Harry Potter a Kameň mudrcov (s oriezkou)

Harry Potter a Kameň mudrcov (s oriezkou)
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/547440/bmid_harry-potter-a-kamen-mudrcov-s-oriezkou.jpg 5 16618 16618

Harry Potter série

< 1. díl >

Pre všetkých nadšencov vychádzajú jednotlivé knihy s jedinečnými obálkami od slovenského ilustrátora Adriána Macha aj samostatne Nadčasová sága o chlapcovi s neobyčajnými schopnosťami a jeho odvážnych priateľoch neustále fascinuje nielen deti, ale aj dospelých. Pri príležitosti 20. výročia vydania prvého príbehu vznikol špeciálny box a obálky jednotlivých kníh ilustroval veľký fanúšik svetoznámeho čarodejníka, slovenský ilustrátor Adrián Macho. Čitatelia majú teraz po niekoľkých rokoch od vydania boxu možnosť kúpiť si knihy so zrevidovaným prekladom aj jednotlivo. Harry Potter nepočul o Rokforte nikdy predtým, ako do domu na Privátnej ceste číslo 4 začala prichádzať záhadná pošta. Listy napísané zeleným atramentom na pergamenovom papieri s purpurovou pečaťou však jeho príšerná teta a strýko rýchlo zničia. Onedlho, na Harryho jedenáste narodeniny, k nim vtrhne obor Rubeus Hagrid s očami ako dva chrobáčiky. Má ohromujúcu správu: Harry Potter je čarodejník a prijali ho na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku. A tým sa začína neuveriteľné dobrodružstvo! Preložila Jana Petrikovičová. Revidované v roku 2024. Verše prebásnil Jozef Pavlovič.... celý text

Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: , Ikar (SK)
Originální název:

Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997


více info...

Přidat komentář

Sussane
24.10.2011 5 z 5

Táto kniha je skvelá, vela som sa pri nej nasmiala :)

Oter
03.10.2011 5 z 5

Tak pod vánočním stromkem jsem se kdysi zděsila, co že jsem to dostala. Po prvních dvaceti stránkách si mne autorka ale svým psaním podmanila a já přečetla celou knížku snad za jednu noc :D


Hancza
10.09.2011 5 z 5

Harry Potter rostl se mnou... Nebo možná já s ním. Kdybych teď četla tento první díl, tak bych asi uchvácena nebyla, ale tenkrát mi to přišlo naprosto úžasné... A jak se příběh i jazyk, kterým je to psané, vyvíjel a já rostla, bavily mne všechny díly, protože jsem je četla v tu správnou chvíli :)

Štěchýto
09.09.2011 5 z 5

Díky těmto knihám jsem vůbec začal číst. Dokonalost. A vůbec ne jen pro děti.

Ellis
08.09.2011 5 z 5

Fenomén HP nás nemohl minout. 1. díl jsem koupila tehdy 6ti letému synovi po tom, co jsme ho viděli v kině. Film byl naprosto něco jiného než ostatní filmy pro děti, prostě nás to uchvátilo:-) Následovaly knihy hned jak postupně vycházely a na každou (hlavně tak do 5.dílu) jsme se moc těšili. Kámen mudrců jsem ještě synovi předčítala, ale po pár kapitolách se na to vrhnul sám. Pravda je, že jsme si ale museli zvyknout na veledlouhá souvětí.
Těšili jsme se i na každou novou videokazetu a na Vánoce, kdy u nás několikrát běžel HP se nedá zapomenout, byla to prostě pěkná atmosféra. S dalšími díly už to nebylo tak ono. Za nejlepší díly považuji knihy 1 - 4, pak už si je tolik nepamatuji. A úplně nejoblíbenější je u nás Vězeň z Azkabanu a Ohnivý pohár.
Syna ovšem ale nepřivedla ke čtení až Rowlingová, ale já dávno předtím:-)) Vztah ke knihám se buduje totiž od raného věku.

Fidlal
08.09.2011 5 z 5

"Jak můžeš bejt tak krutá? Copak nemáš kouska citu v těle?" chtělo by se říci...

Je to napsané vzorovou, spisovnou češtinou, má to formu a je to dlouhé. Člověk, který to vyplodil, působí již z prvního odstavce velice sečtěle a uvědoměle, když se zamýšlí nad ukojením duše člověka 21. století. TEĎ SAMOZŘEJMĚ NEPÍŠI O KNIZE "HARRY POTTER A KÁMEN MUDRCŮ", ALE O KOMENTÁŘI UŽIVATELKY PET-KYVAL.

Jelikož má tato dáma v plánu přečíst celou "neuvěřitelně splácanou" sérii HP (čistě pro svůj všeobecný přehled), můžeme se dozajista těšit na její další komentáře s výčty neodpustitelných chyb a nelogičností. Rowlingová a její čtenáři ("negramotní drsňáci") budou potupeni!

Schválně jsem se podíval na jiný komentář s podprůměrným hodnocením knihy a vida! Napsal ho uživatel zlovlk a ačkoliv se naše hodnocení liší o tři hvězdy, nemám mu v podstatě co vytknout, protože je konkrétní, přesvědčivě argumentuje a nemetá kolem sebe zbytečně blesky.

Nemám zájem o nějaké upírání osobních názorů. Vlastní dojmy a pohledy na věc lidem neberu. Avšak doporučuji některým horkým hlavám (mezi něž se mohu zařadit), aby si své texty napsaly a nechaly týden (nebo alespoň přes noc) uležet, než je zveřejní. Aby se na pár odstavcích nedopustily více fatálních chyb než autor obsáhlé knihy.

pet-kyval
07.09.2011 2 z 5

[094/11] (ebook) Veškerá magie této série je skryta v tom, že autorka přišla ve správný čas na správný nápad a udělala tím díru do světa. Rozhodně si nemyslím, že by v první knize oplývala genialitou (neznamená to ovšem, že se třeba nezačala zdokonalovat později jako spousta jiných), protože dějová kostra je až neuvěřitelně primitivní, ale magické pozlátko a spousta mimo realitu posazených fantasy prvků vytvářejí dobré maskování a vcelku stereotypní příběh hezky oplácají růžovou snovou vatou, což je pro děti jako dělané. Klišé kostra mi vlastně ani nevadí, ale musí se zvládnout dobře. Na mě byla ta vata ovšem až trochu moc lepivá. Netrefila jsem správný věk a tak na mě nefunguje, že na každé stránce se musí za každou cenu nacházet nějaký taj magického světa a mermomocí tak nutí čtenáře držet hlavu v pytli s dobrůtkami, ze kterých někomu jednou možná bude blbě, ale momentálně to do sebe cpe i se stahovací šňůrkou. Kdo by neměl rád v mládí sladké...

Původně jsem Harryho poslouchala pouze na audio nahrávce, ale chtěla jsem znát originál, protože většina namluvených knih není úplných. Slyšela jsem to bez přehánění více něž 300x a doufala jsem, že v knize tak naleznu vysvětlení pro různé blbosti a hlouposti, které mi konečně objasní to bezhlavé uctívání a provolávání slávy, ale to, že kniha byla natočena doslovně, mě neuvěřitelně vyděsilo. Mám ten příběh ráda, ale jinak než ostatní. Pro mě to je zábava, ale ne kvalitní dílo. Často diskutuji s přáteli fanatiky a ptám se jich na vysvětlení a obhajobu některých věcí a oni neví a neumí to vysvětlit a přitom to jsou kolikrát záležitosti, které v textu vůbec nemusely být. Neberu jim jejich lásku, ale sama to nechápu, protože zkrátka nejsem ten druh člověka, který se na doživotí a bez rozmyslu připoutává k jedné věci a nenechá ostatní mluvit. Je to škoda, protože by kolikrát mohli nalézt daleko lepší světy.

Je ale fakt, že to do jisté míry má to svoje kouzlo a není to to nejhorší, co by se do dětských rukou mohlo dostat. Není na tom nic zvráceného, sexuálně motivovaného a jedinou závislost to může vyvolat pouze na sérii samotné. Mišmaš, který je neuvěřitelně naivní, ale jak jinak negramotným drsňákům šikanujícím své inteligentnější spolužáky a provolávající, že čtení knih je blbost, sdělit, že literatura není jen vážná a nezáživná. Každopádně mě to nijak fanaticky neoslovilo a celou sérii mám v plánu přečíst čistě pro všeobecný rozhled a další diskuze u pivečka s přáteli, kteří se nebojí rozebírat kultovní díla až na holý zadek. Je to také přeci jen součástí literatury umístěné na seznamech středních škol. Rozhodně se ale těším na třetí díl, který mě jako film nadchnul, takže hodnocení bude tuším daleko vyšší.

denuska
06.09.2011 4 z 5

Čtivě napsaná pohádka pro malé i velké, vůbec se nestydím za obdiv k ní a vždy se k ní ráda vrátím. Knihy schovám i pro své děti, určitě se jim budou líbit více, než filmové zpracování.

fretka
04.09.2011

tak toto bola moja prva kniha bez obrazkou (ak neratam maly obrazok na zaciatku každej kapitoly) bola som prvacka na zakladke. starsia sestra prisla večer domov a mala tuto knihu v rukach. dala mi ju aby som mala co citat. citala som to s radostou. citala som to casto aj do polnoci. v skole sme sa hravali s nasimi stetcami na vytvarnu, že su to nase hulky. velmi som si to oblubila. potom ked som videla film, sa ten pocit este zdvojnasobil. a od tejto knihy sa to viezlo. zacalo som viac citat, v kniznici ma už poznali. krasne obdobie rada na to spominam

MrsFantasia
01.09.2011 4 z 5

Znovu jsem oprášila tuto knihu a znovu mě chytil vzdálený a přesto tak blízký svět Harryho Pottera...

Při tomto čtení jsem si více všímala drobností, těch vychytávek, které paní Rowlingová využívá. Zaujalo mě, že už v první kapitole je zmíněn Sirius a jeho létající motorka, Brumbálův zatemňovač, meteority. Drahá kapitola nabízí mluvení s hady, atd.

Zřejmě nikdy mě nepřestanou fascinovat tři charaktery téhle knihy. Brumbál, profesorka McGonagallová a Snape. Krásná je například Brumbálova zmínka o tom, že se Snape nikdy nevyrovnal s tím, že mu James zachránil život a proto teď tak usilovně chrání Harryho. Zajímalo by mě, jak to v době psaní této scény vnímala Rowlingová. Pokud znala snapeův příběh, a já věřím, že znala, muselo pro ni být neuvěřitelně těžké nenapsat čistou pravdu se vším všudy. Důkaz, že v té době už měla promyšlený celý děj je pro mně scéna u zrcadla z Erisedu. Když totiž Brumbál Harrymu tvrdí, že v něm vidí ponožky, tak je člověku, co přečetl sedmý díl jasné, že ve skutečnosti vidí relikvie. Ale ty jsou ve správné chvíli zmíněny až v posledním díle.

To ukazuje pro mě velmi cennou autorčinu trpělivost a schopností neukázat hned všechny trunfy. Nic neprozrazuje dříve, než je to nezbytně nutné a přesto celou sérií rozhazuje drobné nitky, které pak vedou k jedinému cíli.

V tom samém rozhovoru je také nepřímá zmínka o věštbě. Celá je však opět odhalena až o několik set stran dále. Já osobně jsem nenašla moc autorů, kteří by měli tuto schopnost jemně prozrazovat.

I přes zdánlivou genialitu díla se najdou chyby. Úsměvný je například tento odstavec v šesté kapitole: ...Pronesla to jakásy baculatá žena, která mluvila se čtyřmi chlapci. Všichni měli ohnivě rudé vlasy a všichni před sebou tlačili stejný kufr jako Harry - a každý z nich si sebou vezl sovu. ...
Přitom o pár stran dále si Ron stěžuje, že nemá svou sovu, ale krysu po Percym. Právě tenhle detail poukazuje na to, že Ron zřejmě nebyl v příběhu od začátku a byl tak dosazen jako kluk, co Harryho zasvětí.

Vtipný je Nevillův Trevor, který je prohazován knihou, ale v dalších dílech (opravte mě pokud se pletu), se už nevyskytuje.

i přes pár chybek jsem se znovu s chutí začetla do tohohle velmi propracovaného díla.

JaneTrestry
31.08.2011 5 z 5

tuto knihu jsem začala číst až po zkouknutí tří filmů. Až po zkouknutí filmů jsem se tak začetla do knihy, že jsem nedokázala přestat a musela si přečíst i ostatní knihy :D

Tripedalia
30.08.2011 5 z 5

No, nejhorší je, číst takovýhle knihy v dopravních prostředcích... Hlavně třeba pasáž s náletem dopisů, Dudleyho ocásek a podobně... Opravdu asi není normální smát se nahlas v tramvaji....=)
Konečně jsem se dostala také k anglickému originálu a musím říct, že český překlad je hezčí, bohatší a milejší.. zajímavé.. =)

Ashley
28.08.2011 4 z 5

Opět četba ve škole...Ale nebylo to tak špatný jak sem si myslela, že to bude.. Harryho jsem moc nemusela, ale tahle knížka se mi líbila...=)

holouš
26.08.2011

Jo jo tahle kniha je užasna je takova pohadkova

Lea
26.08.2011 4 z 5

K sérii o Harrym se vždycky ráda vracím.

LilianKate
24.08.2011 4 z 5

Dodneška si pamatuji jak jsem k pololetnímu vysvědčení v první třídě dostala tuhle knížku.Děj už jsem znala z filmu ale chtěla jsem si ji přečíst.Sotva jsem uměla číst takže jenom první kapitola mi zabrala několik večerů.Hrozně se mi líbila a myslím že je dobře že právě tohle je první knížka kterou jsem přečetla,protože díky ní jsem začala hodně číst a objevila další úžasné knížky.

hannah montana
23.08.2011 5 z 5

ja tu knižku sice mam ale jsem teprve na u prví kapitoly

Ruthiee
23.08.2011 5 z 5

Kámen mudrců byla druhá kniha ze série o Harrym Potterovi, kterou jsem četla, po Vězni z Azkabanu. Je to kniha, ve které se nachází ta dětskost a dobrodružství, jaké můžeme najít v jiných dětských knihách. Na této sérii je ale vyjímečné a skvělé dospívání nejen hlavního hrdiny, čímž se s každouo knihou stává děj zaímavějším.

pistalka
21.08.2011 4 z 5

Přečetl jsem už dost knih na to, abych popřel výrok patnáctiletého sebe sama, že knížky o H. Potterovi jsou to nejlepší, co jsem kdy četl. Ale přesto…
Ty knížky to nemají v současné době lehké. Mnozí je nekriticky zbožňují a jiní zbytečně zatracují a talent Rowlingové (který je podle mě neoddiskutovatelný) zesměšňují. Vytáhnout z knihovny Kámen mudrců, prolistovat si jej a přečíst si libovolnou pasáž, to je jako vrátit se do dětství. A já si zřetelně vzpomínám, že například pasáž o Hagridovi, který dorazí k Harrymu a předá mu pozvánku do kouzelnické školy, jsem četl v šest ráno před školou. Už to je důkazem toho, jak jsem ty knihy miloval. Protože s předstihem vstát dřív, než musím, abych si mohl ještě před vyučováním číst knihu… to se stalo jen tenkrát, když jsem ujížděl na příbězích z Bradavic.
I přes celou škálu výborných postav, bohatý a promyšlený děj a čtenářsky atraktivní prostředí se určitě nejedná o bezchybnou nebo geniální literaturu. Nedostatky a mínusy se dají celkem solidně vyargumentovat, ale proč to dělat? Jako četba pro děti to je prostě nadprůměrné. Zábavné, super-čtivé a vůbec ne hloupé. Rowlingové patří velký dík za to, že přivedla miliony dětí a dospívajících ke čtení. I pro mne se knížky s H. Potterem staly jakýmsi základem, díky kterému jsem se později dostal k jiným (a lepším) autorům. A právě proto nebudu mít nikdy autorce za zlé drobné nedostatky a trhliny. Vždyť číst Harryho Pottera bylo jedno z nejlepších období mého života. A rozhodně nevylučuji, že si za deset nebo patnáct let udělám ještě jedno kolečko a přečtu si všechny příběhy znovu. Vždyť ta nostalgie…

Zajda
06.08.2011 5 z 5

1. díl HP se ke mě dostal ve druhé třídě základní školy. Horko těžko jsem přečetl první kapitolu a knihu na pár měsíců odložil. Později jsem se k ní ani nevím proč vrátil. Co na tom, že "Dopisy od Nikoho" jsem četl jako "Dopisky od Nikiho" a měl jsem za to, že je Harrymu posílá ten had. :)) Profesorka Mcgonagalová pro mě byla profesorka Mongolová. A podobných chybiček by se jistě našlo víc. Sotva jsem knihu dočetl, začal jsem jí číst znovu. Později jsem se k ní vrátil ještě asi 3x a pokaždé se mi líbila.