Geniální přítelkyně
Elena Ferrante
Geniální přítelkyně / Neapolská sága série
1. díl >
Román Geniální přítelkyně je prvním dílem stejnojmenné tetralogie, která už uchvátila čtenáře bezmála na celém světě a vzbudila zaslouženou pozornost literární kritiky (poslední díl byl mj. nominován na italskou cenu Strega a dostal se mezi šestici kandidátů na The Man Booker International Prize). Neapolská periferní čtvrť Luzzatti (v textu však její název nikdy nezazní), padesátá léta minulého století. Právě tam a tehdy začíná příběh jednoho ženského přátelství. Jeho vypravěčkou je Elena, která už jako stará žena vzpomíná na svůj život, který byl, kam její paměť sahá, vždycky ovlivňován silnou osobností geniální Lily. Sama je přitom klíčovou postavou zas pro Lilin osud, v jejích očích je tou geniální kamarádkou naopak ona. Úhelným kamenem jejich komplikovaného vztahu je snaha obstát v mužském světě, jehož konvenční hranice jsou pro ně stejně tak svazující jako hranice jejich čtvrti plné pokrytectví a násilí. Čtenář se v románu seznamuje nejen se dvěma protagonistkami, ale i s celým mikrokosmem neapolské čtvrti propojené hustým předivem konvencí a vášní, jehož kořeny sahají až do doby fašismu, do let druhé světové války, do světa „před Elenou a Lilou“. Vypravěčka nás sice na vzorku jedné čtvrti provede vývojem italské společnosti od poválečné chudoby až k ekonomickému zázraku šedesátých let, zasvětí nás do ideologických i přízemních sporů mezi komunisty a camorristy, ale ústředním tématem románu i celé série zůstává přátelství vzájemně odlišných hrdinek, vylíčené s až nemilosrdnou otevřeností jako systém „spojených nádob“, jako bolestné zrcadlení, jako celoživotní soupeření, jako pevné pouto, které často škrtí.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2019 , ProstorOriginální název:
L'amica geniale, 2011
více info...
Přidat komentář
První část této čtyřdílné italské ságy pro mě byla lahůdka. Bavilo mě sledovat příběh dvou nejlepších přítelkyň (a jejich rodin a přátel), ponořit se do jejich pocitů, sledovat jejich úspěchy, sblížení i rivalitu, a to vše na pozadí Neapole v 50.letech. První díl nás provází dětstvím a dospíváním hlavních hrdinek, autor se dokáže perfektně vcítit a popsat pocity, přání a touhy dívek, které se pozvolna mění v ženy. Zavzpomínala jsem si přitom sama na toto svoje období :) Knížka je psána formou vyprávění, není v ní příliš přímé řeči, ale mně to perfektně sedlo.
Bohužel jsem knihu nedočetla. Nechala jsem se strhnout davem a knihu si koupila. Čekala jsem pecku, ale mě nezaujala. Nemohla jsem se začíst. Ač jsem to zkoušela dlouho, nešlo to. Knihu odkládám. Možná jí dám někdy šanci.
Musím se přiznat, že jsem ke knize přistupovala trochu skepticky, zase ta všechna reklama kolem a tak... No ale nezbývá mi nic jiného, než sklapnout paty a jít slepě s davem. Protože něco tak poutavě, barvitě napsaného jsem nečetla hodně dlouho. Z knížky úplně dýchá ta atmosféra Neapole. Jednu hvězdičku ubírám za trochu pomalejší rozjezd, chvíli mi trvalo, než jsem se začetla. A pak, už mi dlouho nebyl nějaký charakter v knize tak nepříjemný jako Lila, ale té se asi v dalších dílech nezbavím no :-)
Pozitivní ohlasy na knížku mě přimělo si ji nakonec taky přečíst. Bohužel ale nechápu, proč je kolem ní takové pozdvižení. Ano, je to přiblížení života v Neapoli v 50.letech. Ano, je to příběh (ne)přátelství 2 odlišných dívek. Ano, je to hezky napsané. Ale pro mě to nebylo čtivé a hlavně mě to nudilo. Možná za to může to přílišné vychvalování a natěšení, jaká senzace tato kniha bude.
Strhující styl vyprávění už od prvních stránek, sugestivně popsaná atmosféra špinavé Neapole 50. let. Kniha o zrození přátelství mezi dvěma dívkami, příběh, který se mi opravdu před očima odvíjel jako film. Je to kniha, která si říká o pohodlné křeslo, kávu, čaj nebo skleničku vína a čtete a čtete. Líbila se mi emotivnost příběhu, úžasný styl vyprávění, schopnost formulovat krásné věty, že jsem si ani nevšimla, jak je tam málo přímé řeči. Těším se na pokračování.
Psát komentář po prvním dílu mi připadá unáhlené. Vzhůru na druhý díl, je potřeba vědět, jak se příběh rozvine a kam nás zavede. Zatím nesdílím všeobecné nadšení, ale čte se velmi dobře, rozhodně to není ztráta času.
Naozaj pekné čítanie, iné, na aké som zvyknutá. Príbeh dvoch priateliek, ktoré spolu žijú na periférii Neapolu a osudy celého sídliska nám autorka popisuje naozaj autenticky, vedela som sa vcítiť do deja. Veľmi zaujímavý je vzťah medzi dvoma dievčatami - rivalita, možno aj závisť, ale možno aj skutočné priateľstvo. Mám kúpené aj ostatné diely, keďže som na ich osudy zvedavá :-)
Moc pěkné čtení. Jen se nedokážu smířit s pojetím životního přátelství tak plného soupeření, závisti, neupřímnosti. To je důvod, proč si mě kniha nedokázala úplně podmanit a nepřinutila mě pominout další věci (např. množství vedlejších postav, které se mi stále pletly navzdory častému listování na úvodní přehled nebo pro mne příliš strohý styl vyprávění). V doslovu zmiňovaná Elsa Morante, jejíž dvě knihy jsem letos četla, mě dokázala okouzlit a strhnout, snadno jsem odpouštěla drobné nedostatky (pokud nějaké byly), příběh jsem měla pořád v hlavě. Tady jsem se nedokázala vcítit ani do Eleny ani do Lily. Lila byla příliš vzdálená, tajemná, svéhlavá a nepředvídatelná. S Eleniným věčným srovnáváním a z toho plynoucí motivací jsem se míjela úplně.
Velmi zajímavé bylo sledovat italský temperament, sílu rodinných vazeb a minulých křivd, časté násilí, msty, pohled na místo ženy ve společnosti, na vzdělání.
Určitě si přečtu pokračování, třeba si mne Lila s Elenou nakonec získají.
Jak tak sleduji zdejší komentáře, převládají tu dva proudy hodnocení. Buď úplné nadšení nebo komentáře o průměrnosti. Asi záleží, jak moc se ztotožníte s hlavními hrdinkami, zda vám někoho připomínají nebo je vám jejich chování vzdálené a nepochopitelné. Já jsem se do toho vžila úplně a pro mě je to kvalitně a velmi upřímně napsaná kniha o spletitém a osudovém přátelství. Přeji co nejvíce lidem, aby měly právě ten pozitivní a okouzlující zážitek z četby.
Četla jsem v době, kdy jsem měla rozečtených víc dobrých knih a říkala si, že to zase takový zázrak není a horkotěžko jsem to dočetla. S cca půlročním odstupem si na tu knihu a její hrdinky vzpomenu a dnes jsem se rozhodla koupit si další díl. Autor(ka) je skvělá vypravěčka, dokázala vykreslit atmosféru Neapole a velmi přirozeně vypráví, co se odehrává v dívkách. Zdálo se mi to celé velmi banální a plytké, ale právě ta "normálnost" mě s odstupem času na tom baví nejvíc.
Jedna z nejlepsich a nejkvalitnejsich knih posledni doby. Autorka je neuveritelna vypravecka a i kdyz se muze zdat, ze se nic nedeje, deje se vsechno.
Genialni pritelkyne se ukazala byt knihou primo genialni. Pred ocima mi pri cteni naskakovaly sceny jako ze stareho italskeho filmu, protoze prostredi je vykreslene skvele. At uz se v knize dotykame jakehokoliv tematu - povalecna chudoba, politicke nazory, postaveni zen, vztahy mezi rodici a detmi, vztahy mezi bohatymi "pany ctvrti" a temi chudymi (to vse se deje jen jaksi mimochodem, jako kulisa k problemum mnohem vice intimnim) - ustrednim tematem je celozivotni vztah a pratelstvi Eleny a Lily. Toto pratelstvi je vsak velmi komplikovane, plne vzajemneho soupereni, pochybovani o te druhe i o sobe same, ovlivnovani se a silnych emoci. Na konci knihy se uzavira jedna zivotni epizoda, zaroven je hodne otevreny a tak uz se nemuzu dockat dalsiho dilu tetralogie, ktery si urcite poridim (a zrovna v techto dnech vychazi v cestine i dil treti).
Dlho som vahala ci si knihu kupit alebo nie. Nakoniec som sa odhodlala a nelutujem. Bala som sa siahodlhych opisov ale nakonec som zistila, ze to bolo na knihe to krasne, ako ma autorka dokazala vtiahnut do myslenia a citenia postav ako by som bola vedla nich a prezivala to vsetko s nimi. Uz mam objednanu aj dvojku a velmi sa tesim ako to cele bude pokracovat dalej. Za mna odporucam a to som skor citatelom detektivok. ;-)
Velmi dobře a autenticky napsaný příběh, který se odehrává v chudinské čtvrti Neapole v padesátých letech 20 století. Na pozadí plasticky vykreslené atmosféry čtvrti, kde každý každého zná a s typicky italským temperamentem se řeší rodinné i sousedské spory, vtahuje autorka čtenáře do příběhu, na který bude dlouho vzpomínat. Lila a Elena, každá po svém, hledají cestu z neradostného prostředí a sní při tom o úspěchu, lásce a bohatství. Atmosféra knihy mi dost připomněla Pasoliniho Darmošlapy z římských periferií. Výborné, moc doporučuji a už se těším na pokračování....
Čtivě napsaná kniha, přečetla jsem ji jedním dechem. Autorka je skvělá vypravěčka, dobře dovede udržet čtenářovu pozornost. Podařilo se jí vystihnout prostředí chudých neapolských čtvrtí.
Co napsat o knize, o které toho už bylo řečeno tolik? Byla jsem uchvácená autorčinou genialitou ohledně popsání ženského přátelství, které, i když si to nechceme připustit, funguje na bázi rivality. V některých rysech Eleny jsem se našla, a myslím si, že jsem nebyla jediná.
Konec byl až moc otevřený, ale rozhodně vás donutí sáhnout po pokračování.
Takže tentokrát jdu opět proti proudu. Knížka mě osobně nebavila. Není to můj šálek čaje. Bohužel popis dětství v Neapolské periferní čtvrťi v období 50. let, mě moc nebavil. Chybělo mě trochu napětí. něco , co bych očekávala. Navíc knížka není nijak ukončená a vlastně nutí čtenáře přečíst další díly, aby se dozvěděl vysvětlení zápletky, která je nastíněná hned v první kapitole. No zatím nevím jestli mě toto vysvětlení natolik zajímá, abych přečetla další dva díly.
Velmi živá a vrstevnatá záležitost. Na pozadí skutečných historických událostí Elena mistrně vykresluje příběh dvou malých slečen, které musí dospět rychleji, než by se jim bývalo líbilo. Láska, přátelství, ale i rivalita a všudypřítomná špína neapolské čtvrti - to všechno jen podpořeno autorčiným úžasným stylem a perfektním překladem. Knihu moc doporučuji a doufám, že v dalších dílech budu osudy jednotlivých postav sledovat s ještě větším napětím :)
Štítky knihy
přátelství italská literatura chudoba, bída Neapol ságy kamarádky zfilmováno – TV seriálAutorovy další knížky
2016 | Geniální přítelkyně |
2017 | Příběh nového jména |
2017 | Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou |
2018 | Tíživá láska |
2020 | Prolhaný život dospělých |
Kniha mě baví, má své kouzlo, upoutala mě.
Těším se na další díly.