Geniální přítelkyně
Elena Ferrante
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/548336/bmid_genialni-pritelkyne.jpg
4
1994
1994
Geniální přítelkyně / Neapolská sága série
1. díl >
Román Geniální přítelkyně je prvním dílem stejnojmenné tetralogie, která už uchvátila čtenáře bezmála na celém světě a vzbudila zaslouženou pozornost literární kritiky (poslední díl byl mj. nominován na italskou cenu Strega a dostal se mezi šestici kandidátů na The Man Booker International Prize). Neapolská periferní čtvrť Luzzatti (v textu však její název nikdy nezazní), padesátá léta minulého století. Právě tam a tehdy začíná příběh jednoho ženského přátelství. Jeho vypravěčkou je Elena, která už jako stará žena vzpomíná na svůj život, který byl, kam její paměť sahá, vždycky ovlivňován silnou osobností geniální Lily. Sama je přitom klíčovou postavou zas pro Lilin osud, v jejích očích je tou geniální kamarádkou naopak ona. Úhelným kamenem jejich komplikovaného vztahu je snaha obstát v mužském světě, jehož konvenční hranice jsou pro ně stejně tak svazující jako hranice jejich čtvrti plné pokrytectví a násilí. Čtenář se v románu seznamuje nejen se dvěma protagonistkami, ale i s celým mikrokosmem neapolské čtvrti propojené hustým předivem konvencí a vášní, jehož kořeny sahají až do doby fašismu, do let druhé světové války, do světa „před Elenou a Lilou“. Vypravěčka nás sice na vzorku jedné čtvrti provede vývojem italské společnosti od poválečné chudoby až k ekonomickému zázraku šedesátých let, zasvětí nás do ideologických i přízemních sporů mezi komunisty a camorristy, ale ústředním tématem románu i celé série zůstává přátelství vzájemně odlišných hrdinek, vylíčené s až nemilosrdnou otevřeností jako systém „spojených nádob“, jako bolestné zrcadlení, jako celoživotní soupeření, jako pevné pouto, které často škrtí. Podle stejnojmenné knihy vydané nakladatelstvím Prostor v roce 2016.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2022
,
Tympanum
, Prostor
Originální název:
L'amica geniale, 2011
Interpreti: Taťjana Medvecká
více info...
Přidat komentář
Vždycky když se některá kniha stane bestselerem, mám tendenci její čtení odkládat, i když bych si ji za jiných okolností s chutí přečetla. Jinak tomu nebylo ani v tomto případě a tak jsem je k přečtení dostala až dva roky po jejím vydání v Česku. Přistupovala jsem k dílu bez velkých očekávání, abych nebyla zklamaná, jak už se mi stalo u jiných knižních "trháků". Ale bylo to skvělé. Popis úplně jiné společnosti než jsme zvyklí mě bavil, strasti mladé vypravěčky z minulého století se v ničem nepodobaly tomu, co my běžně známe. A ačkoliv mi v některých chvílích vypravěčka přišla pošetilá a s jejími kroky jsem nesouhlasila, řádky jsem vesele hltala dál. Těším se na další díly a porovnám se seriálem.
Bohužel to očekávání je megaprevít na entou... těšila jsem se na něco uchvacujícího... italsky fatálního a ultrabožího... dostala jsem víceméně povrchní holčičí románek plný dilemat zda chci Rudolfa nebo Milana... pak do toho přišel Miloš a já tak trochu přestala mít přehled v tom jaký, který a čí už jsem netušila vůbec... naťuknutý duch doby plné zmaru byl fajn, ale těch zásnubních dramat bylo na mojí maličkost prostě moc... o otravné Eleně nemluvě.
Čekala jsem do posledního písmenka na to NĚCO... až jsem nakonec trošku otráveně sežmoulala záložku a byla ráda, že mám konečně tohle italské "Walshovic údolí" za sebou. Scusi!
Otevreny a prekvapivy konec, tesim se na dalsi dil. Kniha priblizuje nelehke zivoty Italu, kteri casto neprekrocili hranice vlastni ctvrti a ani stiny svych rodinnych klanu. Dvě pritelkyne, ktere se snazi ziskat vzdelani, ziskat uznani a dostatek financi a prece spolu souperi...
Ze začátku se to trochu táhlo, přece jenom velké množství postav a neutěšenost chudého neapolského předměstí k čtivosti nepřispěla. Ale! když jsem se prokousala nudnějším začátkem, celkem mě to chytlo. Pokud si stále budete připomínat dobu, kdy se příběh odehrává (poválečná Itálie), je kniha zajímavým popisem doby a touhy vymanit se z chudoby. V těchto kulisách sledujeme vznik a formování přátelství mezi dvěma holčičkami (Elenou a Lilou), které je často založeno na vzájemném soupeření.
Celou tu dobu, kdy mě vyprávění hladilo na duši, jsem si říkala, jestli to stejně malebně zní i v italštině. Protože slova, věty a atmosféra této knihy byly absolutně neopakovatelné. Sice to nebyl žádný dramatický, dějově zvratný či jinak zapeklitý příběh, ale popsat dospívání takovým báječným jazykem, to opravdu klobouk dolů. V mém hodnocení převládá hlavně ta literární stránka, čímž myslím použití slov nebo třeba skladbu vět. Už se těším na další stejný pocit, kerý budu mít z pokračování :)
Za mě je to mistrovské dílo. Žádná zbytečná věta. Asi je na místě poděkovat i za perfektní překlad.
Kniha je skvělým popisem života lidí na předměstí Neapole po druhé světové válce. Chudoba, maničtí otcové, nevzdělanost, svatby nezletilích. To mě opravdu překvapilo, to myslím vdavky 16. letých dívek v 50. letech u nás nebyly možné. No ale zase jsme měli jiné věci pravda. Každopádně musím dát tři hvězdy. Kniha se tahla, bylo to hrozně zdlouhavé vyprávění a těch rodin, bylo náročnější neustále přemýšlet kdo kam patří. Ale nejvíce mě asi otravovala neustálá závist vypravěčky ke své nejlepší kamarádce. Ještě uvidím, zda se pustím do pokračování.
Všemi vychvalovaná kniha mě zrovna moc nechytla. Nemohla jsem se pořádně začíst a trvalo mi to dost dlouho než jsem jí zvládla.Taky jsem ji dost často odkládala. Docela mi daly zabrat i postavy. Vyznat se v těch rodinách a kdo ke komu patří byl taky oříšek. :-) Neříkám,že byla špatná. To rozhodně netvrdím. Jen jsem asi nechytla tu správnou dobu a náladu na její přečtení.
Pokud si člověk stále připomíná dobu,kdy se přīběh odehrává, je kniha velmi zajímavým popisem doby,chudoby,beznaděje,touhy dostat se z této situace.Kniha se nečte úplně sama,příliš postav,takže orientace je složitèjší.Nicméně kniha se nedá jen tak odložit, člověk ji má potřebu dočíst a dozvědět se,jaký osud hrdinky čeká.
Podle recenzí jsem čekala, že kniha bude úžasná. Byla čtivá, ale stále jsem čekala nějaký hlubší smysl a myslím, že to nebude ta z knih, kterou si budu dlouho pamatovat nebo se k ní vracet
Krásne podaný príbeh o priateľstve dvoch dievčat. V knihe sa prelína jemnosť a citlivosť s drsným prostredím chudobnej štvrte v Neapole, kde hlavné postavy vyrastajú. Hlavná dejová linka a aj vedľajšie vystihujú úplne do podrobna snáď všetky odtiene vzťahov, dokonca aj nie vždy príjemné stránky. Autorka svojim úžasným rozprávaním poskytla akoby náhľad do duše a najhlbších pocitov jednotlivých postáv. Páčilo sa mi Talianske prostredie, začiatok bol trochu zdĺhavejší, ale neskôr som sa úplne tešila na ďalšie pokračovanie. Som rada, že som sa k tejto tetralógii dostala cez karanténu a stihla som všetky diely za sebou :-) Neskôr som videla som aj seriál, určite odporúčam aj ten.
Elena a Lily jsou mladé, naivní a někdy velmi nejisté dívky vyrůstající v Neapoli chvíli po válce. Jako většina mladých lidí dělají rychlá rozhodnutí a svět kolem vidí jen černobíle. Nevím, jestli bych jejich vztah nazvala zrovna přátelstvím. Je to spíš neustálý boj a soupeření o to, která bude lepší, chytřejší, oblíbenější, hezčí... Nedokážu si představit, že bych svou věčnou rivalku dokázala považovat za nejlepší přítelkyni.
Bylo zajímavé sledovat proměnu města během jejich dospívání.
Skvele! Dokonale a bez prikras popsano pratelstvi dvou holcicek.. A ze to neni vzdycky jen slunickove.. :))) My zeny jsme uz proste takove, jen se o tom nikdy nemluvi takto otevrene. Tesim se na dalsi dil.
Krásná kniha - četla se velmi dobře - pohodové, ale i kvalitní čtení. Jdu rovnou na druhý díl - moc mě zajímá, jak se bude příběh vyvíjet dále.
Štítky knihy
přátelství italská literatura chudoba, bída Neapol ságy kamarádky zfilmováno – TV seriálAutorovy další knížky
| 2016 |  Geniální přítelkyně |
| 2017 | Příběh nového jména |
| 2017 | Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou |
| 2018 |  Tíživá láska |
| 2020 | Prolhaný život dospělých |
Kniha se mi libila, byla ctiva. Diky tomu kde se odehravala, tak to bylo zase trochu neco jineho. Ale asi jsem cekala vic. Presto jsem zacala cist druhy dil, ale to uz bylo zklamani, ani jsem ho nedocetla.