Frankenstein (dvojjazyčná kniha)
John Grant
https://www.databazeknih.cz/img/books/14_/143408/frankenstein-143408.png
5
9
9
Zrcadlový text vám přináší napínavý příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.... celý text
Literatura světová Horory Romány
Vydáno: 2007 , INFOAOriginální název:
Frankenstein: Usborne Classics Retold, 1995
více info...
Přidat komentář
Kniha, jejíž prvky hororu už dnešní čtenáře nevyděsí, přesto se ale drží na vrcholu hororu, ze kterého už asi Frankensteinovo monstrum nikdo nesesadí.
Vedle Drákuly asi nejznámější hororová klasika, která v dnešní době zas tak hororová není, ale stále má své kouzlo, kterým dokáže očarovat i dnešního čtenáře.
Autorovy další knížky
| 1996 |  Meč slunce |
| 2018 | Stíny nad řádem Kai |
| 1995 | Temno přichází |
| 2000 | Velké záhady |
| 2007 |  Frankenstein (dvojjazyčná kniha) |
Bezva zpracování, na střední jsem tyto knihy měla moc ráda k vylepšení angličtiny. A jako fakt jsem se snažila nečučet na tu českou část :D.