Být nejlepší
Barbara Taylor Bradford
Emma Harte série
< 3. díl >
Závěrečný svazek ságy o potomcích ženy, která se povznesla mezi nejzámožnější ženy Anglie.
Literatura světová Romány
Vydáno: 2003 , AlpressOriginální název:
To be the best, 1988
více info...
Přidat komentář
Poslední díl trilogie se mi líbil o něco méně, prostě příběh začal Emou a v případě, kdy zemřela už se jednalo o jiný směr, který mě tak moc nebral. Ale i tak dávám 5 hvězdiček, kdybych mohla, tyhle knihy ohodnocuje desítkou. Nejvíc mě bylo líto Madeline, ach jo ... takový je život.
Dočetla jsem třetí díl, který se mi líbil víc než prostřední, příběh má opravdu spád a situace byly chvílemi na mrtvici (kapesník v pohotovosti), akční do samého závěru. Hovorová čeština mi nevadila. Škoda, že už je konec.
Já jsem s tím moc nadšený nebyl.Čekal jsem to trochu jinak.S tou hovorovou řečí mají předchozí hodnotitelé plnou pravdu.Knize to moc nepomohlo.
Závěrečný díl ságy se mi moc líbil, měl spád a napětí. Souhlasím však s tím, že užívání hovorového jazyka mě přišlo nevhodné a rušivé.
Závěrečný díl se mi líbil víc než prostřední - příběh měl rozhodně lepší spád a nevlekl se až do samého závěru. Jen je škoda toho násilně aplikovaného hovorového jazyka - opticky to spíše ruší než by to pomáhalo představě mluvené řeči; to je ale spíš problém překladu. Jinak se mi kniha četla velmi pěkně.
Autorovy další knížky
| 1992 |  Zámožná žena |
| 2015 |  Nebezpečné tajemství |
| 2004 | Kořist / Tři týdny v Paříži / Nadobro ztracený / Šumící vánek |
| 2004 | Nevítaný host |
| 1993 | Ženy v jeho životě |
Poslední díl trilogie jen potvrdil mou domněnku, že smrti zakladatelky impéria měl tento příběh skončit. Děj se tristil a zkrátka nezaujal.