Cikáni
Angus Fraser
https://www.databazeknih.cz/img/books/95_/95026/bmid_cikani-pdb-95026.jpg
4
16
16
Autor knihy, jeden z nejvýznamnějších romistů současnosti Sir Angus Fraser, zkoumá na základě dostupných historických pramenů zrod cikánského etnika v oblasti Indie, jeho postupnou migraci přes Persii (11.století) do Evropy (14.-15.století), tradiční prvky cikánského života i snahy o asimilaci a integraci v historii a současnosti. Překladatelka knihy, romistka Marta Mikulášová, doplnila práci stručnými dějinami tzv. českých , moravských, slovenských a olašských Romů, kteří obývají naše území. odborná revize překladu:prof. Ctibor Nečas, CSc.... celý text
Literatura naučná Historie
Vydáno: 1998 , NLN - Nakladatelství Lidové novinyOriginální název:
The Gypsies, 1992
více info...
Přidat komentář
Na první pohled se může zdát zbytečně moc dlouhá, ale kniha je dobře a chronologicky uspořádána, člověk, který se chce trochu hlouběji věnovat tématu, zde nalezne hodně užitečných informací.
Pro mě zde bylo i dost nových informací, ačkoli bych měla mít přehled z první ruky.
Kniha je zpestřena fotografiemi a fajn je i nezaujatý pohled autora. Za mě spokojenost. :)
Tuhle knihu jsem musela povinně přečíst k mému studiu. Je složitá, některé pasáže jsou nudné, je tam mnoho jmen, letopočtů a zbytečností. Ale pro člověka, který se o tuto problematiku zajímá, je velmi užitečná. Ale i „obyčejnému" člověku může změnit pohled na Romy a může mu pomoct trochu víc proniknout do této problematiky.
normálně jsem nebyla schopna dočíst a tak manžel, stydíc se před paní knihovnicí, mi rozečtenou knihu po asi 4m vrátil...problém je možná ve mě, ale i když obsahovala spoustu zajímavých faktů a fotek, zejména černobílých, zdrtil mě již na začátku obsáhlý úvod, zabývající se jazykovými skupinami, a z které skupiny a jazyka které to slovo cikány přebrané pochází, a jak na základě toho můžeme tedy odvozovat, odkud asi jsou, odkud přišli a kam měli namířeno, přes které státy šli, případně kde zakotvili....v tom jsem se naprosto ztratila...a východo/západo indické a já nevím jaké dialekty se mi prostě popletli a rychle z hlavy vyfičeli...
co mě zaujalo - že první "migranti" bloumali Evropou a hledali lepší podmínky než na východě již v 14.století, kdy se oháněli často padělanými dokumenty evropských panovníků, ba dokonce se odvolávali na samotného papeže, který jim jako "pokání" uložil kočovný život...
no, snad se ještě jednou ke knížce dostanu a povede se mi dočíst zbytek...a nebo natrefím na něco pro mně čtivějšího...
Tuto knihu mám již přečtenou, ale čtu ji stále dokola- vracím se k různým kapitolám...možná jsem ve škole nedávala pozor, ale spíše jsme se to neučili a bylo pro mne velkým překvapením, jakým holokaustem si vedle Židů prošli i Romové-Cikáni za druhé světové války...to nemluvím o dobách, kdy směli být zabiti a stříleni jak divá zvěř na základě různých výnosů panovníků...Vlastně jejich boj o přežití trvá již 8 století...kniha změnila můj názor na romskou problematiku a to celkem dost...
Cikáni
Musím uznat, že tato vědecká publikace je vcelku dost objektivní. Mapuje dlouhou cestu romského etnika, jak jejímu územnímu rozšíření do celého světa, tak i změnám jejich způsobu života od pronásledování, masakrů, segregace po možnou asimilaci. Hodně se věnuje lingvistickým otázkám romštiny, jejímu vzniku a roztříštěnosti dialektů. Přidána kapitola o jejich osudech v našich zemích. Není to čtení na dobrou noc a žádná zábava to není ani ve skutečnosti.