Emma
Jane Austen
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/531019/bmid_emma-660ee6d88704a.jpg
4
1574
1574
Láska ani manželstvo jej k šťastiu nechýbajú Pekná, múdra, bohatá – a slobodná – Emma Woodhousová je so svojím životom nadmieru spokojná. Láska ani manželstvo jej k šťastiu nechýbajú. Nič ju však neteší viac ako zasahovanie do cudzích vzťahov. Pravda je, že pre svoju tvrdohlavosť a samoľúbosť svoje schopnosti dohadzovačky preceňuje. Zatvára oči pred rizikami, ktoré so sebou nesie miešanie sa do života iných ľudí. Nedbá ani na varovania drahého priateľa pána Knightleyho a snaží sa dohodiť vhodnú partiu pre svoju chránenkyňu Harriet Smithovú. Čoskoro tak za to ponesie následky, aké by nikdy nečakala. Román Emma vyšiel prvý raz v decembri 1815. Podobne ako v iných románoch autorka aj v tom diele skúma obavy a trápenia žien z lepšej spoločnosti žijúcich v regentskom Anglicku. Vďaka nedokonalej, ale očarujúcej hrdinke a vtipnému pohľadu na vzťahy sa Emma často považuje za najdokonalejšie dielo Jane Austenovej. Teraz aj v novom slovenskom preklade.... celý text
Přidat komentář
(SPOILER)
Nechci se chvástat, ale já věděla, že Emma a Knightley skončí spolu!
A taky jsem měla celou dobu tušení, že mezi Jane a Frankem něco je, ale na zasnoubení jsem to teda netipovala, jelikož se k ní celou dobu choval jako... nehezky
Emma je skutečně oddechová knížka, i když jen stěží přehlédnete ironii, se kterou hlavní hrdinka nebo autorka sama hledí na celou společnost a zvyky, které se dodržují.
Nedávno jsem četla, že někomu přišlo, že knihy od Austenové jsou jen o tom, že banda lidí chodí z domu do domu a je to celé o návštěvách a drbech. Ano, je, ale stejně si to užijete, pokud vás baví zbytečné drama kolem drobností.
Musím přiznat, že pro mě bylo těžké zvyknout si na styl, jakým autorka píše. Dlouhé odstavce, které někdy sahají na více jak dvě stránky a bez přímé řeči, mě občas děsily, ale musím přiznat, že jsem nikdy nelitovala, když jsem se do čtení pustila.
Samotná hrdinka je skvělou, ale zároveň příšernou postavou. Emma si uvědomuje, že ostatní převyšuje jak postavením, tak povahou a nikdo z jejího okolí jí to nebere (až na Knightleyho občas). Kvůli tomu se někdy stane, že svými poznámkami ubližuje lidem kolem a později toho lituje. Stejně ale své chování ve společnosti příliš nezmění a její sebevědomí to také nesníží. Stejně si ale nemůžu pomoci a Emmu mám jako postavu velice ráda, obzvláště pak proto, že dělá chyby (i když se z nich bohužel příliš často nepoučí, nebo to tak možná přijde jenom mně).
Skvělé a pohodové čtení. Dávám pět hvězd *****.
Další skvěle napsaná kniha od J. Austenové. Oceňuji pozvolný začátek a postupné gradování až k tomu, že musí člověk poslední třetinu přečíst doslova jedním dechem. Řadím k nejzdařilejším dílům Austenové.
Keď má človek už niečo načítané od Jane Austenovej, prípadne žánrovo podobné diela tejto doby, proste sa porovnaniu nevyhne, aj keby naozaj veľmi chcel... Ja by som chcela, naozaj, ale tu o jednu hviezdičku musím ubrať, pretože som sa nevedela stotožniť ani s jednou z postáv a často som sa musela do čítania presviedčať. Plus však pridávam za drobný detail, ktorý sa obvykle v podobných dielach nevyskytuje, záležitosť opravovania zubov! (neudávam ako spoiler, pretože pre dej má absolútne nulový význam) Čo však musím vyzdvihnúť je autorkino dialógové majstrovstvo, ktoré dodržuje dobovosť, a predsa neuráža nezdravým pátosom. Z komentárov som sa dozvedela, že existujú filmové spracovania, to by mohlo byť zaujímavé vidieť ;)
Jane Austen nikdy nesklame. Príbeh o sebestrednej a netaktnej Emme, ktorú musí skrotiť pán Knightley, aby sa neskôr do nej zamiloval... Krásna dobová romantika a výborné sú aj vedľajšie postavy. Dobre sa to čítalo. Vydarené sú aj filmové spracovania, ktoré som videla s Gwyneth Paltrow (1996) a s Anyou Taylor-Joy (2020).
Jane Austenová je moje stálice, pokud mám náladu na odpočinkový a milý příběh. Naprosto ten jazyk miluji. Opět, jak je u autorky zvykem, jsou postavy krásně vykresleny, uvěřitelně a lidsky. Emmy jsme svědkem přeměny z naivní a panovačné všetečky v rozumnou a uvážlivou mladou ženu Příběhy autorky jsou tak nadčasové, její postavy člověk potká i dnes.
Nejdřív jsem moc nevěděla, do čeho jdu, protože jsem toho o ději moc nevěděla a ani jsem neviděla žádné filmy (ale to mám v plánu napravit). Ze začátku mi kniha dělala trochu problém - kvůli staršímu jazyku jsem se nemohla pořádně začíst a většina jmen postav mi splývala, takže jsem často nevěděla o koho se jedná. Naštěstí jsem si na to po nějaké době zvykla a už se to četlo jako po másle. Příběh byl zajímavý a čtivý. Emma mi nejdřív moc sympatická nebyla a její chování mě rozčilovalo, ale potom už byla fajn. Další knihy od autorky mám rozhodně v plánu.
Poslouchala jsem jako audioknihu a byl to krásný poslech, takový roztomilý, naivní příběh, až úsměvný, plný různých nedorozumění a hlavně nádherně namluvený Veronikou Khek Kubařovou..
Trochu mi to připomínalo jako kdybyste přišli k největší drbně z vesnice, která vás zatáhne k sobě na kafe a vykládá vám co se kde, kdy stalo, co si o tom myslí a jaké jsou její teorie. A samozřejmě, že za tu dobu stihne i spárovat jednu půlku vsi a druhou rozvést a zase napárovat... :D Prostě se nestačíte divit a jen kýváte na souhlas, ale zároveň se vám chce strašně rozesmát nad teoriemi, které spřádá... :D A nakonec zjistíte, že jste se docela pobavili ;-)
Byla to krásná romantická klasika, a velmi, velmi podařený audio počin..
Prostě krásná klasika.... Od Jane Austen. Tak jak je u jejích knih zvykem autorka nikam nespěchá a vykresluje jak charakter jednotlivých postav tak prostředí ve kterém se příběh odehrává... já jsem spokojená.
(SPOILER) Emma,mě mírně rozčilovala,protože "ona ví přece vše nejlíp" , ale nakonec tzv dostala rozum a vše dobře dopadlo. Ale číst jí asi bych ji nedala. Bylo to velmi velmi rozvláčné . Poslouchala jsem v rámci výzvy při práci na zahradě... Veronika Khek Kubařová se nádherně poslouchala.
Miluju Emmu. Miluju klasiku. Ale Jih proti Severu nepřekoná snad nic. Emma mi byla sympatičtější než Elisabeth z Pýchy a předsudku. Kniha mě vtáhla a já jsem prožívala všecko s touto slečnou z devatenáctého století. Během románu projde její postava obrovskou proměnou. Líbí se mi atmosféra, do kterého je román zasazen. Stejně jako všechny knihy Jane Austenové ani tento neoplývá nijak velkou akcí. Plyne pomalu, ale užíváte si každou stránku. Půjdu proti proudu, ale Emma je lepší než autorčina nejznámější kniha PÝCHA A PŘEDSUDEK. Je propracovanější a místy mi hodně připomínal román Jana Eyrová.
No tak tohle mě fakt nebavilo. Zvolila jsem to v rámci výzvy. A výzva to opravdu byla.
Chápu, že v 19.tém století to asi byla bomba.
takže ta mě tak rozčilovala: všechno vím, všechno znám, já vím líp, co je pro tebe dobrý.... Ještě že má svého George :-) jinak zaplať Buh za sebereflexi, jinak klasická Austenová, netrefila jsem se obdobím - četlo se mi to hůř, ale jinak ji mám ráda :-)
Emmu miluju. Moje nejoblíbenější knížka od Austenové. Jedná se o nejkomplexnejší román Jane Austen a samotná Emma je její nejpropracovanější hrdinkou, která v průběhu románu prochází uvěřitelnou proměnou. I maloměšťácká společnost Anglie počátku 18. století je vykreslena do nejmenších podrobností, včetně popisu jednotlivých sociálních vrstev.
Emma obsahuje skvělé charaktery popsané do nejmenších detailů, má správný počet antagonistů, hrdinové nejsou jen bílí, ale mají řadu vad. Včetně Emmy, která patří k nejmíň oblíbených knižním hrdinkám Jane Austen, přestože si to vůbec nezaslouží. Je to žena z masa a kostí, na jejíchž chybách se podepsala hlavně výchova. Ovšem po peripetiích přijde k rozumu a čtenář se s ní díky celkovému vývoji postavy může dobře ztotožnit.
Více v mé recenzi na audioknihu (mezi recenzemi).
Emma je bohužel hrozně nesympatická hlavní hrdinka. Příběh je zbytečně rozvleklý a dlouhý. Takže tohle dílo bych raději vynechala. Ostatní knihy, které jsem přečetla se mi líbily více.
Tato autorka není pro mě, některé její knihy jsem sice v mládí přečetla, teď však její knihy nevyhledávám. Musela jsem zvolit mezi Kingem a Austenovou, ani jeden není můj oblíbený autor, takže pro mě to opravdu byla výzva.
Tohle je třetí kniha, kterou jsem od Jane Austenové přečetla a stále u mě vede Pýcha a předsudek. Myslím, že tu klasiku jen tak něco nepřekoná. Emma je celkem obsáhlé dílo a v této edici Cooboo Classics je to vážně bichle. Musím přiznat, že na několika místech mě příběh zas tak moc nebavil. Jenže pak přišly kapitoly, které jsem prolítla, ani nevím jak. Při čtení Emmy to zkrátka bylo jak na horské dráze.
Začalo to skvěle. Emma je chytrá a bohatá a ve svých jednadvaceti letech si myslí, že má skvělý dohazovačský talent. Ačkoli mi hlavní hrdinka nebyla úplně sympatická, čtení mi v prvních pár kapitolách utíkalo a bavilo mě. Jenže ani po 150 stranách se v příběhu nic moc nedělo a mé nadšení postupně opadalo. Přišly stránky, které se příšerně táhly a světlé chvilky vyplňovaly vedlejší postavy, které jsem si oblíbila více než samotnou Emmu.
Určitě by neuškodilo knize třeba sto stran odebrat. Sledovat, jak Emma dává páry dohromady a jak ji od toho pan Knightley odrazuje, občas sice nemělo chybu, ale kdyby byl příběh kratší a svižnější, určitě bych si ho užila víc.
#spoluprace @albatrosmedia
Štítky knihy
Anglie zfilmováno anglická literatura romantika regentská Anglie anglické romány
Autorovy další knížky
| 2007 |  Emma |
| 1996 | Rozum a cit |
| 2007 | Opatství Northanger |
| 2009 | Sanditon |
| 2006 |  Mansfieldské panství |
Já fakt nevím, jak to ta Jane Austenová dělá! Vždyť píše pořád na jedno brdo a vlastně o ničem. Stále stejné situace, stejné prostředí, stejné typy lidí.
Tak proč Jane Austenová okouzlila svými knihami už miliony lidí (včetně mě) na celém světě?
Jde o to, JAK píše!
Její knihy jsou poklidné, nic moc se zdánlivě neděje a její hrdinky chtějí vlastně jedna jako druhá pořád totéž. Štěstí, lásku a uznání. A v tom jim rozumíme, a přestože mají také svoje chyby, sympatizujeme s nimi.
Emma je přesně tento typ hrdinek, kvůli kterým autorku tak rádi čteme. Držíme jí palce a z celého srdce jí přejeme, aby toho "svého", který ji bude chápat a milovat, potkala.