Priateľ do dažďa
Daniel Glattauer
Emmi a Leo série
< 1. díl >
Maily, maily a maily vytvorili napínavý príbeh plný erotickej túžby a iskrivého humoru. Daniel Glattauer geniálne pretavil mailovú korešpondenciu do virtuálneho ľúbostného vzťahu. Prečo je flirt na internete taký vzrušujúci? Asi preto, že pisateľ sa cíti bezpečne a otvorene hovorí o svojom živote. Keď Emmi Rothnerová zašle omylom svoj e-mail na adresu Lea Leikeho, netuší, že je to začiatok čoraz dôvernejšej mailovej korešpondencie. Hoci ani jeden z nich nehľadá partnera, po istom čase netrpezlivo čakajú na odpoveď toho druhého, začínajú byť závislí od svojich mailov, až sa nakoniec musia zamyslieť, čo ich k sebe priťahuje. Zdá sa, že je iba otázkou času, kedy sa stretnú, ale ani jednému sa do toho nechce, preto stretnutie neustále odkladajú. Navyše Emmi je šťastne vydatá a Leo sa spamätáva z rozchodu s priateľkou. Autor podmanivo zobrazuje postupné, úprimné, hlboké zblíženie dvoch ľudí a ich strach zo skutočného stretnutia tvárou v tvár.... celý text
Literatura světová Humor Romány
Vydáno: 2010 , Tatran (Bratislava)Originální název:
Gut gegen Nordwind, 2006
více info...
Přidat komentář
3,5* Pohodová knížka o dvou lidech (muži a ženě), které svede dohromady náhoda: Vzájemně si pak píšou téměř denně e-maily. Mé pocity z četby se střídaly jako na houpačce, chvíli jsem byla v euforii, že to byl skvělý nápad napsat vlastně velmi jednoduchý námět knihy, který nám ale odkrývá naše vlastní lidské vnímání, chvíli jsem se jakoby nudila a nechápala jsem, proč z takových nic neříkajících vět vznikla dokonce kniha. Nakonec ale u mě převládl pocit dobrý a čtení rozhodně nelituju, ale taky vím, že už znovu určitě číst nebudu. K přečtení a zamyšlení určitě doporučím ráda.
Čekala jsem trochu něco jiného, konverzace mezi Emmi a Leem mi do více jak půlky knihy přišla nudná a nic neříkající. Postava Emmi trochu otravná, vtíravá ..
Moc se mi to nelíbilo
Vůbec by mě nenapadlo, že by se mi mohla líbit kniha, která je napsaná čistě jako přímá řeč, bez popisu, bez vyprávění. V této duologii ale opravdu naleznete jen a pouze e-mailovou komunikaci. Rovnou upozorňuji, že se jedná o dva díly a po dočtení prvního je nutnost mít po ruce i díl druhý. A musím uznat, že se mi to opravdu líbilo a před autorem smekám, protože tohle určitě nebyla úplně lehká "disciplína".
Mohu doporučit, a navíc se naprosto perfektně hodí na letošní ČV č.12: Kniha, ve které spolu postavy komunikují přes internet
Že začátku jsem se smála. Poté už to bylo vážnější, romantické. A konec nevím. Jsme zklamaná jak to dopadlo.
O čem to bylo? Já vlastně ani nevím. Takové "má mě rád(a)/nemá mě rád(a)" na 250 stranách. Emmi mi dost lezla na nervy, nechápu, co na ní Leo viděl.
Dočetla jsem jen díky tomu, že to bylo krátké.
Komunikace přes maily ... původně to byl omyl, kdy Emma chtěla zrušit předplatné časopisu, ale spletla si mailovou adresu ... a z toho vznikl docela zajímavý vztah (někdy až zamilovanosti) ... který byl na konci ukončen, když nedošlo na slíbené setkání... zprvu jsem četla docela pomalé... nejsem moc zvyklá na takovouto četbu... ale po čase jsem se pak už začetla... a bylo to vcelku dobrý...
1,8* Prečítala som to za stvrť dňa (a to sme stihli s deťmi prechádzku, nákup, varenie a hranie). Jedným slovom? NUDA!
Akože čo na tejto knihe vidíte? Ženská sama nevie, čo chce. Blbka. A aj tak je zamilovaná len do predstavy chlapa, ktoré pozná len cez mail. Však ok. Ale keď má možnosť stretnúť sa s ním, tak cúvne.
A tie ich rozhovory. Vážne, nudila som sa.
A chudák jej manžel. Aj keď ho fyzicky nepodviedla, v skutočnosti žila len pre tie mailové rozhovory. Leo z toho vychádza nechtiac tuším ako najsympatickejšia postava.
E-mailová komunikace mezi Leem a Emmi mě moc bavila, zejména v podobě skvěle načtené audioknihy.
Jejich dopisování bylo zábavně sarkastické. Od začátku skvělé, zábavné, úsměvné a oddychové.
Láska přes internet? Snad ano.
Nebavilo mě to, ale naštěstí to bylo krátký. Intelektuální tlachy dvou lidí, kdy jeden balí druhýho, ale tváří se jako že ne. Hlavně ta ženská mi lezla na nervy.
Nejlepší román v dopisech, tedy vlastně v e-mailech, jaký jsem kdy četla. Závěr byl parádní.
Nekonvenční, lingvisticky zajímavé dílko, které přečtěte za pár hodin. Místy jsem opravdu nemusela Emmi, která nepřiznaně znuděná svým manželstvím byla občas příliš horlivá. Místy jsem nemusela Lea za jeho aroganci. Ale kniha funguje! Konec mě mile překvapil!
Na Listování to bylo úžasné, protože adaptace byla kratší. Tak jsem přečetla i knížku. Emmi mě někdy pořádně štvala. Konec byl šokující .
Kniha má skvělé grafické zpracování v podobě e-mailů, což neskutečně pomáhá čtivosti. Jediné co mi vadilo je reagování hlavních hrdinů. Emmi i Leo mě občas strašně moc štvali a měla jsem je chuť proplesknout. Konec mě překvapil, takže jsem ráda, že je napsaný další díl.
Skvěle napsané. Dialogy jsou sice místy trošku neuvěřitelné, ale nápad a styl psaní jsou moc fajn. Kniha je zpracovaná i do divadelní hry, která je oproti knize zkrácená. Zkrácením získala hra na dynamičnosti a děj je tím pádem až strhující.
Nápad lásky z emailové korespondence je skvělý, ale mě ty dialogy přišly prostě hrozně trapné a nereálné. Možná, že je to tím, že je autor dvojnásobného věku než já... Čekala jsem asi něco jiného.
Moderní, lyricko-epický, jazykově bohatý(asi také dobrý překlad), místy humorný román v e-mailech popisující vývoj zcela náhodného vztahu muže a ženy.
Dva lidé hledající vytržení ze svých stereotypních životů (on po rozchodu, ona se starším manželem a vyvdanými dětmi) si rok posílají maily, aniž by se setkali tváří v tvář. Při čtení jsem se nudila, ale chtěla jsem vědět, jestli se sejdou nebo ne.
Štítky knihy
milostné romány rakouská literatura internetová komunikace romány v dopisech, epistolární romány rakouské rományAutorovy další knížky
2010 | Dobrý proti severáku |
2015 | Není zač |
2013 | Navždy tvůj |
2015 | Dobrý proti severáku / Každá sedmá vlna |
2012 | Každá sedmá vlna |
kniha je písaná formou mailovej komunikácie medzi dvoma hlavnými postavami a v príbehu vlastne vystupujú len oni dvaja
počas celej doby čítania budete zvedaví .... stretnú sa ? nestretnú ? zamilovali sa do seba ? ako to celé dopadne ? no a potom príde prekvapenie na záver ...
nie je to ale presladený zamilovaný román, toho sa obávať nemusíte
príbeh sa celkom dobre čítal, aj keď niekedy sa ich komunikácia zvrhla na klasické trkotanie o ničom, tak ako to bežne v živote býva