O mé rodině a jiné zvířeně
Gerald Durrell
https://www.databazeknih.cz/img/books/22_/221218/bmid_detstvi-na-korfu-o-me-rodine-a-jine-zvirene.png
4
885
885
Dětství na Korfu série
1. díl >
Humoristický román ze středomořského ostrova Korfu. Mladý Durrell žije se svojí rodinou na ostrově a díky jeho zálibě ve všem živém se všichni dostávají do humorných, i když občas hororových scén.
Literatura světová Biografie a memoáry Příroda, zvířata
Vydáno: 1991 , ČLK - Český literární klubOriginální název:
My Family and Other Animals, 1956
více info...
Přidat komentář
Když jsem tuhle knihu brala do ruky, čekala jsem vtipné historky o jedné trochu výstřední rodině a zvířatech na Korfu. To jsem dostala. Ale zároveň jsem dostala mnohem víc.
Durrell totiž nepíše jen o své rodině, ale o celém živoucím světě kolem ní – o krajině, lidech, podivných náhodách a velkých dobrodružstvích, která se odehrávají i ve zdánlivě obyčejných dnech. Jeho vyprávění je hravé, občas až absurdní, ale nikdy nepostrádá něhu a obdiv k přírodě. Přičemž nenásilně ukazuje kontrast mezi tehdejší anglickou upjatostí a středomořským volnomyšlenkářstvím, mezi chaotickou spontaneitou dětství a pozdější vědeckou systematičností (jež ho dovedla k celoživotnímu úsilí o ochranu přírody). A pokud se ptáte, nakolik je Korfu z Durrellova vyprávění reálné, odpověď zní: asi jako jakékoli místo, na něž vzpomínáme s láskou.
Hned bych se tam nastěhovala také. Do domu zalitého sluncem, kde na vás čeká neuvěřitelně trpělivá a laskavá maminka. Do světa, kde se za zahradou rozprostírá nekonečné dobrodružství. Do rodiny, která možná působí chaoticky, ale ve skutečnosti je plná lásky a nadhledu. A ten jejich humor! Inteligentní, suchý, sebeironický – britský humor v té nejlepší podobě. Smála jsem se nahlas a přitom s úžasem hltala všechno, co jsem se o zvířatech dozvěděla. Třeba o sklípkanech a jejich důmyslně vytvořených padacích dvířkách, o gekonech, želvách, hadech nebo velkých ropuchách... Jak krásné je nechat se okouzlit přírodou, smát se, objevovat, zkoumat.
Či nakoniec Gery pomyselný súboj o literárnu slávu so svojim bratom nakoniec nevyhral. Lebo, úprimne, Geralda pozná skoro každý čo i len priemerne rozhľadený čitateľ, Lawrenca až tak nie.
Pre koho by táto kniha mohla byť. Pre každého, komu by sa páčili dlhé state opisujúce život hmyzu, zvieratiek, (pasáže o nelietajúcom holubovi, párení korytnačiek, s prepáčením kakaní lastovičiek sú skrátka nezabudnuteľné) postrehy zo života pavúkov, mravcov, motýľov, opisy krajiny a obyvateľov ostrova Korfu, vidieka, zemitých vidiečanov a jemne s láskou načrtnutý rodinný portrét matky, súrodencov. Je to vlastne v podstate vyznanie lásky všetkému tomuto. Spomienky na detstvo.
Ako mladého ma kniha pri prvom čítaní dosť zasiahla, bol som tak čiastočne okúzlený, pretože nič podobné som dovtedy nečítal. A úprimne, môže sa stať, že niektorá "ingrediencia" môže byť pre niekoho aj nudná. Je to však skvelá oddychovka.
Příběhy o rodině Durrellových byli příjemné, vtipné, ale příběhy o té zvířeně už tak záživné nebyli. Přeci jenom není mi úplně příjemné trávit večery nad detaily ze života hmyzu. Ale už si zvykám na Geraldův styl, a vím, že té zvířeny musí mít všude hodně. Ale přeci jen africké zvířata nejsou to samé, jako kobylky a sklípkani z Řecka. Ale je to zábavné a milé čtení. Rozhodně ideální na to, aby jste na chvíli zapomněli na starosti vaší rodiny, a užili si taky trochu té Durrellovi.
Mé první setkání s autorem, poslouchala jsem na ČRo. Tyto příjemné příběhy z prostředí ostrova, zvířat, rodinného života mám moc ráda, u vaření a uklízení se usmívám a v duchu nejsem doma, ale s malým Durrelem na Korfu a těším se na další hezký příběh. A dokud je kniha dostupná na ČRo, tak poslouchám dokola a pořád, dokud nezmizí.
Pro mě naprosté překvapení, nečekala jsem od toho zhola nic. A strašně mile mě to překvapilo. Super sranda. Jen bych tedy s autorem a jeho zvířátky nechtěla žít ani za nic! :D
Poslouchala jsem jako četbu na pokračování na ČRo, a to hlavně z důvodu, že jsem kdysi na Korfu byla na dovolené a věděla jsem, že je autorova tvorba nebo její část s tímto ostrovem spojena. Začátek poslechu, kde na scénu vstupují jednotliví členové rodiny a dojde k přesunu na Korfu, se mi asi líbilo nejvíc. I samotný pobyt na ostrově byl zajímavý, hlavně v interakci rodiny se starousedlíky, ale nějak mě to již moc neoslovovalo, možná tím, že bylo vyprávěno dětským hrdinou a moc mi to nesedlo. Mám doma ještě pokračování v papírové podobě, myslím si, že si ho časem přece jen přečtu.
Poslechla jsem si audioknihu. Autorovo vyprávění bylo úžasné. A načteno to bylo skvěle, díky tomu jsem si to parádně vychutnala. Celá rodinka obdivuhodná v čele s báječnou matkou.
Durrell nikdy nezklame. Poslechla jsem jako audioknihu. Kniha mě přenesla do slunného prostředí (což je v lednu ideální) a užila jsem si vtipné historky ze života se zvířaty.
Audiokniha Čro. Pan Durrell byl skvělý vypravěč a jeho příběhy jsou laskavé, vtipné i dojemné. Krásná kniha.
O mé rodině a jiné zvířeně je přesně ta kniha, která vám zlepší den, ať už se děje cokoli. Jakmile otevřu první stránku, okamžitě jsem na Korfu – slunce, cikády, pomerančovníky, a v tom chaosu běhá malý Gerald s nějakým podivným zvířetem, které si právě přinesl domů. Jeho rodina? Dokonalý sitcom! Larry s literárními ambicemi, Leslie všude tahá zbraně, Margo se nonstop snaží o nějakou revoluční dietu, a máma to všechno zvládá s neuvěřitelnou grácií a klidem. Vážně, jak to ta žena dělá?
A pak je tu Gerald – ten, kdo vidí krásu ve všem živém. Od štírů (které by mě asi trochu vyděsily) po želvy, ptáky a psy. Každé zvíře popisuje s takovou láskou, že mám chuť jít ven a adoptovat aspoň ježka. A to nemluvím o těch momentech, kdy jeho zvířecí „mazlíčci“ způsobí naprostý domácí chaos. Želva uprchne, štíři se rozlezou...
Tahle kniha je moje osobní terapie. Když je venku nevlídno, otevřu ji a rázem jsem na sluncem zalitém ostrově plném smíchu, zvířat a rodinných absurdit. Durrell to prostě umí – rozesmát, nadchnout a ukázat, že život je krásný, i když je občas trochu chaotický.
Tahle knížka mi změnila život - nebýt jí (a seriálů Davida Attenborougha plus knih Zdeňka Veselovského), byl by ze mě astronom. Místo toho mě Durrell během čtení první stránky naprosto uhranul, obsahově i jedinečným stylem, jakým pracuje s jazykem (dodnes si živě pamatuju, kde jsem tehdy koncem 80ých let začal číst a celou scénu okolo). Díky mojí rodinné situaci se z Geralda stal můj náhradní "otec na dálku". Chtěl jsem cestovat jako on, poznávat všechny kouty světa a jejich živáčky (nejdřív Řecko, kde se "O mé rodině" odehrává, s dalšími knihami pak zbytek planety). Nejdřív to byl sen zcela mimo realitu. I po roce 1989 jsem bral jako vrchol možného cestu na Nezider do Rakouska... a letos mi vyšla kniha fotek ze všech kontinentů, kterou jsem poprvé fyzicky uviděl až po návratu z dvouměsíční cesty do Bolívie a Brazílie; "Ptačí svět očima fotografa" si hověl ve výkladu knihkupectví hned vedle "Života ptáků" Davida Attenborougha - mého dalšího hlavního vzoru... Bez Durrellovy "O mé rodině" by se to nejspíš nestalo. Kdyby mi někdo v době, kdy jsem tuhle peckovní knihu četl poprvé, vyvěštil, co se mi přihodí o skoro 40 let později, budu si myslet, že se zbláznil.
Můžeme si plnit sny, které jsme si ani netroufli přát. Díky, Gerry.
Spíše 3.5 než plné 4 hvězdičky, protože některé přírodopisné kapitoly byly jednoduše příliš dlouhé - viz kapitolka o kudlance nábožné a gekonovi. Nejraději jsem měla části o Gerryho rodině, ačkoli i tam mě trochu zarážel jejich přístup k matce, který se mi zdál trochu moc drzý a shovívavý. Nejlepší byla rozhodně předposlední kapitola, Zábava se zvířaty, a pak závěr té poslední. Kočovný cirkus, ha!
Úsměvné příběhy ze života jedné anglické rodiny na počátku minulého století, která se přestěhuje na ostrov Korfu. Ústřední postavou je sám autor v útlém dětském věku, přičemž jeho neuvěřitelné zaujetí veškerým zvířectvím (a taky neskonalá shovívavost jeho matky) způsobuje různé komické situace. Velice příjemná a milá knížka, kterou jsem si náležitě užila.
Naprosto kouzelné a neskutečně vtipné vyprávění o přírodě, lidech a jedné anglické rodině pobývající pět let na řeckém ostrově Korfu. I ty nejfantastičtější historky jsou samozřejmě pravdivé! Autorovo barvité líčení zážitků se vším, co se hýbe, prošpikované vtipnými rodinnými historkami, zasazené do kouzelné přírody a svérázného života místních obyvatel – to je neodolatelná směsice, od které se prostě nebudete chtít odtrhnout.
„Jen se podívejte, co tu napsal,“ zvolala pohněvaně matka, „nestoudný člověk!“
Larry se zadíval na formulář a odfrkl si. „Vidíš, co to je trest za to, že jsme odjeli z Korfu,“ poznamenal.
Na kartičce, ve sloupci Popis cestujících, bylo úhledným písmem napsáno: Jeden kočovný cirkus a personál.
Sympaticky s nadhledem a humorem čtivě popisuje autor zážitky z dětství s maminkou, dvěma bratry a sestrou na ostrově Korfu. Chvílemi děj plyne rychleji a někdy nám zase pěkně popisuje přírodu, zvířata a moře. Obě polohy se mi líbí. Ta s lidmi navíc ukazuje, jak žili místní starousedlíci před 100 lety. Ta se zvířaty zase, co všechno lze doma chovat.
Rozhodně stojí za přečtení a já už se těším na některou z dalších Durrellových knih.
Můj oblíbeny autor, kterého jsem četla jako dospívající. Jeho humor je mi velmi blízký a připomíná mi to naše rodinné příhody. Pohodové čtení třeba na dovolené :-)).
Taková skládačka příhod jedné rodiny. Chvíli jsem hledala červenou nit, která by je všechny spojovala, až jsem pochopila, že tam není. Což není výtka, jen konstatování osobní preference. Víc by si tu knížku asi užil někdo, kdo má rád hmyz. :-)
Milé historky, milý anglický humor, krásné čtení.
Vyprávění o tom jak autor v dětství odjede se svou rodinou na řecký ostrov Korfu, kde žije pět let se svou maminkou a sourozenci, než se vrátí zpátky do Anglie. O jeho lásce ke zvířatům, která byla tak obrovská, že za pár let měli doma malou zoologickou zahradu.
Moc milé, pěkné čtení.
"Toto je historie pětiletého pobytu na řeckém ostrově Korfu, kam jsem podnikl zájezd se svou rodinou. Původně jsem zamýšlel napsat mírně nostalgické líčení přírodopisných poměrů ostrova, ale dopustil jsem se však vážné chyby, když jsem již na prvních několika stránkách uvedl do knihy svou rodinu. Neboť jakmile se její členové ocitli na papíře, všichni se tu ihned začali prosazovat a přizvávat s sebou do kapitol nejrůznější známé. Toliko s největšími potížemi a s vynaložením nemalé dávky lstivé taktiky se mi podařilo místy vyšetřit několik stránek, které jsem mohl věnovat výhradně zvířatům."
Štítky knihy
humor zfilmováno zvířata, fauna Řecko anglická literatura rodina dětství Korfu cesty a pobyt zoologové, zooložkyAutorovy další knížky
| 1983 |  Mluvící balík |
| 1986 | O mé rodině a jiné zvířeně |
| 2008 | Ptáci, zvířata a moji příbuzní |
| 1996 | Zahrada bohů |
| 1988 | Ostrov v nebezpečí |
Autobiografické vyprávění nás přivádí na ostrov Corfu, kde G.Durrell pobýval se svou matkou a staršími sourozenci celých pět let. Na toto období vzpomíná s láskou a vypráví všemožné, někdy až neuvěřitelné, příhody, které ve Středomoří zažil. Láska ke zvířatům, kterou od útlého dětství pociťoval, se zde mohla v plné míře rozvinout a díky němu si i jeho rodina užije s jeho malou zoo své. Zajímavý je fakt, jak typická anglická povaha v přímořském ovzduší roztaje a stává se součástí uvolněné atmosféry teplého jihu. Příjemný poslech jsem si užila na Můj Rozhlas v báječném přednesu Libora Hrušky.