Černé kouzlo / Barbarská svatba
Yann Queffélec
Dva romány vyprávějí odlišně laděné příběhy člověka, který se ocitl v mezní situaci. Černé kouzlo (1983) je sarkastickým autoportrétem antihrdiny, jehož jediným programem je odcizení a sebezničení. Příběh je zároveň kritikou francouzského měšťáctví v době alžírské války. Barbarská svatba (1985, Goncourtova cena) je otřesným příběhem beznadějné vášně syna k matce, která jej odmítá, protože je plodem jejího brutálního znásilnění v mládí. Čtyřicetiletý autor vypráví strhujícím, expresivním způsobem, který si vynucuje účast a dotýká se citů čtenáře.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1989 , OdeonOriginální název:
Le Charme noir / Les noces barbares
více info...
Přidat komentář
Zas jedna ukázka čistého současného naturalismu.Tyto dva texty si v ničem nezadají s texty Émila Zoly, Louise-Ferdinanda Célina, ale i Charlese Bukowského, nebo i našeho Josefa Karla Šlejhara (toho mi to kupodivu připomnělo vůbec nejvíc, snad díky tomu nedospělému hrdinovi druhé novely). Nakonec by bylo možno jmenovat i Jana Pelce, byť je to trochu jiný typ naturalismu (ale ta první novela se mu dost stylově blíží).
Dechberoucím způsobem popsané myšlení ztroskotaných a zoufalých jedinců i jedinců okolnostmi zahnaných do kouta. Černé kouzlo, konkrétně část Sluhožka, by měla být povinnou četbou pro ženy v závislém vztahu. Škoda, že český čtenář nemá možnost objevit další perly z tvorby držitele Goncourtovy ceny, leda by se naučil dokonale francouzsky, neboť do češtiny byl přeložen tento jediný román....