Deník ctihodné prostitutky
Chrysiida Dimoulidou
https://www.databazeknih.cz/img/books/78_/7872/bmid_denik-ctihodne-prostitutky-HnH-7872.jpg
4
95
95
Odhalte tajemnou minulost ctihodné dámy! Svůj osud líčí Evženie Franku alias Dženy Samara až do svého stáří, jež prožívá jako vážená dáma. Evženie pochází z chudé rodiny z malého ostrůvku na jihu Řecka. Mládí strávila v atypickém prostředí athénské čtvrti Pireas v nevěstincích, hernách a nočních klubech. Díky jejímu deníku nahlédneme do tajů "nejstaršího" řemesla, jehož pravidla se po staletí téměř nezměnila... Nechte se unést silným příběhem ženy, jejíž minulost může být kdykoliv odhalena.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2009 , Fragment (ČR)Originální název:
Dakrya tou Theou, 2007
více info...
Přidat komentář
Zábavné. Začátek smutný, prostředek nejvíce zajímavý a konec nudný ale nakonec velice překvapivý.
Fuuuha, tak to mě dostalo. Silný příběh jednoho děvčete, které zakusilo vše, co ji život do cesty jen mohl poslat. Chudobu, hlad, smrt, žádostivost, porozumění, lásku, válku, lásku, zradu, lásku, mamon, lásku, péči, přátelství, lásku, strach, lásku a v neposlední řadě lásku..
Kniha se čte dobře, líbila se mi rychlost a rozmanitost ubývajících let. V půlce začal děj trošku pokulhávat, ale pak zase vzal směr ke konci nabral rychlost do grandiózního finále. Uvědomila jsem si jednu věc - opravdová láska nemusí být dokonalá. Ale je šitá na míru jen pro ty dva, kterých se týká.
"... Protože až budete tento svět opouštět, Bůh se vás nebude ptát, kolik bohatství jste nahrabali, kolik milenců jste měli, ale kolik jste dali lásky. A i když jste žádnou nedostali, nevadí. On vám dá svou."
Od knížky jsem čekala trošku něco jiného, ale i tak jsem byla mile překvapená jaký pozitivní příběh se mi dostal do rukou. Myslím si že v knížce bylo dost moudrých rad a ponaučení.
Dojemná životní zpověď velmi sympatické a osudem zkoušené hlavní hrdinky, v závěru knihy jsem si i poplakala... Rozhodně stojí za přečtení.
Tak se mi zdá, že tahle paní Dimoulidou vůbec nebude hloupá ženská, když napíše takový příběh..
Nejdřív to vypadá na drámo chudého děvčete a là Barva mléka, ale pak to nabere jiný směr a přichází část, která dala knize český název. Poté nastává pozvolné zklidnění a jak hlavní hrdinka přichází do let, dochází i k hluboké životní moudrosti a konečnému smíření.
Český název i anotace jsou hloupě zavádějící, protože gró knihy je o dost jinde. V originále se kniha jmenuje „Když Bůh pláče“, ale překladatelka název změnila na „Deník ctihodné prostitutky“, protože usoudila, že název je pro tuto knihu naprosto vystihující. Dovoluji si nesouhlasit.
V knize nejde o prostituci a ani se v ní nedočtete žádné pikantérie. Její poselství je v tom, že důležité není ani tak, KUDY (= čím vším) člověk během života prochází, ale KAM NAKONEC DOJDE, tj. kým se na stará kolena stane. Někdo může šlapat jen chvíli (nebo vůbec nikdy) a vždy bude lacinou holkou a jiný to může dělat velmi dlouho, a přesto zůstat dámou (nebo se jí postupně stát). Kdyby paní Dimoulidou nedošla své životní moudrosti, těžko by ji mohla vložit do své hrdinky.
Je to sice už nějaký ten rok, co jsem tuto knihu četla, (dělala mi společnost v nemocnici, kdy jsem byla nucena jen ležet a ležet. . :-( ), nicméně si stále pamatuji její příběh. Byl o lásce, byl milý, byl smutný, ale každopádně moc čtivý. Přečteno téměř na jeden zátah. Na jejím konci jsem uronila i někou tu slzičku. . . .takový krásný příběh. ., že by Angelika s Věčnou Ambou v dnešní době? :-) . .(myslím nadneseně :-))).. ale rozhodně doporučuji!!!
původně mně název odrazoval,ale na doporučení jiné čtenářky,jsem zkusila,a nelituji..pres stokrát omilane téma, velmi čtivý příběh,ktery mně opravdu bavil... žádné násilí,zadna krev,zadne lacině podbízivé sexuální detaily....milá,čtivý,laskavy,ve světě nasili odpočinkový pohodový příběh ...škoda jen že do češtiny od autorky přeložena jen tahle jedná kniha!
Až na ten konec, který mě přišel moc nepravděpodobný.Dějově se příběh mohl klidně odehrát. Četla se dobře.
Tuhle knihu jsem nedočetla. Od začátku mi vadil styl, kterým byla kniha napsána - možná za to může překlad, ale to nemohu posoudit. Bylo tam z mého pohledu dost nelogických nepřesností. Když mi v půlce knihy začala vadit i řecká jména, tak jsem přestala. Pro mě zklamání.
"Čim hlubsi laska, tim lehci bude vase cesta" .... Ted jsem ji docetla a musim rict ze me fakt dostala. . Chystala jsem se na ní přes rok, opravdu se na ní těšila, všechny recenze a chvála jsou fakt oprávněné. Mimoto, že miluju Řecko a sbírám všechny řecké spisovatele a knihy o Řecku, myslím že se bude líbit každému i těm kteří třeba tuto zemi nemají tolik v lásce jako já. ..Letos je to teprve třetí kniha co mě opravdu zasáhla (po Ostrove a 100dni stesti) Takove knihy opravdu miluju ... ze nemůžu po prečteni hned přejit na další, ale musim ji tak nějak stravit a premyslet o ni a hlavně - mam ji roky v hlavě a vyčuhuje nad ostatními . Druhou půlku jsem probrečela ..... úžasny životni přibeh jedne zeny od sameho narozeni až do konce zivota..... nadherné a krásně psané....plné lásky a takove té životní moudrosti ..... MOC MOC DOPORUČUJI .... Jen mě mrzí, že od této autorky v češtině nevyšlo víc knih...... Nemam slov, jsem dojata, vstrebavam a jdu hledat v mapach zda opravdu v Řecku existuje městečko Kastorie s krásnym jezerem ......... (btw po úpravě - později jsem našla že městečko opravdu existuje, takže doufám že ho někdy při našich toulkách Řeckem navštívíme)
knihu jsem četla již před dávnou dobou, ale dodnes na ni myslím....opravdu krásně napsaný příběh...
Skvělá knížka! Byla jsem z ní úplně nadšená, hlavně jak dokáže spisovatelka popsat 80 let života v jedné knize a neobtěžuje se s nějakou omáčkou okolo, prostě stručně jasně výstižně. Je to moc hezky psaná kniha, která čtenáře zaujme a myslím si, že donutí i zamyslet se nad svým životem a jak bychom se třeba v daných situacích chovali my a tak. Jsou tam pasáže plné radosti, vtipu, dojeti, smutku, nenávisti, zápletky..prostě všeho, co čtenář od knížky očekává. Dávám 5 hvězdiček a doporučuji! :-)
Zvláštní kniha, popisující život Evženie prostitudky, která to neměla v životě lehké. Dojemný příběh ženy, která celý svůj život usilovala o uznání, lásku a pochopení.
Za dva dny přečteno. Příběh mě naprosto uchvátil, Evženie měla po celou dobu moje sympatie a na konci jsem měla na krajíčku dojetím. Strašně moc se mi to líbilo. Nemohla jsem se od čtení odtrhnout. Příběh několika životů, ten Evženiín a těch, co se do toho jejího připletli, každý si prožil vlastní peklo - hlad, válku, ponížení, zrady ale láska nakonec vždy zvítězila. Někdy je hezky pročíst se příběhem, který sem tam může působit trochu najivně,sem tam nějaké to klišé, ale prostě chvíli číst, že ještě někdo i přes všechny strasti života věří na lásku a nemusí to být zrovna láska muže, prostě krása. A to to byla prostitutka. Aspoň je vidět, jak se život může zamotat a kolikrát nás protáhne takovýma cestama, že se nám o tom ani nesnilo. Pět hvězdiček!
Krásně čtivě napsaná knížka s krásným oddechovým příběhem. Jamile se člověk začte nejde odložit. Pravdou je, že jsem chvílema skřípala zubama jak může být Evženka :) tak naivní, ale když si člověk uvědomí v jakých podmínkách vyrůstala tak je to celkem logické. Na konci jsem se neudržela a i slzička ukápla.
Deník ctihodné prostitutky
Tato kniha se četla sama. Příběh, který ve čtenáři rezonuje ještě dlouho potom, co jej přečetl. Alespon u mě tomu tak je. Takže s klidným svědomí dávám plný počet hvězd.