Divoký anděl 1
Enrique Torres
Služebná Rosaria byla v mládí svedena svým pánem Federicem di Carlo a porodila dceru. Po porodu z vyčerpání a žalu umírá. Stačí však dítě políbit a položit na ni medajlonek svaté panny osamocené, jenž dostala od Federicovy laskavé matky Angeliky. Jeptišky pojmenují holčičku Milagros, podle zázraků, protože byl div, že vůbec zůstala naživu. Z Mili vyroste půvabná dívka, která svou krásu schovává za ušmudlanou tvářičkou, červenou kšiltovkou a mikinou uvázanou kolem pasu. Není proto divu, že když ji poprvé spatří mladý Ivo di Carlo, splete si ji s klukem. Jelikož však Cholito, jak jí přezdívají, dovrší 18 let, v klášteře už zůstat nemůže...... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2000 , PlejádaOriginální název:
Muñeca Brava, 1995
více info...
Přidat komentář
Guilty pleasure. V živote som videla asi dve telenovely (na moju obhajobu, v oboch prípadoch som mala menej než desať rokov), nuž a táto bola prvá z nich. Nebyť silnej nostalgie (nie ani tak za Milagros a jej svetom, ako skôr za obdobím, v ktorom som ju sledovala a ktoré mi evokuje), táto kniha by bola pre mňa nečitateľná. Čo si budeme hovoriť, logickost príbehu niekde pod mínus desať, vzťahy toxické až hrôza (a ďalšia hrôza je, že v kontexte danej telenovely sú považované za romantické) a dalo by sa toho veľa kritizovať, ale načo. Veď napriek všetkej naivite a hlúposti som si pri tejto knihe fajn oddýchla. Aj keď treba zdôrazniť, že bola len akýmsi výcucom z telenovely, teda dej pôsobil chvíľkami ešte menej logicky. Určite však v rámci nenáročného relaxu, ktorý aktuálne priam akútne potrebujem, pôjdem aj do druhého dielu.
Knihu jsem si přečetla v rámci ČV, ale také jsem chtěla zavzpomínat na telenovelu, kterou jsem před lety zbožňovala jako mnozí ostatní. Při čtení jsem si tudíž představovala úžasnou Natalii Oreiro, která roli Milagros ztvárnila na výbornou. Kniha sama o sobě není žádným literárním skvostem, vyprávění obsahuje jen malou část celého příběhu, ale chápu, že vzhledem k tomu, kolik měl seriál dílů, dá se taková věc pochopit.
Jako malá jsem ten seriál zbožňovala! Když jsem tu knihu uviděla, nedalo mi to a musela jsem si ji přečíst..Jelikož už jsem dospělá, bylo to takové pohodové čtení, nic náročného, oddychová kniha. :)
V době, kdy jsem byla jako teenager zabraná do seriálu jsem se zbláznila do knihy. Dnes už vím, že bych ji asi do ruky nevzala, nicméně v té době mě čtení opravdu bavilo a neustále jsem vše srovnávala se seriálem.
Nejdřív jsem viděla telenovelu v televizi a až pak jsem si koupila knihu. Seriál mě dřív bavil, teď mě zas až tak neoslovuje, ale zato kniha mě baví stále stejně. Není to klenot literatury, ale jako oddychové čtení to není špatné.
Příběh byl velmi napínavý a vystupňovaný. Jen se mi v některých chvílí nelíbilo chování Iva a Luisy. A ze všeho nejvíc mě rozčilovala Andrea a další Ivovi milenky.
Líbila se mi i telenovela s Natalií Oreiro a Facundem Aranou v hlavních rolí
Ať si říká kdo chce, co chce... Ono to mělo svoje kouzlo. Stejně jsme na to koukali všichni :-D
Čteno před X lety, v době Natáliiny největší slávy u nás. Ovšem knižní podoba mladé Cholito (Milágros) mě nebavila tolik jako seriál.
Ztřeštěná Cholito - kdo by ji neměl rád... Já jsem tento seriál jako puberťačka milovala a proto se občas ráda vracím ke knize. V knize je jen zlomek toho, co bylo v seriálu ale ty nejdůležitější události tam jsou a to je hlavní. Dodnes vidím jak Ivo koukal, když mu Milagros ustřihla vlasy a její úsměv (nebo spíš ksichtík) "do veverky" :D Takových scén bylo nespočet a já si je ráda připomínám právě čtením knihy.
Tahle knížka mě opravdu hrozně bavila! :) Měla jsem strašně ráda i seriál a Natalie Oreiro byla jako Milagros dokonalá :)
Tuhle knihu miluju dostala jsem ji k vánocům od mamky,když mi bylo asi 17nebo 18,mám ji ráda i tu autorku,pro mladé 17,18čtení ideální,i ten seriál byl super,jen tak dál:o)
Seriál jsem milovala a tak byla tahle knížka milovaným dárkem k narozeninám. Pořád skvělá, ale oproti tv (pochopitelně) dost osekaná.