Diabol nosí Pradu
Lauren Weisberger
V závratnom svete newyorskej módy, kde nevydarený účes môže zničiť celú vašu kariéru, je časopis Runway vysneným Olympom všetkých tých, čo sa iba trochu zaujímajú o svoj vzhľad. Pod vedením najmocnejšej ženy módneho priemyslu Mirandy Priestlyovej, ktorá mu vládne tvrdou rukou s dokonale pestovanými nechtami, je Runway obávaným testom, ktorým musí prejsť každý, kto chce v tomto svete niečo znamenať. Pri plnení svojho poslania - urobiť z Runway módnu bibliu New Yorku, a tým zároveň celého sveta - nepripustí, aby jej čokoľvek stálo v ceste vrátane množstva asistentiek, ktoré nesplnili jej očakávanie. Je to práca, ktorú nemôže vydržať nikto, kto má v sebe aspoň zvyšky sebaúcty - ale súčasne je to práca, pre ktorú by milióny mladých Newyorčaniek vraždiť. Miesto Mirandinej asistentky by mohlo byť vstupnou bránou do veľkého sveta módy pre čerstvú absolventku prestížnej vysokej školy Andy Sachsovú. V nevýraznom oblečení, ktoré z nej robí skôr nesmelú študentku ako modernú ženu, pôsobí medzi armádou dračíc križujúcich chodby manhattanskej centrály časopisu v topánkach na ihličkových podpätkoch, ako pasť na oko. Už počas prvej návštevy jej začína svitať, že úspech v tomto odvetví si žiada čosi viac ako prosté nadšenie a odhodlanie. Hoci má Miranda obtočený okolo malíčka celý svet veľkej módy, má problém nájsť a udržať si dobrú asistentku. Andy sa tiež nehodí na túto prácu. Má však niečo, čo ostatným adeptkám chýbalo : nehodlá sa zmieriť s neúspechom. Aby sa stala perfektnou asistetkou, musí sa zmeniť podľa Mirandiných predstáv. Veľmi rýchlo, k neveľkému nadšeniu svojho priateľa dokáže hovoriť ako prvotriedny znalec módnych trendov, správať sa ako modelka a už za žiadných okolností si nepopletie Dolceho s Gabbanom. Kniha, ktorá strávila 6 mesiacov na rebríčku bestsellerov The New York Times a bola preložená do 27 jazykov, sa stala predlohou k filmu Diabol nosí Pradu v hlavných úlohách s Meryl Streepovou a Anne Hathawayovou. Režíroval ho David Frankel, ktorý skúmal vrtochy módneho sveta a celebrít už predtým v úspešnom seriáli Sex v meste.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2009 , Columbus (SK)Originální název:
The Devil Wears Prada, 2003
více info...
Přidat komentář
Po dlouho době musím uznat, že film podle knihy je lepší než kniha samotná. Bavila to ano, ale proti filmu to něco ztrácelo. Je to dobrá kniha na cesty do práce vlakem nebo autobusem, určitě neurazí a hlavně občas i pobaví.
Knizka se dobre cetla, takova oddychovka na dovolenou. Hned potom jsem koukla na film a bohuzel musim rict ze ten se mi libil vic, coz se stava malokdy
Lehký a velmi dobře čtivý styl psaní, kniha je vtipná a moc se mi líbí. Je to lehké, humorné čtení :)
Kniha mně docela na začátku lákala svým zajímavým příběhem nemoderní holky bez záliby ve značkovém oblečení která nastoupí jako nová asistentka jedné z nejmocnějších žen světa modního průmyslu a snaží se neustále splňovat její neuskutečnitelné požadavky. Mimoto také řeší svůj vztah s učitelem Alexem a zároveň řeší své problémy se svou dlouholetou kamarádkou Lily. Po přečtení knihy ale musím říct že kniha u mně moc neobstála, je téměř celá o Mirandě která se snaží neustále znepříjemnit život všech lidí kolem sebe a kterou jsem místy chtěla praštit po hlavě. Dále o Andree která vlastně celou knihu řeší svou práci která ohrožuje její přátelství s Lily (kterou bych asi nejradši zabila :-D ) a vztahy s rodiči a přítelem. A teprve na posledních stránkách knihy konečně Mirandu pošle někam :-) ....Když srovnám filmové zpracování tak to bylo o dost vtipnější a lepší.
Kniha se mi líbila hlavně proto, že sama jsem podobného nadřízeného měla - možná proto ji trochu nadržuji:-) Ale fajn oddychovka a určitě daleko lepší než film!
Knihu jsem četla již po druhé a nikdy nezklame. Je skvělá stejně jako film. Miranda je hlavní mrcha všech mrch. Hodně jsem se u ní zasmála a někdy jsem nechápavě kroutila hlavou, ale určitě stojí za přečtení.
doporučuji. Viděla jsem film a četla knihu a rozhodně u mě vede kniha. Lépe líčí hlavní hrdinku, která na mě v knižní podobě působila úplně jinak než ta filmová (více negativně). Plus děj se liší.
Musím říct, že filmová Miranda je oproti té knižní celkem čajíček. Skvělé odpočinkové čtení a těším se na další pokračování příběhu!
Já prostě Andy Sachs miluju :) Nemůžu se při hodnocení bohužel oprostit od srovnání s filmem, viděným již několikrát dříve. Z nějakého důvodu je film Ďábel nosí Pradu můj oblíbený vánoční film, ačkoli v něm vánoce nehrají žádnou roli, tak jsem se rozhodla, že knížku si rozhodně nemůžu nechat ujít. Udělala jsem dobře. Četlo se to moc příjemně a ačkoli jsou tam nějaké nesrovnalosti s filmem, tak jí to rozhodně neubralo. Ale nechápu, co třeba scénáristy vede k tomu, že ve filmu Alexe pojmenují Nathan a udělají z něj kuchaře místo učitele...no to je fuk. Je to detail, tak proč to měnit? :D Byly tam i zásadnější změnym, ale nic co by mě vyloženě naštvalo, znechutilo a podobně...Hm...každopádně se mi knižní Miranda zdála skoro stejně děsivá, jako filmová, Miranda, knižní Emily zase o něco reálnější, než filmová. Sečteno podtrženo, jsem ráda, že jsem si knížku přečetla, hodlám si sehnat i další díl, který nemá filmový protějšek, takže mě ještě má čím překvapit :)
Jedna z kníh, ktorú som dočítala s veľkým sebazaprením. Ničím ma neoslovila ani nezaujala, dokonca mi niektoré pasáže pripadali vyslovene trápne a neoriginálne. Pre mňa obrovská strata času
K přečtení knihy jsem se rozhodla, až po shlédnutí filmu a možná proto mě kniha tolik nenadchla. Každopádně jsem ji dočetla a nelituji.
Film byl samozřejmě lepší (hlavně díky paní Herečce Meryl Streep). Kdybych měla hodnotit samotnou knihu,zaujala mě,dobře se četla,často jsem se smála..ale jediná věc,která mě dráždila, byly pravopisné chyby a PŘKLPY ( nejvíce se mi líbila věta "..jedu do Paříž1e" :)
Nápad knihy se mi zdál opravdu dobrý. Prostředí i postavy byli v pořádku také... Problém je v tom, že se v té knížce vlastně skoro vůbec nic neděje. Ano, že začátku to bylo opravdu zajímavé, ale děj téhle knihy mohl být obsažen v knize, ktrerá má o polovinu stránek méně. Vůbec by to nevadilo.
Film byl pro mě super. A tak jsem vzala knihu do ruky, protože jsem se toho chtěla dozvědět více. Vždy přesvědčená, že kniha poráží film. Tady to byl opak. Hned na prvních stránkách jsem se několikrát ujišťovala, jestli skutečně čtu tu správnou knížku. Četla jsem ji po kouskách a hodně dlouho. Vracela jsem se k ní jen proto, že když už jsem ji načala, tak ji snad dočtu ne. Znova si ji přečíst, mě jen tak nikdo nedonutím a v knihovně si jí nechávám jen proto, že se mi líbí obal.
Už je to sice nějaká doba, co jsem tuto knihu četla, ale až na již uvedené gramatické chyby či překlepy (což mě neskutečně vatáči! protože si vždycky říkám "Za co všichni platíme takové nehorázné peníze, když nejsou schopni to vytisknout v pořádku?"), mi připadala před těmi 5 lety celkem čtivá - bohužel se však nejedná o knihu, kterou bych s chutí přečetla znovu. Filmová verze mě lehce zklamala tím, že na konci je z Mirandy Priestlyové samaritánka, která dává dobré reference dalším zaměstnavatelům, o čemž v knížce není ani památky.
Autorovy další knížky
2006 | Ďábel nosí Pradu |
2013 | Pomsta nosí Pradu |
2016 | Bez pravidel |
2007 | Všechny důležité kontakty |
2019 | Když ti život dává kapky |
Film se mi zdál lepší, kniha byla vtipná, ale zkrátka moc zdlouhavá. Zhruba v polovině jsem to vzdala s tím, že tuhle knihu prostě nedočtu.