Dánská dívka
David Ebershoff
Románové zpracování skutečného příběhu malíře Einara Wegenera a jeho manželky Grety začíná nevinnou prosbou o pomoc, aby se na dalších stranách rozvinulo ve strhující vyprávění o neobvyklé lásce, osobní svobodě a odvaze vzepřít se obecnému mínění. „Uděláš pro mě něco?“ zeptala se Greta a netušila, co tím rozpoutá. Potřebovala dokončit obraz, a protože jí nepřišla na závěrečné sezení modelka, neviděla jinou možnost, než použít jako náhradní model svého muže. Sotva si však Einar oblékne punčochy, dámské šaty a střevíce, v jeho nitru se cosi změní: uvědomí si, že je ve skutečnosti ženou, nikoli mužem, a zatouží po změně pohlaví. Není to však snadné. Einarův příběh se odehrává ve dvacátých letech, kdy lidé jako on často končí v ústavech pro choromyslné. V pařížských salonech možná dekadence dostupuje vrcholu, ale ve většinové společnosti stále převládá názor, že cítit se jako zajatec ve vlastním těle může jen psychopat, a toho je nutné razantně léčit. Einar už ale sní svůj velký sen a nechce se jeho splnění vzdát. Kolik osobní odvahy, pochopení a podpory bude potřebovat, aby se mohl vnitřně osvobodit? Jak silná musí být láska ženy, která je ochotna vyhovět tak nevšednímu přání svého muže? Jaké jsou pocity člověka, který by rád unikl své předem dané identitě?... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 2011 , DominoOriginální název:
The Danish Girl, 2000
více info...
Přidat komentář


Kniha je zajímavá, o důležitém tématu a navíc obsahuje pravdivá fakta (některá). Styl mě moc nezaujal.


Rozhodně je zde důležité vyzdvihnout závažnost tématu této knihy. D. Ebershoff se s tím popral velmi dobře. I když by kniha mohla být klidně o pár stran kratší, tak za mě se mi velmi líbil ať už popis krajiny nebo samotných postav. Kniha byla pro mne o něco lepší než film a o samotném příběhu L. Elbeové si do budoucna ještě ráda počtu.


Velmi kvalitně napsaná kniha. Autor rozsáhle, ale poutavě popisuje život a pocity postav. Ebershoffa velmi obdivuji za kuráž zpracování tohoto tématu a v rámci mezí i historickou podobu příběhu. K postavám jsem se velmi upnula a zamilovala se do nich.
Jsem velmi vděčná, že knihy jako tato existují. Že se o případech jako Lili Elbe mluví, píše a natáčí.
Knihu jsem četla jako první, film se mi ovšem líbil o trošku více (zde mě ale neberte naprosto nezaujatě - jsem fanynka Eddieho Redmayna :))


Zajimavy namet, ctivy dej, ktery ma spad a smrnc. Vzila jsem se perfektne s pocity do hlavnich postav, az mi ke konci jedne z nich bylo velmi lito. Kniha je plna porozumneni, souzne dusi, lasky. Urcite doporucuji, i kdyz nedavam plny pocet hvezd. Bavila me, ale jednou staci, i tak, diky :)


Není to vůbec špatná kniha. Chudák Greta, tu by mněli pozlatit. Poslouchala jsem audioknihu. Bylo to sice delší, ale děj tak poklidně plynul, že to uteklo.


Neobvyklé téma za to dávám+
Ale! Na první stránce se v podstatě dozvíte,o co v knize půjde a následně jsem neobjevila nějaký vývoj-zapletku. Děj pozvolna plyne a od začátku je více méně jasné jak to dopadne.


Krásně napsaná kniha,líbil se mi popis pocitů Einara/Lili i Grety,jako kdyby autor prožíval veškerou bolest a strach postav.Těším se na film.


Zajímavé téma a osobní příběh inspirovaný osudem Lili Elbe. Trochu pokulhávající pojetí. A jednu hvězdičku ubírám za to, že je inspirace spíše volná, což se projevuje nejvíc třeba ve výměně Gerdy za Gretu.


Tentokrát byl film dříve než kniha a to i přesto,že se kniha v mém seznamu co se chystám číst je delší čas.Musim říct,že za mne kniha čtivá i téma zajímavé.


Bohuzel me kniha vubec nebavila. Namet pekny, ale stale v jedne linii bez nejakeho zvratu. Take mi to prislo dosti nerealne, v prvni polovine 20. stoleti vsichni prejdou zmenu pohlavi prakticky mavnutim ruky? Bohuzel nemohu doporucit.


Krásně napsané, ovšem trochu až moc zdlouhavé. Občas jsem se tím musela prokousávat, ale myslím, že to není vinou autora. Rozhodně zajímavý pohled na dané téma. Filmové zpracovaní v hlavní roli s Eddiem Redmaynem můžu rozhodně doporučit.


Audiokniha :
Kniha se hezky poslouchala, ale dle mého názoru to bylo zbytečně dlouhé, táhlé. Jinak se připojuji k názoru, že Greta byla obdivuhodný člověk. Přijít tímto o manžela a ještě mu láskyplně pomáhat k přeměně z muže na ženu.


Netradiční životní příběh manželského páru mně na několik dní naprosto pohltil. Zvlášť když¨jsem věděla, že se zakládá na skutečných událostech. Ke knize jsem se dostala přes trailer k filmu, který mě hodně zaujal a určitě se na něj v nejbližší době podívám. Samotná kniha má velmi poetickou atmosféru a to, že se děj odehrává na začátku 20. století tomu ještě dopomohlo. Fascinovalo mě, jak jsou téměř všechny postavy tolerantní a na svou dobu mají velmi pokrokové myšlení. Asi to není knížka pro každého, ale nedivím se, že ji spousta lidí zařadila mezi oblíbené.


Knížka byla úžasná, ale konec mi přišel trochu natahovaný. Tak padesát stran bych ubrala a kniha by byla perfektní.


Tak jsem se projednou nechala zlákat pozitivními ohlasy na tuto knihu. Sice jsem ji dočetla, ale vůbec mně nesedla. Naštěstí jsem ji měla jen půjčenou z knihovny, takže jsem ji tam bez sebemenší stopy lítosti zase vrátila.


(SPOILER)
SPOILERY!!!
Postava Einara a nasledne Lily me neuveritelne iritovala. Plachy, nevyrazny muz se pomalu meni v jeste plassi, nevyraznou zenu. Ktera je ale sobecka a tvrdohlava a jde si za svym snem (ktery rozhodne neodsuzuji jako takovy) rekla bych az pres mrtvoly. Nediva se nalevo ani napravo a nema nejmensi empatii s manzelkou, ktera by se pro nej na druhou stranu zase az pretrhla a je prehnane servilni.
Sceny, kde hlavni postavy o Lily mluvi ve treti osobe mi byly az neprijemne cist. Prislo mi to zajimave jen v prvni scene, ale kdyz se to porad opakovalo, nemohla jsem se ubranit pocitu, ze je to uz detinske a trochu trapne.
Me kniha proste nenadchla. Poslechla jsem ji jako audioknihu, byla nadherne nactena. Ale to je tak jediny duvod, co me u ni udrzelo az do konce.


Musím říct,že tato kniha mně velice mile překvapila. Za mně palec nahoru a určitě doporučuji si jí přečíst.


Velmi citlivě a poeticky popsaný příběh. Lily měla neuvěřitelnou odvahu čelit všem osobním, společenským i medicínským nástrahám. Přístup Gerty k celé věci je opravdu obdivuhodný až neskutečný. Kdo ví, jaký byl jejich vztah doopravdy, že k tomu dokázala takto tolerantně přistupovat. Ale knižní (i filmové) vykreslení milující a přijímající ženy, která nedokáže stát v cestě touze a snům svého muže, je dojemné.
Omlouvám se, že vám mezi většinou spokojená až nadšená hodnocení strkám to své – poněkud vlažné. Do sféry mých zájmů nespadá téma ani prostředky, jakými autor seznamuje čtenáře s osudem malíře Einara Wegenera. Neustálé tonutí v rozervaných pocitech; po třetině knihy, kdy on nevěděl co je a ona co chce (křehkého manžela nebo nevšední kámošku?), jsem měla nutkání starého Smrdi Ruma „vyprdnoutsenato“. Jelikož se však jednalo o doporučenou četbu mojí šéfové a já na případný dotaz chtěla mít v rukávu lepší argumentaci než „nebavilo“, kousla jsem se do zadku a vytrvala. Nakonec jsem nelitovala.
Když Einar konečně začal hledat řešení, osvítilo mě poznání, jak těžké to mají lidé s jeho problémy (i jejich blízcí) dnes a jak dokonale v p… v pytli byli před sto lety. V duši chaos, nikdo neměl potřebné vědomosti, medicína byla v plenkách a společnost rigidní. Kdo poradí, pomůže? Lili měla svým způsobem štěstí na bohémské prostředí, kde našla větší pochopení pro svou situaci (tedy pokud si tu vstřícnost pan spisovatel nevycucal z palce).
Závěrečné stránky snad nikoho nemohly překvapit – vždyť tohle nebyl romantický slaďák, nýbrž volná dramatizace jednoho skutečného života.
Na Wikipedii jsem si pár věcí upřesnila, podívala jsem se na díla manželů Wegenerových a velmi krátce zvážila možnost přidání čtvrté hvězdy. Ale ne, vzbuzený soucit a hlubší náhled do transgender problematiky nepřeváží fakt, že jsem byla značnou část románu lehce otrávená. 65%