Dům o tisíci patrech / Zrcadlo, které se opožďuje
Jan Weiss
https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/43939/mid_dum-o-tisici-patrech-zrcadlo-ktere--50A-43939.jpg
4
19
19
Dům o tisíci patrech – vyšel roku 1929. Silně alegorický román je v poslední době značně překládán. S tvůrčí suverenitou přejímá autor rekvizity spotřební lit., aby vytvořil atmosféru beznadějné ztráty identity v odcizeném, manipulovaném světě. Jeho hrdina je detektiv, muž pověřený konkrétním úkolem, přičemž ho více zajímá jeho vnitřní úkol, najít seba sama. Když se konečně dopídí toho, co považoval za cíl, stane před záhadou zcela jiného řádu... Zrcadlo, které se opožďuje – je sbírka z roku 1927. Také zde ho lákal zdánlivě jednoduchý, až rodokapsový děj, ovšem ponořený do šerosvitu fantastického třeštění.... celý text
Přidat komentář
Část díla
 |
Bianka Braselli, dáma se dvěma hlavami 1927 |
|
Dobrodružství 1927 |
 |
Dva sny |
 |
Pan Kvasnička a jeho sen 1927 |
|
Rádio-růže-ruka |
Autorovy další knížky
| 1964 | Dům o tisíci patrech |
| 1980 | Příběhy o lidech a zvířatech |
| 1927 | Barák smrti |
| 1958 | Spáč ve zvěrokruhu |
| 1986 | Fantóm smíchu a jiné grotesky |
Poněkud zvláštní vydání knihy Dům o tisíci patrech, ve kterém Petr Brok oslovuje princeznu Tamaru "Máňo". V předchozích dvou vydáních této knihy, které vlastním, se tato důvěrnost nevyskytuje. Drobné odchylky v textu cizojazyčných knih mě nepřekvapují, záleží na překladu, ale toto?