Dr. Jekyll a pan Hyde
Dirk Walbrecker
Klasický příběh upravený pro dětského čtenáře Dirkem Walbreckerem.
Literatura světová Novely
Vydáno: 1999 , Knižní klubOriginální název:
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, 1886
více info...
Přidat komentář
Zjednodušená verze známého příběhu. Pokud neočkáváte hluboké vykreslení myšlenkových pochodů, a zajímá vás hlavní linka, je to dostačující. Co musím vyzdvihnout, jsou opravdu krásné ilustrace prakticky na každé straně, které pomáhají lépe se do příběhu ponořit.
Kniha je určena spíš pro školáky, a pro tuto skupinu si myslím, že to je skvělá verze.
Pro mě to byl super odpočinek, četlo se to rychle a teď jsem připravená přejít na klasickou verzi od R. L. Stevensona.
Když jem si ji objednávala v knihovně, čekala jsem klasický příběh o R. L. Stevensna. Pak přišlo menší zklamání. Nebyla jsem z knihy zrovna unešená, ale když příhlédnu k tomu, že je určená spíše pro mládež, tak to celkem jde. Ilustrace jsou skvělé.
Už si nevzpomínám kde, mám pocit že v nějákém marvelovském filmu jsem viděla refernci právě na tuto rozdvojenou osobnost a velmi mě to zaujalo. O pár let později jsem potom našla knihu v knihovně a rozhodla jsem se proniknout do příběhu.
Co jsem od toho čekala? Záhadu, psychické rozpolcení, rozebírání dvou osob, které dohromady tvoří jeden ucelený komplex. Chtěla jsem porozumět vztahu, který mezi nimi panuje atd. Ten příběh měl takový potenciál, ale bohužel, nevyužil toho.
Nevím jestli je to jeden z těch případů (typ Stařec a moře), kdy vám autor podá vodítko a zbytek si domyslíte a dotvoříte sami. Obecně platí kdo hledá ten najde, takže by se určitě nad touto knihou dalo hloubat a filozofovat ALE daleko příjemnější je si to už tak přečíst.
Každopádně neříkám, že se jedná o špatnou knihu. Jen si myslím, že se z celkem dobrého nápadu dalo vytěžit více.
Navnazen různými filmovými zpracováními jsem si dal knihu. A zbytečně. Bbohužel zklamání. Žádné napětí ani strhující vyprávění se nekoná.
Moc zajímavé čtení, příběh čiší tajemnou a neopakovatelnou atmosférou. Četlo se mi parádně, přestože je knížka spíše pro mladší čtenáře.
Spíše dětský příběh, nevím, zda-li to je tím, že člověk má jisté informace a tuší, v čem bude vězet pointa, nebo je to skutečně tak jasné, jak se od začátku zdá, ale z této detektivky je vše jasné již na začátku a tedy jsem spíše chtěl mít příběh již přečtený a za sebou. Samozřejmě nápad a vypravěčské kvality tam jsou. 7/10
Vynikajúci príbeh, skvelé čítanie, aj napriek tomu, že každý vie, o čo ide, je to zážitok. No viem si predstaviť, aký ohromnejší by ešte to bol, keby som netušila pointu.
Výtečné ilustrace na každé dvoustraně dotvářejí tu správnou atmosféru děje, tj. tajemna, napětí a očekávání. Jsou jednoduché, bez zbytečných detailů, přesto (nebo právě proto) ladí čtenáře do potřebného rozpoložení a vtahují jej hlouběji do příběhu. Na to, jak dobře byl celý příběh převyprávěn, mi úplně nesedl závěr - originál neznám, ale něco mi tam chybělo, či to tam možná bylo, jen to chtělo se více zahloubat - sám nevím. Každopádně ilustrace tvoří polovinu pozitivního dojmu, bez nich by to bylo trochu přemáhání. A právě kvůli nim bych knize šanci dal, stály opravdu za to!