České Vánoce

03.05.2020

Knížka přibližuje čtenáři dvě klasické básně s vánoční tématikou, které asi známe ze školních čítanek. Obě díla určitě stojí za přečtení. Škoda, že z obálky není na první pohled ani kvůli názvu knížky patrné, co vlastně obsahuje. Nerudova "Romance štědrovečerní" je přetisk vydání z r. 1903 s půvabnými původními ilustracemi Adolfa Kašpara. Pod původním textem je text znovu přepsán, což si myslím, že je celkem zbytečné. Bohužel se sem vloudila i pravopisná chyba ("klarynet", ačkoliv v původní verzi vidíme napsáno "klarinet").
Vydat obě klasické básně společně je zajímavý nakladatelský počin - škoda, že se to nepovedlo trošku lepší formou, což by si obě díla jistě zasloužila.