Dom na streche
Mignon Good Eberhart
https://www.databazeknih.cz/img/books/34_/345792/bmid_dom-na-streche-Cyu-345792.jpg
4
41
41
Na plochej streche výškového domu sa skrýva ešte jeden dom - menší, ťažko prístupný, takmer neviditeľný, tajomný. Okolnosti dvoch vrážd vyzerajú akosi nepremyslené. Svedčia o nejakej explózii násilia. Nič nenasvedčuje na plánovanú vraždu. No bolo to tak?
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 1971 , SmenaOriginální název:
The House on the Roof, 1935
více info...
Přidat komentář
Strašně ráda si ji čas od času znovu přečtu. Skvěle napsáno a přeloženo.
Chicago třicátých let - tísnivé napětí ve starém pochmurném domě by se dalo krájet.
Autorka si zlehka pohrává s psychikou všech nájemníků, aby vše vygradovalo nečekaným zvratem v závěru knihy.
Tato starší detektivka se mi velmi dobře četla díky poklidnému tempu a omezenému okruhu postav z jednoho domu, druhá půle mě vyloženě bavila, protože byla velmi napínavá, ale konečné rozuzlení příběhu mi přišlo dost neuvěřitelné.
Objevila jsem v knihbudce.
Stará dobrá anglická detektivka, pěkný výlet do staršího jazyka a překladu. Líbilo se mi to, i když mám raději svižnější kousky. Ale i tak, jsem moc ráda, že jsem na ni narazila.
Všetky naivnosti hlavnej hrdinky autorke odpúšťam, lebo vytvorila taký napínavý a prepracovaný príbeh a zaujímavú motiváciu konania postáv, že som chvíľami nedýchala - a to sa mi ozaj roky nestalo!
(Nechápem, ako je možné, že jej knihy sú tu všetky v modrých číslach, zrejme je to už "generačné nepochopenie" atmosféry tých čias.)
Celkem zajímavě napsáno včetně námětu.Autorka rozvíjí příběh,tak že napětí neustále graduje a když už si myslíte,že znáte pachatele,je to za chvíli zase jinak.Pochmurná atmosféra ještě děj dokresluje.
Tak tuhle nenápadnou knížku prostě miluju - už třicet let si ji čtu každý rok. Atmosféra starého činžovního domu a příběh, který se tam odehrál, jsou tou klasickou starou dobrou detektivkou.
Zo začiatku som myslela, že knihu ani nedočítam. Nie a nie sa dostať do deja. Možno to bolo spôsobené tým, že som ju čítala po častiach v električke. Alebo pomalším začiatkom? Neviem. Každopádne som sa do nej neskôr úplne začítala a skutočne ma bavila!
Pochmurná atmosféra celého příběhu, pochmurné počasí a tajemná nástavba na střeše chicagského činžáku, dávají celé knize ten správný šmrnc. Nezůstane jen u jedné vraždy, ale zdá se, že nebezpečí číhá na každého a všude.
Autorovy další knížky
| 1948 |  Dům na střeše |
| 1969 | Kým chorý spal |
| 2001 |  Tři záhadné případy |
| 1959 | Búrlivá noc |
| 1938 |  Tři noci hrůzy |
Poctivá detektivka.Moc se mi líbila atmosféra starého domu.