Dějiny divadla

14.07.2014

No je to vskutku kniha, kterou, abych citoval jednu svou profesorku, přečetl celou jen překladatel Milan Lukeš (a možná odpovědná redaktorka). Ať už jakkoli, je to jeden z nejlepších úplných a základních přehledů světového divadla - přeložených do češtiny!!! -, který poskytuje rozhled ve všech divadelních oborech. Brockett navíc umí psát (a Lukeš překládat), velmi čtivě a srozumitelně. Základ pro kohokoli, kdo uvažuje o hlubším studiu divadla a chce získat prvotní orientaci, stejně jako pro laiky, kteří mají divadlo rádi a chtějí se o něm dozvědět něco více, než co se zrovna hraje a kdo je v hlavní roli:)... zároveň to samozřejmě není vše, ještě jednou opakuji, že je to jakýsi základ a časem, pokud se bude o divadlo dále zajímat, ho musí čtenář zrevidovat.... dojde mu totiž, že jsou to dějiny divadla psané do velké míry z amerického pohledu na svět a světové dění, a že ten americký pohled na svět je dost omezený a navíc americké divadlo není už dost dlouhou dobu to nejexperimentálnější a nejpokrokovější atd. Mnoho divadelně významných států 20. století (a možná i kontinentů) tu není zmíněno a mnoho zmíněných (včetně Česka) je tu postiženo skutečně omezeně a téměř směšně... možná zajásáme, že Česko je tu zmíněno (och jaká pocta), ale pro Brocketta to znamená, že existoval jen nějaký Havel, Grossman a Krejča...) je to fajn a byli určitě důležití, ale nakonec by vyšlo na stejno, kdyby prostě napsal, že i ve střední Evropě se hrálo divadlo. Taky ale ty dějiny byly napsané už před pěknou řádkou několika desítek let...

- btw pro mončičáčka - přehled českého divadla do roku (Přehled dějin českého divadla) do roku 1945 existuje a je velice dobrý. Jeho autorem je Jan Císař a vydalo ho nakl. AMU. Zbývá jen doufat, že on sám, nebo někdo jiný, se pokusí doplnit jeho práci přehledem českého divadla od roku 1945 do dnešních dnů. Vždy je ale samozřejmě snažší a hlavně jistější nahlížet dějiny (události a společenské změny) vzdálenější, jejíchž platnost ověřil čas.