Egypťan Sinuhet - Patnáct knih ze života lékaře Sinuheta I. díl
Mika Waltari
První část dvoudílného vydání slavného historického románu Mika Waltariho z období starého Egypta.
Přidat komentář
Skvěle napsaná knížka. Nikdy nepřestanu obdivovat úžasný překlad z finštiny od pí. Hellmuthové.
Možná, že jsem se dopustil chyby v čtenářské výzvě, protože tuto knihu jsem před mnoha ( a dodal bych vzhledem ke svému věku ještě jednou "mnoha") věky přečetl. Nicméně jsem si alespoň tuto poutavou knihu zopakoval, takže to až tak velká chyba nebyla a docela jsem si to užil.
Když se řekne žánr historických románů, pak je tato kniha u mě jeho zosobněním. A právě ona mě přivedla v mých Kristových letech ke větší čtenářské aktivitě.
Od autora jsem četl následně i Pád Cařihradu, Tajemného Etruska a Jeho království. Všem jsem dal 5 hvězd ale kdybych mohl, Sinuhet dostane 6.
V té knize je snad úplně všechno, co lze od historického románu čekat - význačné a zajímavé historické pozadí, pohnutá minulost hlavního hrdiny, napětí a dobrodružství na mnohých výpravách, milostné rozčarování ale i přemítání nad vlastním osudem, filozofický přesah.
Četl jsem staré vydání a ty větné konstrukce a obraty (vliv má určitě i překladatelské umění) mě naprosto uchvátily a ty přechodníky, no krása. Waltari je za mě jazykový mazel!
Tady není co vytknout...
Keď som ju čítal po prvý krát, mal som 11 rokov. Odvtedy som ju prečítal možno 4x, netušiac, že život https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/sinuhet-134175 ako najstarší životopis sa skrz Waltariho premietne aj do môjho života. Ja SOM tiež Sinuhet!
Pro mě náročná kniha, do které jsem se nemohla začíst a trvala mi hodně dlouho. Druhý díl si přečtu jen ze zvědavosti. Možná mi prostě nesedí příběhy z Egypta, kdo ví.
Čtenářská výzva 2018: Kniha poprvé vydaná před rokem 1950.
To je tu jen jeden komentář ?????? Miluju příběhy ze starého Egypta, právě díky této knize. Četl jsem ji alespoň 5x! Kdo ne, ať to okamžitě napraví, nebo se nikdy nedozví, kdo to byla Nefer Nefer Nefer. Mimochodem v češtině má tato knížka prý nejlepší překlad ze všech jazyků, do kterých byla přeložena a že je jich hodně!!!!!
Štítky knihy
starověký EgyptAutorovy další knížky
2013 | Egypťan Sinuhet |
2005 | Jeho království |
2004 | Tajemný Etrusk |
2002 | Krvavá lázeň |
2004 | Nepřátelé lidstva |
Nádherná kniha s úžasným překladem paní Marty Hellmuthové. Četla jsem ji jako mladá holka a kniha se mi velice líbila. Teď jsem se k ní vrátila po desítkách let a musím říct, že teprve s nabyvšími životními zkušenostmi jsem ocenila hloubku a sílu myšlenek lékaře Sinuheta. Člověk je v podstatě pořád stejný, ať žil 2 tisíce let př. n. l. či v současnosti.