Fenomény v slovenskom výtvarnom umení v 2. polovici 20. storočia
Ivan Jančár , Zsófia Kiss-Szemán
https://www.databazeknih.cz/img/books/51_/510612/bmid_fenomeny-v-slovenskom-vytvarnom-ume-BbH-510612.jpg
4
1
1
Anotace: Stála expozícia v Galérii mesta Bratislava - Pálffyho paláci, ktorá prezentuje najvýznamnejšie výtvarné javy druhej polovice 20. storočia. Výstava v súlade s fenoménmi výtvarného umenia podáva obraz formovania umenia a výtvarného myslenia na Slovensku, pričom umožňuje sledovať umelecké dianie v užších i širších súvislostiach. Kniha obsahuje 52 autorů s ukázkou jejich tvorby (barevné reprodukce). Text je dvojjazyčný (angličtina a slovenština).... celý text
Přidat komentář
Dvojjazyčná publikace (slovenština, angličtina) mapující slovenské umění druhé poloviny dvacátého století (zhruba od roku 1957). Díla obsažená v knize jsou součástí stále expozice Galerie města Bratislavy (Pálffyho palác). Písmo je menší, na jedné straně je text slovenský i anglický (takže dva „sloupky“ na jedné straně). Každému autorovi je věnována jedna stránka textu a jedna s reprodukcí jeho díla. Díky menšímu písmu se autorům podařilo dostat na jednu stránku slušné množství informací o daném umělci a jeho díle. Z nějakého důvodu je anglický text tištěn šedivou barvou, takže je to méně čitelné než text ve slovenštině. Když jsem občas zabrousil do slovenského textu, tak jsem zjistil, že tu a tam je v anglickém znění vynechána věta (vždy se každopádně jednalo jen o doplňující, a nikoliv klíčové údaje a smysl textu tím nebyl nikterak narušen), nevím, zda to byl záměr nebo řádil tiskový šotek. Celkově bych hodnotil 85 %.