Červený stan
Anita Diamant
https://www.databazeknih.cz/img/books/31_/313641/bmid_cerveny-stan-Ows-313641.jpg
4
103
103
Ve Starém zákonu, svatém textu plném osudových dramat, drsného humoru i mocných emocí, zarazí současného čtenáře nezvyklá stručnost nedopovězených příběhů slavných hrdinů. Zápletka je tu vlastně druhotná. Hlavní pozornost se věnuje morálním konfliktům primitivní kmenové tradice a lidským vášním, neboť divoký a vzpurný národ kočovníků teprve vychází na cestu. Uhrančivý román Anity Diamantové, odbornice na židovské rituály, nás uvádí do života rozsáhlé rodiny patriarchy Jákoba, která čítá dvě manželky a dvě konkubíny, dvanáct synů (zakladatelů izraelských kmenů) a jedinou dceru Dínu. Dína – milovaná dědička rázné matky Ley, přičinlivá učednice porodní báby a pozorná posluchačka hovorů, jež vedou místní ženy v červeném stanu vyhrazeném pro jejich porodní a „nečisté“ dny – líčí svou zkušenost s krutou morálkou vlastního kmene. Ta vede i k dívčině tragédii a útěku do Egypta poté, co se příbuzní krvavě pomstili za Díninu náklonnost k šekemskému princi. Syrové erotické drama o lásce, zradě a ženské touze nevymizet z dějin ožilo v podání americkožidovské autorky s takovou naléhavostí, že kniha obletěla svět a dočkala se i filmového zpracování.... celý text
Literatura světová Pro ženy Historické romány
Vydáno: 2016 , LedaOriginální název:
The Red Tent, 1997
více info...
Přidat komentář
Tak nádherný a smutný příběh jsem snad nikdy nečetla. Opravdu skvělá kniha a zkouknu i film.
Červený stan je příběhem o Díně, jedné z méně známých postav ze Starého zákona. Autorka Dínu vylíčila jako silnou a nezávislou ženu, které se v mužském světě daří rozvíjet vlastní schopnosti a pomáhat ostatním ženám přivádět na svět potomky. Diamantová interpretuje biblickou pasáž o Díně originálním způsobem a naráží na otázku, do jaké míry byly dějiny výsledkem patriarchálního vidění světa a byly interpretovány podle momentálních potřeb mužského pokolení.
Nejsilnější téma knihy je bytostně ženské - červený stan je totiž místem, kde se setkávají menstruující ženy, aby dva tři dny sdílely čas jen spolu a tím projevovaly úctu svému ženství. V knize je červený stan symbolem síly života, ženství a koloběhu zrození. Diamantová hovoří o všech důležitých fázích ženského života, hovoří o nich s láskou a porozuměním. Možná proto je Červený stan tak oblíbený, protože v něm autorka uctila vše, čím žena během života prochází. Ať už je to první menstruace, vstup do sexuálního života nebo narození dítěte. Tyto konstanty ženského života se ani od biblických dob příliš nezměnily, v moderním světě jsou však často potlačovány nebo odsouvány do pozadí jako něco nedůležitého.
Krásný příběh ze starozákonního období, který jsem četla už kdysi dávno a teď jsem si jej s chutí přečetla ještě jednou :-) a k tomu jsem ještě díky recenzím přede mnou dozvěděla o filmovém ztvárnění.. film není zcela jako kniha, ale na to jsme snad myslím všichni čtenáři zvyklí :-) obojí hodnotím velice kladně :-)
Červený stan je jedna z nejlepších knih, které jsem kdy četla. Vtáhne čtenáře do děje a nepustí jej. Tématicky mi rovněž byla velmi blízká.
Bohužel pro mě byla kniha obrovským zklamáním :-( ačkoli filmy téměř nesleduju, měla jsem možnost vidět Červený stan a byla jsem okouzlena a velmi velmi jsme se těšila na knihu.. No, nechci urazit paní překladatelku (nejdřív jsem tedy myslela, že to snad překládal chlap a vůbec nepochopil "pointu"), ale mám pocit , že absolutně nevystihla slovní zásobu, vůbec to nepasovalo do kontextu a kniha pro mě neměla takové sdělení, jak jsem očekávala a které jsem přesvědčena, že v ní je. Budu doufat, že ji najdu ve slovenštině a načerpám z ní moudra, která do ní paní Diamant vložila.
Nehodnotím hvězdičky..
Super čítanie. Príbeh Dinah od narodenia až po smrť bol fascinujúci, plný radosti, bolesti. Jedno z najlepších spracovaní biblických príbehov. AJ
Mám rada, keď siahnem po knihe z úplne iného súdka, z akého obvykle čítavam, a tá sa mi páči. Čítala sa naozaj dobre a dozvedela som sa zasa niečo nové a iné. Je to predovšetkým kniha pre ženy a o ženách.
Příběh ze Starého zákona je rozveden do příběhu, kde hlavní roli hrají ženy. A i když od té doby uplynulo tisíce let a tolik věcí a zvyků se změnilo, přesto jsou mi mnohé z hrdinek velmi blízké. Láska, mateřství, žárlivost, vztahy v rodině, přátelství - to vše přinášelo radost i bolest kdysi i nyní. Fascinovala mne Dínina moudrost a pokora,s níž příjmala rány osudu. A že jich nebylo málo. Jak byla vděčná za láskyplné dětství, za vzácná přátelství, za lásku, běžné drobné radosti...
Velice zajímavá kniha se spoustou myšlenek pro dnešní život. Nejedná se o výklad Bible, ale poutavý příběh žen. Kniha mě zaujala, a každopádně doporučuji!
Autorka umí velice dobře naladit. Je to velice cit!ivé a emotivní a přitom to zůstává silné a výrazné. Neuvěřitelná empatie, lehkost a výraz. 5/5