Gabrielove kopovy
Mary Stewart
V históriou opradenom libanonskom údolí sa kedysi usídlila výstredná teta hlavnej hrdinky príbehu, Harieta. Žije v starom, polozrúcanom paláci, obohnanom hradbami,oblieka sa ako Arab, jazdí na koni, cez deň spáva a v noci bdie. V orientálnom paláci, ktorý je z väčšej časti neobývaný a pustý, sa často ozýva zlovestný brechot kopovov, ktorý vzbudzuje strach vo všetkých nečakaných votrelcoch. Christy, mladá anglická dáma sa vyberie do Damasku obzrieť si pamätihodnosti a náhodou sa stretne so svojim bratancom Charlesom. Rozhodnú sa spolu porušiť rodinnú tradíciu nezasahovania do súkromného života príbuzných a bez ohlásenia sa vyberú na návštevu k svojej čudáckej pratete. Ukáže sa však, že do paláca sa dá dostať veľmi ťažko - a je skoro nemožné dostať sa z neho von...... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1974 , PravdaOriginální název:
The Gabriel Hounds, 1967
více info...
Přidat komentář
Kdysi (když byla čerstvá) jedna z mých nejoblíbenějších knih a i dneska se k ní ráda vracím. Neobyčejně půvabná slovenština...
Táto kniha patrí medzi moje najobľúbenejšie. Prečítal som ju asi 5x. Veľmi pekné a pútavé čítanie, výborný preklad do slovenčiny :)
Libanonský Orient očami trocha splašenej mladej Angličanky. Triezvo dávkovaná zmes mystiky, napätia a dobrodružstva a v sumáre veľmi príjemná oddychovka.
Autorovy další knížky
2004 | Kouzelník Merlin |
2004 | Meč krále Artuše |
2004 | Okouzlený kouzelník |
1995 | Dům na ostrově |
1993 | Bouře nad klášterem |
Príjemné, nenáročné čítanie v síce staršom, ale peknom slovenskom preklade (nebýva pravidlom). Čo sa týka obsahu, tak cca dve tretiny deja hrajú na romantickú strunu a asi jedna tretina vťahuje čitateľa do dobrodružstva. Je to taká Angelika mierne "švihnutá" červenou knihovnou.