Čínština (nejen) pro samouky
Monika Mey
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/473106/bmid_cinstina-nejen-pro-samouky-X8o-473106.jpg
3
4
4
Nová učebnice čínštiny vás rychle a s jistotou seznámí s moderní hovorovou čínštinou, oficiálním jazykem Čínské lidové republiky. Snazší proniknutí do standardní čínštiny vám umožní mezinárodně platná fonetická transkripce pīnyīn. Díky didaktickému zpracování a postupně se zvyšující obtížnosti je tato učebnice vhodná nejen pro úplné nováčky, ale i pro „věčné začátečníky“. Učebnice obsahuje úplný výklad výslovnosti a rozsáhlý seznam kompozičních prvků čínských znaků (radikálů). Na základě autentických modelových vět se naučíte úspěšně dorozumívat v běžných životních situacích, seznámíte se také s nejdůležitějšími tématy každodenního života v nejvýznamnějších čínských provinciích. Každá z 15 lekcí obsahuje slovíčka a modelové věty jak v čínských znacích, tak i v pinyinu, v doslovném i volném překladu do češtiny, dále nácvik nových znaků s ukázkou pořadí jednotlivých tahů, rozšiřující slovní zásobu i řadu cvičení. Poznámky k jazykovým nebo regionálním zvláštnostem poskytují tzv. infoboxy. Důležité základy gramatiky najdete přímo u modelových vět, shrnuté a abecedně seřazené pak znovu na konci knihy. Součástí učebnice je klíč k řešení cvičení a oboustranný slovníček. Její další nedílnou součástí je CD s nahrávkami v MP3. Učebnice je určena jak pro samouky, tak pro studující pod vedením učitele.... celý text
Přidat komentář
Několik připomínek: Audio je německo-čínské, nikoliv česko-čínské, ale věřím, že to ve výsledku nebude hrát roli, s učebnicí ty informace nějak dáte dohromady. Rozsah je také poněkud zarážející, protože i snazší jazyky jsou u Ledy rozebrány mnohem podrobněji. Obecně je toho textu dvakrát až třikrát víc. Čistě technicky, tahle učebnice stojí stejnou sumu, co ostatní a je už od pohledu zvláštně zjednodušená (ale možná o krok napřed oproti ostatním), nehledě na to, že čínština je jeden z nejkomplikovanějších, ne-li nejkomplikovanější jazyk této planety. Ale uvidíme, stručnost = sestra talentu. Třeba je tu to gró a Číňané to zkrátka zase, jak je jejich zvykem, vymysleli jednoduše, ale po svém a tedy jejich mentalita je cizincům pořád záhadou. Na konci dne záleží hlavně na výstupu, na kvalitě, znalostech a schopnostech, co získáte.
Velmi špatně udělaná kniha. Málo informací, mnoho chyb a zavádějích věcí. Audio není česky, ale kupodivu německy (německy a čínsky). Záměr nebo chyba? Nevím, každopádně fascinující. Určitě se jí vyhněte velkým obloukem, uděláte dobře.