Cudzinka
Diana Gabaldon
https://www.databazeknih.cz/img/books/29_/290552/bmid_cudzinka-ub1-290552.jpg
4
2440
2440
Cizinka / Outlander série
< 1. díl >
Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra a po nastolení mieru sa znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti – do roku 1743, do divokého Škótska, kde muži bojujú o prežitie a ženy sú pre nich často iba bezmocnou korisťou. Claire nechápe, čo sa s ňou stalo, kde sa ocitla a či sa odtiaľ ešte niekedy vráti. Padla do zajatia škótskeho klanu a každý ju podozrieva, že je vyzvedačka v službách Angličanov. Nebezpečenstvo striehne na každom kroku – dokonca aj na jej srdce. Claire stretne Jamesa Frasera, muža, ktorý je od nej mladší, ale zažil toho oveľa viac ako ona. James, hrdý a ušľachtilý, jej dá lásku, akú dosiaľ nespoznala. Môže žena milovať dvoch mužov, každého v inom čase? Dokáže si vybojovať šťastie a neublížiť tým, na ktorých jej najviac záleží?... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2016 , Zelený KocúrOriginální název:
Outlander, 1991
více info...
Přidat komentář
Tak já nevím...Tentokrát musím říct, že seriál byl mnohem, ale mnohem lepší, než kniha. Možná mi dojem kazil i příšerný český překlad. Miluju prostředí Skotska, ale to je asi tak všechno. Chování postav bylo často nereálné, Jamie je prostě dokonalý polobůh, který zvládne všechno a Claire vlastně taky, třeba zabít vlka holýma rukama. Pro mě ty romaňtárny prostě nejsou.
Musím říct, že jsem si příběh a linii děje oblíbila asi až od půlky. První byla zdlouhavá, ale zajímavě dělaná. Cestování časem mám ráda. Děj je nakonec poutavě napsaný a člověk se musí dát pozor na mnoho postav.. No jsem zvědavá co mne čeká v dalších dílech.
Možná až následně zkouknu seriál, vypadá, že bude stát za shlédnutí. :)
Čekala jsem červenou knihovnu,ale byla jsem velmi mile překvapená. „Babské čtení“ ale laťka je hodně vysoko. Sice jsem místy měla pocit,že jsem přistála v padesáti odstínech Skotska, ale to je holt asi současný trend a spisovatelé se možná bojí,že kdyby sex nebyl zmíněný při každé možné (i nemožné) příležitosti, knihy by se špatně prodávaly. Myslím,že tahle má na to,aby se dobře prodávala i bez toho.Je to dobrý příběh,napínavý a zábavný. Autorka si s postavami vážně vyhrála,působí uvěřitelně a dostanou se vám pod kůži. Nestává se mi často,abych se nechala zamotat do série,ale tady se těším na další díly.
Krásná knížka,nejdřív jsem zkoukla seriál a ten mě uchvátil,nemůžu se dočkat 4.série,ale i když jej natočili skvěle,museli něco zkrátit,předělat,takže kniha mi vše doplnila,ujasnila.Romantickým duším doporučuji,také doporučuji i ten seriál,Jamie je pěkný chlap a to zrzouny vůbec nemusím,to je snad první pěkně urostlý zrzounek.
Překvapila mě tím, že není ničím zvláštní a vyčnívá vlastně jen svou tloušťkou. Nejde jen o množství textu ale přehršel děje, který by vydal za dva, možná i tři romány. Jinak ano, cestování časem je super, vlastně by se mi líbilo, kdyby v každé společnosti žil inkognito jeden až dva lidé z minulosti nebo budoucnosti. Ale jinak je knížka spíš jen docela obyčejnou červenou knihovnou. Skotsko v osmnáctém století se mi bohužel nelíbilo. Claire jsem si nikdy neoblíbila, k Jamiemu se mi zpočátku ani nehodila (to, jak se nazývali - chlapec, děvče, mladík, Saxonka - bylo dost antisexy), nakonec jsem si na ně zvykla. Asi v polovině knížky mě děj teprve pořádně chytil a pak jsem překvapivě docela rychle dočetla zbytek. Stejně jsem ale přesvědčena, že kdyby Claire hloupě nesetrvala s Jamiem a alespoň se pokusila vrátit do dvacátého století, chudák Jamie by nedopadl tak hrozně a třebas by možná zemřel, ale s čistým štítem. Konec jsem si přála jiný...
Příběh byl zajímavý, čtivý. Potom jsem viděla i seriál. zajímavá myšlenka, těším se na pokračování.
Já čtu skoro všechno, zajímá mě totiž naprosto každá zápletka. Obzvlášť historická a navíc s cestování časem! Nechápu tedy jak je možné, že tohle mě nechytlo. A když to nešlo knižně, zkusila jsem to přes seriál, ale ani to nepomohlo. Škoda. Nejspíš to bude sice atraktivním, ale mně vzdáleným prostředím Skotska. Možná tomu dám ještě šanci, ale asi se spíš přesunu na knihy, co mě baví už od začátku.
Nemůžu si pomoci. Opravdu jsem se snažila se začíst, snažila jsem se až do str. 106. Ale nejde to. Částečně za to může příběh, protože to je fakt spíše červená knihovna než historický román a já už knížku v kategorii "Žánr, který normálně nečtu" mám. Ale nemůžu se přenést přes ten překlad, to se prostě nedá číst! Anglicismy z toho přímo trčí, slovní obraty a fráze, které naprosto neodpovídají době a situaci (hrdinka odpoví zraněnému mladíkovi na pobídku, že jej může ošetřit později "To je váš názor" ) , ale hlavně působí ploše a nezajímavě. Možná, že by kniha byla v originále čtivější, takto jsem ji jednoduše musela odložit.
Nemám ráda přesuny v čase, ale u této knihy jsem je zkousla. Knížka je čtivá a romantická, příběh se mi líbil.
Nechápu komentář od niki-chan. Tahle kniha absolutně není podobná padesáti odstínům, netuším kde to dotyčný vzal, zřejmě si spletl knížky a chtěl to napsat k jiné knize.
Téma cestování časem přímo zbožňuji a co může být lepší než být vyhozena v 18. století ve skotsku? Příroda zatím ještě nedotčená člověkem, občas i kruté podmínky pro život a samozřejmě Jamie, přesně do toho jsem se zamilovala. Přiznejme si, kdo by nechtěl mít doma urostlého zrzavého skota?
Tohleto cestování do minulosti mě moc baví. Navíc miluju Skotsko a teď i Jamieho, takže se už pouštím do druhého dílu. Že se sakra něco takového nestane mě!
Po vzhliadnuti serialu som sa s velkou radostou pustila aj do kniznej predlohy Cudzinky. Kniha sa mi velmi pacila. Musim vsak povedat, ze v seriali si popreplietali scenky, ako sa im chcelo. Nieco si pridali, nieco ubrali...ale vzhladom na to, ze spolupracovali s Gabaldon, tak im to neberiem. V recenziach tu som sa docitala, ze je tam vela sexu a nasla par prirovnani k cervenej ,,knihovne,, . Dovolte mi, aby som nesuhlasila. Rozhodne nie! Ten , kto to tvrdi, este asi necital pikantnejsie romany ;) Podla mna autorka pise velmi cudne este na moj vkus :) Inak knihu hodnotim na 5 z 5-tich. Krasna kniha, krasny pribeh a idem citat dalej :)
Zajímavé téma, kniha mě bavila. Až když jsem ji přečetla, tak jsem zjistila, že je to celá knižní série. Tak uvidím, jestli pokořím i další díly!
Kniha se mi celkem libila. Urcite bych to ale nehodnotila jako historicky roman, spis romanticky prirovnavajici k cervene knihovne trosku. Kdo ma rad romantiku a velkou lasku, tak si prijde na sve. Dej celkem utika.. takova oddechovka taky.
Uvidim, zda se vrhnu na pokracovani.
Serial jsem zkousela, nelibi se mi ani postava Claire ani Jamieho.
Cizinku jsem začala sledovat jako seriál, ale musím říct, že postava Claire mě hrozně štvala, takže jsem skončila někde uprostřed první série rozhodnutá si přečíst knihu. Cizinka kniha mě neuchvátila tak, jako většinu recenzentů tady, ale rozhodně to neznamená, že by mě nebavila. Pocitově se zážitek výrazně zlepšil, když jsem se v ději dostala tam, kde už jsem seriál neviděla. Claire přestane dělat totální kraviny a celkově první kniha docela výrazně graduje. I když vzhledem k nějakým 650 stránkám jsou zde pasáže, které jsou až moc klidné, kdy se děj neposouvá. Takže ve výsledku za mě dobré, mám v plánu druhý díl a také dokoukání první řady seriálu, protože podle knihy jsem skončila právě tam, kde se to dějově láme :)
Štítky knihy
zfilmováno 18. století milostné romány cestování časem Skotsko ošetřovatelství jakobité historické romány historické romance zfilmováno – TV seriálAutorovy další knížky
| 2010 |  Cizinka |
| 2011 | Vážka v jantaru |
| 2011 | Mořeplavec |
| 2013 |  Hořící kříž 1 |
| 2012 | Bubny podzimu |
Cestování v čase, dobrodružství, napětí a milostný příběh - té milostné části je tam (na můj vkus) občas až zbytečně moc, ale jinak velmi čtivé, zvláště na dlouhé cesty vlakem.