Chlebovník
Celestine Hitiura Vaité
https://www.databazeknih.cz/img/books/39_/392644/bmid_chlebovnik-UGS-392644.jpg
4
6
6
Román současné tahitské spisovatelky Celestine Hitiura Vaité (nar. 1966) Chlebovník je její prvotinou, za níž získala Cenu literárních studentů Univerzity Francouzské Polynézie. Chlebovník se v této části světa také brzy po vydání stal na dlouhou dobu nejčtenější knihou. Autorka, která vyrůstala v tahitské rybářské vesnici Faaa (ale s jediným mezinárodním letištěm v oblasti), v Chlebovníku zachycuje život na tomto největším ostrově Francouzské Polynézie koncem XX. století očima jejich původních obyvatel, s veškerými kontrasty, které přináší střet zdejšího životního stylu s všudypřítomnou globalizací.... celý text
Přidat komentář
Chlebovník
Mám slabost pro Tichomoří a tohle naprosto splnilo všechna moje očekávání. Jen mi u toho bylo dost smutno, protože to krásně ukazuje, běloši dokáží zničit. Odráželo to moje pocity z návštěv v tropech. Akorát bych měla výhrady k překladu některých výrazů - pandanusová taška nebo fragipaniér. To mi vyskakovaly oči z hlavy, sotva jsem to zahlédla.