Balada o slaném moři
Hugo Pratt
https://www.databazeknih.cz/img/books/41_/415153/bmid_p-listovani-corto-maltese-balada-o--NnO-415153.jpg
4
16
16
Corto Maltese série
2. díl >
„Jsem Pacifický oceán a jsem ze všech největší.“ Tak začíná tato fantastická balada, která zavede Corta Malteseho na ostrov Escondida, tajemné sídlo mocného piráta jižních moří. Lovec odměn, námořník a dobrodruh Corto Maltese, neboli Corto Malťan, je stálicí mezi oblíbenými postavami komiksové literatury v Evropě i v zámoří. První svazek nazvaný Balada slaného moře, uvádějící tohoto hrdinu na scénu, vyšel poprvé v roce 1967 a od té doby se dočkal vydání v mnoha jazycích a reedicích. Příběh se odehrává během první světové války v Pacifiku a na jeho začátku se Corto Maltese dostává na loď ruského piráta Rasputina. Komiks poté popisuje Cortova dobrodružství na ostrově Escondida, která zcela jistě osloví fanoušky příběhů plných akce, stejně jako náročnější čtenáře. Předmluvu k tomuto vydání napsal Umberto Eco.... celý text
Literatura světová Dobrodružné Komiksy
Vydáno: 2019 , Alicanto (Egmont ČR)Originální název:
La ballade de la mer salée, 1967
více info...
Přidat komentář
Někomu v Nakladatelství Egmont se kniha asi nelíbila, že jí nechal tak “ublížit, obálka je mimořádně ohyzdná a nepřitažlivá, ale příběh a kresba si zaslouží plný počet hvězd.
Pirátský příběh z trochu jiné doby, než jsme zvyklí. Za sebe doporučuji.
Knihu jsem koupil náhodou a zaujala mi obrovská sleva z původní ceny. Co se týká samotného děje, tak mi přišel takový zvláštní. Taky postavy se tam v jednu chvíli milují a berou jako přátelé, aby na další stránce se chtěli zabít nebo se o to opravdu pokusí. Taky mi chybí nějaké představení hlavních hrdinů. Co jsem si zjistil, tak tato kniha by měla být první ze série a už je opravdu dost stará. Možná se tedy toto stane až později, ale o postavách vlastně nevíme vůbec nic. Kresba mi přišla zajímavá a hodila s k tomu co jsem četl. Nevadí, že není barevná.
Tahle komiksová kniha má u nás celkem hloupý osud, který ale vůbec není spojen s tím komiksem jako takovým. Z údajně zásadního díla, se stala předražená kniha vytisknutá z nekvalitních podkladů. Za sebe ještě dodám, že tomu komiksu musela podrazit nohy také škaredá obálka. Skončilo to přetiskem, takže tisk je nyní opravdu dobrý, a nakonec i výprodejem za 29,- Kč. Přes to všechno, anebo právě proto, jsem byl na tu knihu hodně zvědavý.
Kniha překvapivě začíná výtvarnými studiemi domorodců a předmluvou Umberta Eca, který dopodrobna rozebírá zeměpisné nepřesnosti ve světě Balady o slaném moři. Podle mě by to bylo mnohem lepší na konci, ale naštěstí to nijak nevyzrazuje děj.
Je to příběh o pirátech, ale odehrává se za první světové války v Pacifiku. Vůbec jsem netušil, že i tam probíhala první světová válka. Říkal jsem si, že je to sice ještě exotičtější, než klasičtí piráti z Karibiku, ale zdaleka ne tak romantické. Piráti, ponorky a lodě naložené uhlím. Znělo mi to jako moc divná kombinace. Ale víte co? Je to moc pěkný pirátský příběh. Je to napínavé, udržuje si to tajemství, obsahuje to spoustu dobrodružství a nepostrádá to humor. Navíc je v příběhu povídání o kultuře Maorů a Melanésanů. To bylo obohacující. Hlavní hrdina Corto Maltese se zpočátku zdá jako pěkný bídák, ale postupně, jak ho více poznáváte, tak zjistíte, že jste si ho už stihli oblíbit.
Co se týká kresby, tak jen občas jsem narazil na něco, co se mi nelíbilo. Jinak jsem si ji hrozně užíval. Asi nikde jinde jsem neviděl pěkněji nakreslené lodě na moři. Celkově zajímavá je práce s tenkou linkou tuší v kombinaci s širšími tahy štětcem. Vlastně si moc neumím představit, jak by tento příběh fungoval s jinou kresbou. Byla by vážně škoda, kdyby tahle pěkná kresba s jejími tenkými linkami zůstala rozrastovaná na kostičky.
Je jen málo věcí, které se dají tomu komiksu vytknout a všechny jdou za vydavatelstvím Egmont. To, že si nedali tu práci a nepřeložili zvuky, to dokážu pochopit a příliš mi to nevadí. Spíše je škoda, že se nesnažili lépe vycentrovat texty v bublinách. I přesto budu hodnotit plným počtem hvězdiček. Celkově je mi líto, že už u nás asi další kniha příběhů Corto Maltese nevyjede.
Škoda že kniha za takovej ranec peněz má takhle zprasené podklady a kresba je rozpixelovaná. Označil bych to za vydavatelskou čuňačinu.
Jinak jsem dlouho toužil o setkání s touhle legendátní postavou a exotické prostředí pacifiku tomu dává šmrnc. I přesto, že příběh je poněkud naivní.
A skvělá je předmluva Umberta Ecca.
Štítky knihy
moře a oceány komiksy dobrodružství grafické romány
Balada o slaném moři
Nádherná kresba - pre takú mám slabosť, kde nie je umelá fotorealita ani farebne prepálená marvelácka omaľovánka. Príbeh krásne vonia diaľkami, soľou a pieskom. Príbeh postráda klišé, je svojrázny, charaktery postáv nie sú čiernobiele (žiadna) a dávajú priestor silným (niekedy až prehnane) emóciam, čo ženie dej dopredu. Ten síce postráda klasickú dejovú líniu, ale je napínavý, originálny, jasne ukotvený v realnom období. Napriek tomu že sa odohráva na exotických ostrovoch tichomoria, tak práve komplikované postavy a ich vzájomná interakcia robia z tohto komiksu dobrý komiks.