Fantasy umění současnosti
Martin McKenna
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/47891/fantasy-umeni-soucas-47891.jpg
4
19
19
Obrazová publikace shromažďuje díla výtvarníků, kteří se věnují ilustrování žánru fantasy. Představuje jak díla umělců, kteří jsou v oboru všeobecně známí a respektovaní, tak nastupující generaci výtvarníků. Obrazový materiál je členěn tematicky (např. hrdinové, ženy bojovnice, mýty a monstra, čarodějky a čarodějové, víly ad.). Každý obrázek doprovází stručný komentář, který popisuje, co tvůrce inspirovalo, jakou techniku použil či jaký příběh za ilustrací stojí. Vybraná díla často spojují tradiční postupy a v současnosti se rozvíjející digitální technologie.... celý text
Přidat komentář
Zajímavá kniha. Nejvíce mne zaujaly kapitoly „Mýty a monstra“ a „ Víly a potrhlí lidé“ a obrazy inspirované Tolkienem. Velmi oceňuji seznam autorů s internetovými odkazy na konci knihy.
Hodnotila bych 9/10, protože se mi nemůže líbit všechno a pár (tiskových) chybiček se taky vloudilo....
Fantasy umění současnosti
Kniha plná chyb a překlepů, a hlavně opravdu úděsného překladu. K tomu, aby byl člověk překladatelem opravdu nestačí pouze ovládat řeč (v tomto případě angličtinu), ale je třeba něco vědět i o překládaném tématu. Popravdě zůstává rozum stát, jak mohlo nakladatelství něco takového vydat.
Nicméně obrazy vybral autor zdařile a na prohlížení knihu nelze než doporučit.