Dámský klub půlnočního plavání
Faith Hogan
Na životě bývá někdy nejtěžší ho přežít. Tak alou do vody a plaveme! Čerstvě ovdovělá Elizabeth z irské vesnice na pobřeží Atlantiku má dvojnásobný důvod truchlit. Zesnulý manžel, jenž v obci působil jako nerudný praktický lékař, ji svými utajenými dluhy dostal do pěkné polízanice – teď aby na prahu důchodu začínala nanovo. Ani vyhořelá čtyřicátnice Lucy, která odtud pochází, na tom není líp: záletný choť dal přednost mladšímu modelu, úmorné směny v dublinském špitále z ní vysály elán a syn zrovna propadl nejklackovitější pubertě. Obě ženy jsou chtíc nechtíc přinuceny změnit postoj k životu, jelikož štěstí chodívá naproti pouze připraveným. Ostatně protřelá Jo – Lucyina matka a Elizabethina přítelkyně, jíž táhne na pětasedmdesát – jeden šikovný recept zná. Ať je duben nebo srpen, sychravo či bezvětří, plave si noc co noc v blízkém mořském zálivu chráněném majestátními útesy. Chladná koupel v rouše Evině je pro duši balzám účinnější než popíjení whiskey stranou od místních pokrytců. Voda navíc všechny obavy podemele, i kdyby si čert usmyslel snášet osudové maléry na hromadu velkou jako Mount Everest… Román o nezdolné ženské soudržnosti napříč generacemi. A ta se občas musí prosadit velmi nečekaným tempem: stylem znak i kraul. Vychází v koedici s nakladatelstvím Prostor. „I z té ledové vody je cítit jímavost, která plavkyně hřeje, a humor, který je nadnáší. Čte se to jedním dechem.“ – Irish Independent on Saturday. „Letní čtení na úrovni. Ideální výbava na pláž.“ – Irish Daily Star. „Hoganová skvěle propojuje pozorování nemocí obecných se soukromými trápeními, aniž by slevila na morálním apelu v zemi, která morálku donedávna pouze hlásala. Zabírají na to studená sprcha a nezměrná vlídnost. Jeden z nejnadějnějších postupů pro Irsko nových časů.“ – Belfast Books. „Milovala vycházky sem k vodě – když ji obklopila tma, dalo jí to zapomenout na tíživou pravdu o jejím věku a bolestech stáří a na sžíravou jistotu, že času už mnoho nezbývá. Milovala jakousi božskou podstatu, kterou tady všude vnímala, což bylo zvláštní, protože nikdy nebyla věřící. Možná šlo o vědomí, jak zcela podružný je všechen její strach tváří v tvář nekonečnosti moře a nebe kolem ní. Líbilo se jí ticho i burácení oceánu, sametová obloha a temně modré vody. Nejraději na tom měla, že se tu cítila naživu víc než kdekoli jinde. Milovala i ten kousavý chlad, který jí pronikl kůží až do morku kostí. Jakýmsi záhadným způsobem ji hřál zevnitř, jako by zažehl plamen, který nikdy neuhasne.“ – ukázka z textu.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2023 , OneHotBookOriginální název:
The Ladies' Midnight Swimming Club, 2021
Interpreti: Vilma Cibulková
více info...
Přidat komentář
Nic náročného a dobře se četlo. Z vesničky na západě Irska na mě dýchla pohodová atmosféra. Nejvíc mě bavily popisy moře, přírody, vesnice, úplně jsem si to místo dokázala představit. A večerní plavání v moři jsem hrdinkám záviděla. Škoda toho konce, trochu to celé sklouzlo do červené knihovny.
Lehce předvídatelný, ale moc pěkně napsaný příběh s atmosférou, která na Vás dýchne divokou přírodou, vůní oceánu a křikem racků. Ano, děj se odehrává ve vesničce, na západním pobřeží Irska, kteréž je rodištěm autorky a je to znát. Přenese ji na Vás dokonale a k tomu přidá, za mě, uvěřitelný příběh, o ženském přátelství, nástrahách života a také trochu o mateřství a lásce v různých podobách. Ano, a taky se tam chodí plavat, ve tmě a za jakéhokoliv počasí, to jsem obdivovala a tyto stránky si užívala. Já moře miluji, ale za tmy z něj mám velký respekt a nikdo by mě tam nedostal:-). Pěkné, místy emotivní čtení, možná spíše pro věkově zralejší ženskou čtenářskou obec, která sem tam nějaký ten životní "kopanec" zažila a umí se do života hlavních hrdinek lépe vcítit a pochopit je. Akorát ta miniaturní písmenka mi dala trochu zabrat, ale to nic nemění na pěkném hodnocení příběhu. Čtyři a půl *.
Pokud zrovna hledáte milou a odpočinkovou knihu, je Dámský klub půlnočního plavání to pravé! Autorka nám krásně naservíruje příběhy několika žen, které se ke konci knihy dokonale prolnou.
Seznámíte se s Elizabeth, která po smrti manžela objeví jeho největší tajemství a také nejtěžší břemeno které po jeho skonu spadá na její hlavu. Ono tajit dluhy a půjčky nikdy nic dobrého nepřinese, že? Naštěstí Elizabeth se z toho úplně nezhroutí a situaci pomalu začne řešit. Do příběhu se vkrade i Lucy, kterou přespříliš vyčerpává práce lékařky a tak sbalí sebe i syna Nialla a odjedou na neplánovanou dovolenou k mamince Jo do malebné vesničky Ballycove na jižním pobřeží Irska. Jo má v rukávu také nejedno tajemství - půlnoční plavání v moři. Celé tohle uskupení uzavře Dan, který vesničku navštíví v rámci dovolené po pracovním debaklu -ale bude to jen dovolená, nebo se mu podaří napsat kniha, která bude vyprávět o osudech všech výše zmíněných hrdinek?
Autorka má vážně talent na proplétání osudů všech postav této útlé knížečky. Nejenom že máte pocit že za chvíli vystoupí z knihy ale občas uslyšíte narážení vln na skály i křik racků.
Nejvíce se mě z osobních důvodů dotkl příběh Jo. Kdo četl, tak ví..
Příjemná oddechovka, skoro na 5 hvězdiček. Škoda toho závěru, bez té jedné linky (rozuzlení) by to mohlo být uvěřitelnější a působivější. Nemusí přece vždycky všechno do sebe na 100 procent zapadnout!
Bylo to takové příjemné, nenáročné, všichni v knize byli miloučcí a dobří, všechno dopadlo tak, jak jste čekali a jak jste chtěli, a asi z toho důvodu mi tam chyběla nějaká opravdovost, drama, hloubka. Čekala jsem trochu víc.
Kniha, která mě nalákala přenádhernou obálkou. Tematicky jsem si jí vzala na dovolenou a bylo to přesně pravé čtení na pláž. Nenáročný a milý příběh, který mě na konci dojal. Ano, bylo to předvídatelné a možná trochu nerealistické, ale stejně jsem si čtení užila.
Tohle nakladatelství mívá krásně zpracované knihy po vizuální stránce, obsah ale často zaostává. Nejinak tomu bylo zde. Hrdinky byla až příliš charakterově ploché, v podstatě se v příběhu nic moc neděje a to málo lze předvídat.
Na můj vkus už to bylo místy až moc předvídatelné a přeslazené. Četlo se tedy pěkně, příběh plynul, ale žádné překvapení se nekonalo. Nicméně jako letní čtení na dva večery, proč ne. Škoda těch chyb v českém překladu.
Taký ozaj oddychový príbeh, v ktorom hneď po predstavení postáv celkom ľahko odhadnete, ako sa bude dej vyvíjať, aké vzťahy sa naviažu a ako to všetko dopadne. Ale nevadí. Občas to človeku urobí dobre, keď to aspoň niekde funguje podľa ideálnych merítok a žiadne prekvapenia, na ktoré by ste čakali so zatajeným dychom, neprídu.
Po přečtení jsem měla chuť pronajmout si domek někde v Irsku a zažít tu pospolitost lidí, jejichž život není rozhodně jednoduchý, ale bylo to něco, co může zažít každý z nás. Myslím, že každý by chtěl prožít svůj konec života milován a v kruhu těch, kteří ho milují.
Přívětivý, až idealistický příběh, jehož hlavními hrdinkami jsou tři ženy v ne zrovna lehkém životním období. Bonusem je místo, kde se odehrává, neb se jedná o malou irskou vesničku u oceánu, jejíž atmosféru autorka vylíčila skvěle. Je to takové milé oddychové čtení, které čas od času přijde vhod a pohladí duši i když těžko uvěřit, že by se v reálném životě osudy oněch žen naplnily tak, jako v knize.
Kniha ve které se zas tak moc nic neděje, ale vlastně se stane tolik. V knize se tolik nejedná o nečekaný zvrat či napětí. Ale o vylíčení toho, co nás dělá námi – niterná přání a vztahy mezi námi. Děj se odehrává v malé přímořské vesničce v Irsku. Zaměřuje se převážně na tři ženy, které každá prochází svými problémy a společně založí dámský klub půlnočního plavání. Místo a čas, kde mohou býti sami sebou, řešit úskalí svých životů a hledat oporu jedna v druhé. Autorce výtečně povedlo vylíčit místa, krajinu a atmosféru. Současně i obyčejnost našich životů. Vypravěčským stylem mi připomíná Takové maličkosti od Claire Keegan. Kniha je laskavá a dojemná a určitě si najde své čtenáře, ale pokud čekáte dějem nabitou knihu, raději sáhněte jinam.
Mně se moc líbila, ale že bych měla potřebu číst od autorky cokoliv dalšího, to zase ne. Asi polovinu kouzla dělá moje láska k Irsku a County Mayo, takže ten oceán při čtení člověk úplně vidí :-)
Neurazí ale ani nenadchne.
Tak trochu mi příběh připomínal starou dobrou Rosamunde Pilcher (a večery na Primě) :D Akorát ta romantika mi tam chyběla. Byla jsem snad jediná, kdo stránku za stránkou čekal a čekal, kdy už sakra konečně mezi L. a D. přeskočí nějaká jiskra?? :D A ono nic. Ono se v té knize totiž vlastně tak nějak celkově neděje NIC.
Anotace sice vypadá lákavě a slibuje hlubší počteníčko, ale pravdou je, že na stránkách na vás čeká spíš takové nemastné, neslané, filozofující plácání se... Přitom námět není špatný, kdyby to mělo trochu spád, byla tam nějaká zápletka, vyvrcholení, dynamika a děj.
Co se ale za mě povedlo, bylo vylíčení místa, krajiny a atmosféry. To se mi líbilo moc, hned bych do Ballycove vyrazila!
Napadá mě několik přídavných jmen, která vystihují tento příběh: poklidný, milý, jemný, vlídný a lidský. Kdybych ji ale měla popsat jedním slovem, bylo by to podstatné jméno VZTAHY. Matka a dítě, stará matka a dospělé dítě, manželé, přítelkyně i vztahy v komunitě. A všechny ty vztahy jsou tak nějak trpělivé, pokorné. Jak by měly být i v ideální skutečnosti! Děj je velice příjemně zasazený do irského přímořského městečka vystaveného všem možným přírodním vlivům. Není to světoborný román, ale je nadějeplný!
Už dlouho jsem nedala knize tak málo hvězdiček a ještě přemýšlím, jestli dvě není až moc. Stále se opakující informace, dialogy a chování postav jak z nekonečného seriálu. Možný SPOILER!: Jediná útěcha snad je, že od poloviny to už ani nemusíte číst. Ano, dopadne to přesně tak, jak si myslíte.
Štítky knihy
moře a oceány naděje Irsko irská literatura vdovy plavání pobřeží osudy žen nový začátekAutorovy další knížky
2023 | Dámský klub půlnočního plavání |
2024 | Manželky mého muže |
Super oddechovka s milým příběhem, mínus má ale pro mě překlad.