Priateľ do dažďa
Daniel Glattauer
Emmi a Leo série
< 1. díl >
Maily, maily a maily vytvorili napínavý príbeh plný erotickej túžby a iskrivého humoru. Daniel Glattauer geniálne pretavil mailovú korešpondenciu do virtuálneho ľúbostného vzťahu. Prečo je flirt na internete taký vzrušujúci? Asi preto, že pisateľ sa cíti bezpečne a otvorene hovorí o svojom živote. Keď Emmi Rothnerová zašle omylom svoj e-mail na adresu Lea Leikeho, netuší, že je to začiatok čoraz dôvernejšej mailovej korešpondencie. Hoci ani jeden z nich nehľadá partnera, po istom čase netrpezlivo čakajú na odpoveď toho druhého, začínajú byť závislí od svojich mailov, až sa nakoniec musia zamyslieť, čo ich k sebe priťahuje. Zdá sa, že je iba otázkou času, kedy sa stretnú, ale ani jednému sa do toho nechce, preto stretnutie neustále odkladajú. Navyše Emmi je šťastne vydatá a Leo sa spamätáva z rozchodu s priateľkou. Autor podmanivo zobrazuje postupné, úprimné, hlboké zblíženie dvoch ľudí a ich strach zo skutočného stretnutia tvárou v tvár.... celý text
Literatura světová Humor Romány
Vydáno: 2010 , Tatran (Bratislava)Originální název:
Gut gegen Nordwind, 2006
více info...
Přidat komentář
Zrovna jsem doposlouchala na Dvojce. A co teď, kde honem seženu pokračování? :-) Sice mi Emmi nepadla zrovna do oka. Někdy byla sobecká a nepříjemná. Ale bylo to zajímavé a zvláštní čtení a mě se to líbilo. Dalo se čekat jaký bude konec i když jsem možná očekávala jiný. Asi bych to klasicky nečetla. Ale poslouchat? Paráda.
(SPOILER)
Bože můj... co jsem to jen za pouhých pár hodin prožila?
A proč mě tolik bolí srdce?
Jak mám teď usnout?
Jak mám vůbec něco teď dělat?
Mám si přečíst pokračování nebo to mám nechat, jak to je?
Proč jsem z toho tak nervózní?
Proč jsem u posledních stran skoro nedýchala?
Jak je možné, že něco tak krásného člověk dokáže napsat?
Jsem vykolejená... musím zase najít trať. Musím si to přečíst ještě jednou. Musím se na ten konec připravit, abych ho podruhé lépe zvládla.
Možná druhá nejporozuhodnější a rozhodně navždy nezapomenutelná kniha v tomto roce.
Jsem plná dojmů a emocí. Aby ne, když jsem ji akorát dočetla a odložila. To je asi poprvé, co se jako žena stydím za jinou ženu, i kdyby za fiktivní ženskou hrdinku z knihy. Nikdo mi nikdy nepřišel tak sobecký, sebestředný a naivní? Na druhou stranu ji omlouvá (ze zkušenosti sama vím), že spoustu věcí vyzní jinak, když je člověk vysloví nahlas a když je napíše. Ale i tak ... Leo byl milý, sympatický a na nic si nehrál. Tak na mě aspoň působil. Nebo jsem si ho přes tu korespondenci vybásnila jinak, než jaký by byl ve skutečnosti?
Už vím o tom, že je pokračování knihy. Ale tak nějak si neumím představit, kam dál by tohle mohlo vést? A chci si kazit dojem z prvotního příběhu? Nevím. Ještě jsem se nerozhodla, zda dám Leovi a Emmě druhou šanci.
Ach, cítím se převálcovaná a ochromená... jak jen to popsat, teď by se mi hodilo trošku talentu jako má Emmi. Vždycky trefit přesně a úděrně. Lea mi občas bylo skoro líto, ale na druhou stranu mě nepřestával bavit, jak jí dokázal prokouknout dřív než ona sama sebe. A jeho emaily v opilosti byly top.
Ten konec je neodpustitelný!! Neříkam, že se to nedalo očekávat, ale úplně mi z toho došel dech a chvíli jsem jen čučela na dokončenou knížku a chtělo se mi plakat.
Četla jsem v originále. A teď mám neodvrátitelnou chuť si přečíst pokračování, jenže ho nemám :( uf
Prima oddechovka. Mně Emmi připadala svá, hubatá a nevěděla sama co chce. Díky tomu se Leo nenudil. Určitě by se mi líbilo i divadelní zpracování. Z komentáře od keny vím, že ve Zlíně se jim povedlo.
Zhltla som ju na posedenie, idem hneď na pokračovanie!
Ach ako som sa len v tých mailoch našla... Niečo podobné som pred pár rokmi zažila aj ja..a to som nevedela, že vyšla takáto kniha.
Mám moc ráda tuto knihu. Byla jsem v divadle ve Zlíně, kde příběh komorně zpracovali a je to pecka. Klidně půjdu znovu a ráda...
Dobrý proti severáku je rozhodně chytlavé psaní, přitom je to vlastně taková blbost. Virtuální komunikace muže a ženy, kteří se nikdy neviděli, ale přesto se do sebe zamilovali. Občas je to vtipné, inteligentní, občas na hlavu. Čtení ubíhá, je to zábavné a jiné. Ale ten konec! Proboha, musím si přečíst pokračování.
Autor měl zajímavý nápad napsat příběh pouze e-mailovou korespondencí. Bylo to hodně čtivé. Dost mě zaujal ten postupný rozvoj virtuálního vztahu dvou zpočátku zcela cizích lidí. Emma mi byla chvílemi dost protivná a nesympatická. Přišlo mi, že neví co chce. Přistihla jsem se, že držím palce Leovi, aby se od ní dokázal odpoutat.
Doba poslechu audioknihy 4 hodiny 24 minut.
Vtipné rozhovory dvou lidí, kteří si díky jedné chybě v napsání adresy dopisují emaily a dohadují se jestli se setkají nebo ne. Mě se to hodně líbilo akorád jsem čekala ůplně jiný konec i když chápu proč to dopadlo jak to dopadlo. Krásně namluvené, poslouchala jsem starší nahrávku a občas měla pocit, jak kdybych slyšela praskání gramodesky.
Tak čtivé až chytlavé a přitom je to taková blbost... ;-) Ono je to vlastně takové šmírování cizí korespondence a to by mělo pobavit... ;-)
Chtěla jsem něco jednoduchého a tak jsem riskla tuto knihu, přestože to není zrovna moje parketa. Ale musím říct, že se to autorovi celkem povedlo. Není jednoduché napsat knihu výhradně formou mailové korespondence a přitom nenudit, naopak udržet stále svižný styl. Je to originální, má to spád, pro čtenářky romantiky ideální odpočinková kniha.
Příběh dvou zamilovaných, kteří řeší svůj vztah přes internet, je velmi dobře napsaný, nepostrádá humor ani poetiku, takže jsem knihu s chutí přečetla. Jen si říkám, že asi bylo lepší, když jsme objekt našeho zájmu nejprve viděli, a pak se vidělo... Takové erotické jiskření pouze ve virtuální rovině je sice vzrušující, ale tak trochu k ničemu. Pokračování už číst nebudu, docela mi to stačilo, ale věřím, že současná mladá generace si u této knížky přijde na své...
Po nějaké době zase audiokniha. A hned epistolární román. Nevěšte hlavu, taky jsem musela požádat Google o pomoc ;) . Jde o knihu čistě formou dopisů, resp. e-mailů. Emmi se překlepne v adrese a její žádost o zrušení předplatného dostane soukromá osoba. Muž jménem Leo. Tak začne čilá korespondence, vedoucí od poblouznění, zamilovanosti, přes touhu až skoro k posedlosti. S tím jsem celkem v pohodě. Co mě ale skutečně štvalo bylo jejich téma. Neřešili nic jiného, než že chtějí jeden druhého poznat osobně. NIC JINÉHO! A navíc ještě vždy naruby. Buď touží Leo a Emmi chce být rozumná. Nebo se splaší Emmi a Leo myslí, že setkání nemá smysl. V další kapitole totéž a v další? No ano! Zase!!! Máte-li v oblibě nerozhodná jelita, vřele doporučuji. Já jsem skoro vykvetla :) . Oba bych je kousla! Mimochodem, existuje pokračování Každá sedmá vlna.... na přání čtenářů, kteří chtěli víc. Prokrista, mně to asi stačilo. Neboooo možná si ho fakt pořídím, abych zjistila jak si ti dva jantaři vedou :D . 70% za super téma a za dokonalý přednes obou hrdinů. Ale přísahám, že mám poupata!
Dnes mi Terry11 připomněla Daniela Glattauera. S touto knihou jsem přišla poprvé do kontaktu před mnoha lety díky scénickému čtení (Listování) na knihovnické dílně v Jičíně. Byl to ohromný zážitek. Pak jsem si knížku musela samozřejmě přečíst celou. Bavilo mě slovní pošťuchování Emmy a Lea, byla jsem napnutá, smála jsem se, byla jsem překvapená, smutná a šokovaná na závěr. Musela jsem si hned přečíst i Každou sedmou vlnu, abych mohla klidně spát:-)
Když jsem měla vybrat a doporučit studentům gymnázia jednu knihu, tak mne hned napadl Dobrý proti severáku, to bylo v roce 2012:-) A když se u nás v knihovně konalo Listování, tak jsem si ho samozřejmě taky nemohla nechat ujít:-)
Knihu jsem darovala mamce k Vánocům a moc mne těšilo ji při čtení pozorovat. Byla do ní zažraná stejně jako kdysi já:-)
Kniha se čte rychle, svižně. Zaujme jazykem, formou. Vztah dvou lidí přes e-mail. Kam je to zavede. Jak si řeší svoje city, jak se snaží nějak vyhrát zápas rozumu a lásky. Kniha má zajímavý konec. Přemýšlel jsem nad uvěřitelností takové bohaté výměny dopisování. Byli by toho dnešní lidé schopni?
Knihu mi doporučil kamarád (já jemu Murakamiho Hon na ovci). Už tady mi mělo docvaknout, že jsme každý někde jinde, ale budiž.
Přidávám se k těm, kterým příběh připadal místy nudný, nezajímavý, omílající stále dokola totéž. Jakkoli miluju knihu Není zač téhož autora, tomuhle jsem na chuť nepřišla. A přitom tuze ráda píšu maily!
To mi ovšem nabrání "opalečkovat" i ty komentáře, které v knize našly víc než já. Třeba se k ní časem vrátím a pochopím, oč jsem přišla . . .
Štítky knihy
milostné romány rakouská literatura internetová komunikace romány v dopisech, epistolární romány rakouské rományAutorovy další knížky
2010 | Dobrý proti severáku |
2015 | Není zač |
2013 | Navždy tvůj |
2015 | Dobrý proti severáku / Každá sedmá vlna |
2012 | Každá sedmá vlna |
S knihou jsem se poprvé setkala v roce 2012, když nám ji naše rakouská lektorka přinesla na hodinu uměleckého překladu. Tehdy mě vzhledem ke studiu více zajímala neotřelá a nezvyklá forma. Dnes, už s jinými životními zkušenostmi, jsem knihu doposlouchala na ČRo a byla to i po stránce obsahové příjemná jednohubka. Opravdu věřím, že je možné se zamilovat do "písmenek" a stovky internetových seznamek to jen potvrzují. Příběh mi tudíž přijde lehce uvěřitelný. Musím ale říct, že Emmi není zrovna prototyp oblíbené literární postavy :)