Čakry a kundaliní
Jiří Mazánek
https://www.databazeknih.cz/img/books/99_/99185/mid_cakry-a-kundalini-FgR-99185.jpg
3
3
3
Kniha přináší poprvé do češtiny přeložený tradiční tantrický text Šat čakra nirúpana, z něhož cituje většina knih zabývajících se popisem čaker a kundaliní. K němu jsou přidána podrobná vysvětlení čaker a práce s kundaliní. V příloze najdete barevná zobrazení všech čaker i odpovídajících božstev.
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 2014 |  Rozpravy o józe |
| 2003 | Mantry |
| 2010 |  Čakry a kundaliní |
| 2017 | Rozpravy o tantře |
| 2015 |  Tantra, nejčastější otázky a pochybnosti |
Nechala jsem se nalákat knihou "Rozpravy o józe" od téhož autora, která je opravdu zdařilá. Viz můj komentář přímo u knihy. Nevím, jestli to bylo nepovedeným "dvojitým překladem" přes angličtinu, použitím příliš mnoha slov, která nejsou přeložena, ale pouze foneticky přepsána ze sanskrtu (a ještě přes angličtinu) bez řádného vysvětlení, nebo chaotickým uspořádáním knihy, ale tentokrát mě autor vůbec nepřesvědčil. Pokud není člověk odborníkem na jógu, obsahu dle mého názoru neporozumí a pokud je, nic nového se nedozví.