Harry Potter a Ohnivá čaša
Joanne Rowling
Harry Potter série
< 4. díl >
Nové vydanie s jedinečnou obálkou od ilustrátora Adriána Macha V Rokforte sa má konať Trojčarodejnícky turnaj. Môžu sa na ňom zúčastniť iba čarodejníci od sedemnástich rokov, to však Harrymu nebráni snívať o tom, že súťaž vyhrá. Na Halloween, keď si Ohnivá čaša vyberá súťažiacich, Harry s úžasom zistí, že jeho meno je medzi vyvolenými. Musí čeliť život ohrozujúcim úlohám, drakom a temným čarodejníkom, ale s pomocou najlepších priateľov Rona a Hermiony možno odolá nástrahám a podarí sa mu prežiť. Nadčasová sága o chlapcovi s neobyčajnými schopnosťami a jeho odvážnych priateľoch neustále fascinuje nielen deti, ale aj dospelých. Pri príležitosti 20. výročia vydania prvého príbehu vznikol špeciálny box , ktorý spolu s obálkami jednotlivých častí ilustroval veľký fanúšik svetoznámeho čarodejníka, slovenský ilustrátor Adrián Macho. Čitatelia majú teraz po niekoľkých rokoch od vydania boxu možnosť kúpiť si knihy so zrevidovaným prekladom aj jednotlivo. Z anglického originálu Harry Potter and the Goblet of Fire preložila Oľga Kralovičová. Revidované v roku 2024.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2024 , Ikar (SK)Originální název:
Harry Potter and the Goblet of Fire, 2000
více info...
Přidat komentář
2+4 se mi zdály nejslabší. Jsem velký fanda, ale tady jsou díry v ději a chyby v chování/reakcích postav. Vzhledem k světu, který autorka vytvořila, je ale pochopitelné, že se mouchy najdou, a hlavně, když to čte člověk několikrát, jako já, snadno si pak chyb všimne. Z knihovny ale nikdy neodstraním, jen bodík dolů oproti ostatním
PS: A souhlasím s LunaL. Krásné jsou v originále, ten jsem bodoval. Za překlad bych bohužel bod strhnul
Cteno v originale
Tvrdi se, ze HP pritahl deti ke cteni. Ja k tomu pridavam, ze pritahl lidi i k anglictine! Neznam jine knihy, ktere by cetli v originale i lide, co jinak ctou jen v cestine.
Diky HP si zlepsuju anglictinu ( moje ne-vyhoda je, ze znam knihy zpameti:)) a hlavne poslech. U cteni totoz posloucham audio :) Skvely a hlavne zabavny zpusob uceni se! :))
Pane jo, to bylo teda drámo! Ani jsem nedýchala. A musím přiznat, že jsem se klepala, aby ten sympaťák Viktor Krum nakonec nebyl ten černý vzadu a já nebyla zklamaná. Líbil se mi i Cedric a jeho osud mě dost zarmoutil. Ale nejlepší byl zase Brumbál!
Tak spěchám na další díl, ať vím, jak to dopadne.
Kniha se nám co do počtu stran rozrostla. Četla se mi snad nejhůře ze všech, přitom ve filmovém zpracování mám tento díl nejraději. Kapitola na MS ve famfrpálu je opravdu nic moc. Všechno je takové slow.
Čtvrtý díl série zatím z mého pohledu bohužel nejslabší. Myslím, že tímto dílem jsem se dostal v sérii do míst, která si na rozdíl od předchozích příběhů vůbec nepamatuji. Co se mi líbilo byl stále stejný velmi akční, živý a čtivý styl, kterým Rowlingová píše. Dalším plusem shledávám to, že příběh zůstává temnější a není tak dětský jako počátek série. Hlavní hrdinové se dostávají více do fáze dospívání a řeší situace s tím spojené, což sice není můj šálek kávy, nicméně myslím, že autorka si s tím poradila velice dobře.
Negativ bych na Ohnivém poháru našel ovšem také dost. Tím největším je pro mě neuvěřitelné množství omáčky, která není důležitá ani pro postavy, ani pro děj a jen knihu natahuje. Tohle čtivo mohlo být klidně o polovinu kratší a vůbec nic by se nestalo. Daly by se vynechat celé kapitoly s Ritou Holoubkovou, MS ve famfrpálu a pravděpodobně i Hermion boj za práva skřítků. Nejspíš i mnoho dalších věcí, které jsem už vytěsnil jako nedůležité. Kromě toho v příběhu stále zůstává plno nelogičností a míst, kde autorka předvádí totální psí kusy s vysvětlením "magie". Na jednu stranu je fajn mít svět, kde je cokoli co si autor usmyslí povoleno, ale na druhou stranu by se takový svět neměl zneužívat příliš. Přesně tohle se tady podle mě děje a Rowlingová se do některých věcí začíná už celkem zamotávat. Hodně situací při zpětném odhalení čtenáři dává smysl, ale když se zamyslím, tak nechápu, jak je možné, že kouzelníci (kteří jejich svět znají jako své boty) danou věc nedokázali odhalit dříve, nebo neměli mechanismus, který by jí zabránil.
Hodně jsem přemýšlel, jestli tomuhle dílu dát 3 nebo 4 hvězdičky. Nakonec končím na velmi silných třech, protože té omáčky která nikam nevedla bylo v téhle knize skutečně absurdní množství. Stejně tak různých podivností, které se z mého pohledu nedařilo autorce vysvětlovat (někdy se ani nesnažila).Celá hlavní zápletka s turnajem šampionů stojí na extrémně chatrných základech. Zatím rozhodně nejslabší díl série a doufám, že s dalšími knihami půjde kvalita nahoru.
Čtu celou sérii poněkolikáté a pořád nacházím něco nového (Snape), je to dokonalé, škoda, že film pro nectenare tak odflakli (Winky, Rita, Popletal, Ludo Sirius, Berta), je to zlom a začátek temné části příběhu z úžasného kouzelnického světa,ktery mě provázel cele dětství.
(SPOILER)
Pokračování rereadingu Harryho Pottera a recenze je tady. Ohnivý pohár, můj nejoblíbenější díl a to jak knižně, tak filmově. Kdo ví ale, jestli si další díly knihy teď po letech neoblíbím ještě víc.
O Harrym Potterovi by se dalo mluvit pořád a hodiny. A jelikož jsem tady už předtím psala, co pro mě znamená, tak tu jen v bodech vypíšu, co vše na tomto díle miluju:
Mistrovství ve famfrpálu – nejdokonalejší věc!
Poprvé se setkáváme s Cedricem Diggorym – zbožňovala jsem ho vždycky, ještě než z něj byl Edward.
Máme tu další skřítku Winky a Hermiony SPOŽÚS!
Dobby je volný a miluje barevné ponožky!
Poprvé vidíme znamení zla a smrtijedy – temná atmosféra série již začala.
Viktor Krum! Ron fanoušek a Ron, který žárlí!
Tři kouzelnické školy – fascinuje mě kočár a loď!
Boží úkoly – jupí, draci! Jezero! Bludiště! Miluju to! Všechno!
Ples – zvaní kluků holek, roztomilý Neville a jeho tanec, nádherná Hermiona, Ronův hrozný společenský hájit, Ron jak žárlí
Skvělé hodiny obrany proti černé magii s profesorem Moodym.
Konečně tu mám mého oblíbeného Billa Weasleho, moc miluju herce Domhnalla Gleesona, který ho hrál. Pro zajímavost, herec, jenž hrál profesora Moodyho, je v reálném životě otec Domhnalla.
A Voldemort je zpátky! Já vám nevím, ale Voldemorta žeru, i když je to záporná postava.
Jednoduše řečeno, naprosto úžasná kniha.
(SPOILER)
Pokračování rereadingu Harryho Pottera a recenze je tady. Ohnivý pohár, můj nejoblíbenější díl a to jak knižně, tak filmově. Kdo ví ale, jestli si další díly knihy teď po letech neoblíbím ještě víc.
O Harrym Potterovi by se dalo mluvit pořád a hodiny. A jelikož jsem tady už předtím psala, co pro mě znamená, tak tu jen v bodech vypíšu, co vše na tomto díle miluju:
Mistrovství ve famfrpálu – nejdokonalejší věc!
Poprvé se setkáváme s Cedricem Diggorym – zbožňovala jsem ho vždycky, ještě než z něj byl Edward.
Máme tu další skřítku Winky a Hermiony SPOŽÚS!
Dobby je volný a miluje barevné ponožky!
Poprvé vidíme znamení zla a smrtijedy – temná atmosféra série již začala.
Viktor Krum! Ron fanoušek a Ron, který žárlí!
Tři kouzelnické školy – fascinuje mě kočár a loď!
Boží úkoly – jupí, draci! Jezero! Bludiště! Miluju to! Všechno!
Ples – zvaní kluků holek, roztomilý Neville a jeho tanec, nádherná Hermiona, Ronův hrozný společenský hájit, Ron jak žárlí
Skvělé hodiny obrany proti černé magii s profesorem Moodym.
Konečně tu mám mého oblíbeného Billa Weasleho, moc miluju herce Domhnalla Gleesona, který ho hrál. Pro zajímavost, herec, jenž hrál profesora Moodyho, je v reálném životě otec Domhnalla.
A Voldemort je zpátky! Já vám nevím, ale Voldemorta žeru, i když je to záporná postava.
Jednoduše řečeno, naprosto úžasná kniha.
Hodnocení: / 5
(c) blumensprache.hikaru.cz / IG: @terischmetti_books
Tenhle díl považuju za hodně zlomový. Od dětského příběhu se posunujeme do čím dál temnějšího. A také se nám některé postavy přesouvají z temné strany na stranu dobra, další nejsou tím, kým se zdají. No prostě zmatek a někde mezi tím chudák Harry bojuje o život a tentokrát i o kamarádství.
Jak se Harry vypořádá se situací, kdy ho někdo úmyslně postaví do turnaje ve kterém musí soupeřit se staršími a zdatnějšími kouzelníky jak z Bradavic, tak i z jiných kouzelnických škol? Proč to ten někdo udělal? A není to součást plánu Harryho nepřátel? Na konci se ukáže tíživá pravda, která z pohádkového příběhu začne postupně vytvářet ponurejší příběh.
Dostala se mi do rukou čirou náhodou. Zkusil jsem, když je to tak populární. No nic moc. Takové čtení, které by mě možná oslovilo ve 12. Ale v té době už jsem četl od takových autorů, jako např Remarque, Hemingway...
Čtvrtý díl byl zase o něco akčnější než třetí. V knížce bylo daleko víc vysvětlení než ve filmu, takže člověk si mohl lépe některé věci spojit. Dále zde bylo více příběhů, např. o skřítcích. Tento díl se velmi hezky četl a těšil jsem se, co vždy bude na další stránce.
Na tomto díle se mi líbí, že se na konci dílu objeví ve skutečné podobě lord Voldemort. Také byl zajímavý Turnaj tří kouzelníků, kde se Harry potkal s ostatními dětmi z jiných škol. Zase jsem se ponořil do světa kouzel, který mě moc baví.
Vzhledem k tomu, že znám zatím jen filmové zpracování, jsem rád, že mi kniha dokáže odpovědět na několikero otázek, které jsem po shlédnutí měl. Je samozřejmé, že je kniha vždy bohatší, nicméně zde si to začínám užívat. Už opouštíme vody pohádek a jdeme vstříc temnému příběhu. Naštěstí.
(SPOILER) (9/10) Když odhlédnu od toho, že mi přijde trochu za vlasy přitažené, že nějaký pohár řekne, že se musíte účastnit turnaje a basta (i když bylo zcela jasné, že to někdo musel zmanipulovat), tak jde o další skvělý a promyšlený díl. Ale vážně - co by se stalo, kdyby se Harry odmítl zúčastnit, nebo si to někdo ze šampiónů na poslední chvíli rozmyslel? To by mě zajímalo :) Rozuzlení ohledně rodiny Skrkových bylo velice zajímavé a závěr jasně dává najevo, že tady nám končí legrace a jde do tuhého.
Do tohohle dílu jsem se začetla jako do druhého nejvíce protože tahle kniha je plná předstírání a věcích který nejdou podle plánu.Takže doporučuji a kteří to ještě nečetli tak ty ať si to honem přěčtou!!!
Štítky knihy
přátelství kouzla Harry Potter zfilmováno čarodějové fantasy pro děti Hugo (literární cena) pro dospívající mládež (young adult)Autorovy další knížky
2014 | Volání Kukačky |
2015 | Hedvábník |
2008 | Harry Potter a relikvie smrti |
2001 | Harry Potter a vězeň z Azkabanu |
2004 | Harry Potter a Fénixův řád |
V CELÉ RECENZI SE MOHOU VYSKYTOVAT SPOILERY, KVŮLI VŠEOBECNÉ SLÁVĚ A ZNALOSTI TÉTO SÉRIE
Vítám vás u dnešní recenze, ve které se podíváme na čtvrtý díl s názvem Ohnivý pohár ze série o Harrym Potterovi, která je světově známá.
No schválně, kdo z vás nemá rád Harryho Pottera?
A kdo z vás o něm nikdy neslyšel?
Věřím, že vás recenze této série budou vracet ve vzpomínkách k příjemným chvílím stráveným s Harrym a jeho přáteli.
A kdo HP neznáte, tak vás snad nalákám.
Pojďme už ale na to.
Rowling zde opět ukazuje, jak moc dobře umí udělat záporáky s lidí, u kterých byste to vůbec nečekali. Opět nechybí dobrodružství, přátelství a tentokrát už i opravdového boje o život, který zde v předchozích dílech tak úplně nebyl.
Nejspíše je to tím, jak její čtenáři rostli společně s prvním vydáváním Pottera a byli schopni přijmout větší nálož emocí.
Svádíme zde totiž bitku s hrozivým drakem, přemáháme všemožné podvodní potvory a konečně procházíme bludištěm, které se Harrymu a celému světu stane osudným.
Líbilo se mi, jak autorka také zakomponovala do příběhu sportovní utkání a tedy i pobit s Weasleyovými, kteří byli jako vždy dokonale boží.
Komu bych tuto knihu doporučila?
Opět klidně i mladším čtenářům, milovníkům magie, přátelství, dobrodružství a napětí.