E. B. Browningová

12.05.2021

Elizabeth Browningová je důkazem, že za každým velkým dílem se skrývá velká bolest. Respektive, v jejím případě bude možná spravedlivější říct, že za velkým dílem se skrývá velký příběh. V krátkém životopise od Hany Žantovské přímo zazáří osud velké anglické básnířky. Zatímco počátek kariéry se vyvíjel slibně, následná nemoc Elizabeth izolovala a proměnila autorčina vnímání světa i života v něm. Přes to - a přes puritánství otce - si k ní v jejích 40ti letech našla cestu láska v podobě páně Browninga. Těžko hledat sobě oddanější pár a o hloubce vzájemného citu svědčí dochovaná vzájemná korespondence. Ač byla Elizabeth básnířka, záběrem témat se nezdráhala od epické Aurory Leigh po politicko-filozofickou poezii a ukázat světu, že velké básnířky dovedou konkurovat mužským poetům a mnohdy je i překonat. Trochu škoda, že v češtině se překladu dostalo jen zlomku.

Žel ani konec života Elizabeth Browningové nepatří k happyendům. Jakkoli krásný život v Itálii byl, překvapilo mě, že po smrti nespočinuli manželé vzdor Browningově přání spolu. Rozdělila je společenská sláva. Zatímco Elizabeth odpočívá ve Florencii, Browning ve společnosti slavných kolegů ve Westminsteru.