Harry Potter a Ohnivá čaša
Joanne Rowling
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/547464/bmid_harry-potter-a-ohniva-casa.jpg
5
13381
13381
Harry Potter série
< 4. díl >
Nové vydanie s jedinečnou obálkou od ilustrátora Adriána Macha V Rokforte sa má konať Trojčarodejnícky turnaj. Môžu sa na ňom zúčastniť iba čarodejníci od sedemnástich rokov, to však Harrymu nebráni snívať o tom, že súťaž vyhrá. Na Halloween, keď si Ohnivá čaša vyberá súťažiacich, Harry s úžasom zistí, že jeho meno je medzi vyvolenými. Musí čeliť život ohrozujúcim úlohám, drakom a temným čarodejníkom, ale s pomocou najlepších priateľov Rona a Hermiony možno odolá nástrahám a podarí sa mu prežiť. Nadčasová sága o chlapcovi s neobyčajnými schopnosťami a jeho odvážnych priateľoch neustále fascinuje nielen deti, ale aj dospelých. Pri príležitosti 20. výročia vydania prvého príbehu vznikol špeciálny box , ktorý spolu s obálkami jednotlivých častí ilustroval veľký fanúšik svetoznámeho čarodejníka, slovenský ilustrátor Adrián Macho. Čitatelia majú teraz po niekoľkých rokoch od vydania boxu možnosť kúpiť si knihy so zrevidovaným prekladom aj jednotlivo. Z anglického originálu Harry Potter and the Goblet of Fire preložila Oľga Kralovičová. Revidované v roku 2024.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2024 , Ikar (SK)Originální název:
Harry Potter and the Goblet of Fire, 2000
více info...
Přidat komentář
Nápad s turnajem je naprosto perfektní. Trochu mě mrzí, že si tu neužijeme tolik famfrpálu, ale ten zase bohatě vynahrazuje mistrovství na začátku. Nehledě na to, že na konci knihy se děj velmi dramaticky vyvine (oproti předchozím dílům velký posun). Navíc bych řekl, že Ohnivý pohár je první díl ze série, který už je trochu temnější (i když i Tajemná komnata už měla ten nádech).
Tahle kniha je asi nejvíc rozdílná oproti filmu. Také mě bavila ještě víc než díly předtím. Tak jak jsem mela pocit že minulý díl přestává být "pohadka" tak tento díl knihy bych řekla ze už je opravdu takový přelom že se z pohádky pro děti stává temnější dějství pro mladší dospělé. Dějství už je víc poutavé a i když jsem film znala a věděla co ma přijít tak me kniha velice překvapila skvělými detaily, které ve filmu chybí.
Harry Potter je prostě odjakživa moje NEJ kniha. Všechny díly jsou suuppeerr... ; )
(SPOILER) Rita holoubková je zvěromág! Hagrdiův bratr je obr! Voldemort povstal! Vždyť to je naprostá velkolepá senzace. Můj nejoblíbenější díl. Tak do detailu promyšlený příběhjsem dlouho nečetla. Rowlingová není chytrá, ta madam je prostě geniální.
Když byly knížky o Harrym na vzestupu, nějak mě minuly a v krásném věku dospělého člověka jsem se rozhodla, že filmové zpracování znám již nazpaměť, byl čas na knihy. V tomto díle se film zatím nejvíce odklonil od předlohy, proto bylo skvělé knihu přečíst s detaily, které na obrazovce nejsou.
Díl, ve kterém se jde především o soutěž kouzelnických škol. Nejde o nějaké dětské soutěže, ale strašidelné a nebezpečné úkoly. V úvodu jsem navštívili mistrovství světa ve Famfrpálu, který bylo krásným zážitkem pro fanoušky tohoto kouzelnického sportu. Opět jsme navštívili nová místa a objevili nové tvory. Líbí se mi, že si to udržuje tu tajemnou atmosféru. Hlavně zakončení knihy bylo skvostné.
IG: next_fantasy_one
Nejprve bych chtěla říct, že jsem neviděla film, tudíž nemohu porovnávat, ale kniha mě naprosto nadchla. Rozhodně jsem si tenhle díl užila zatím asi nejvíc a neskutečně se těším, co přinesou další příběhy.
Harry Potter bude v mém srdci asi už navždy patřit ke klasikám, které nezklamou. Myslím, že se nemusím více rozepisovat, snad jen pokud jste Harryho ještě nečetli, tak na co ještě čekáte?
Co dodat... Harry Potter je prostě třída. Jediné, co zde musím napsat je, že ilustrátor obálky konečně opustil styl prvňáček-který-dostal-nové-Giocondy. Za což mu opravdu mnohokrát děkuji - každý den se dívat na ty předchozí obálky mě ubíjelo. Doporučuji číst před filmem.
Co by to bylo za kouzelný svět bez draků? :-) … věřím, že právě oni můžou být pro menší děti, ale vlastně asi pro všechny, jedním z největších lákadel tohoto dílu, a co si budeme povídat, ten Maďarský trnoocasý je pěkný prevít … „obrovský černý drak, který víc než ostatní vypadá jako ještěr. Na ocase má dlouhé trny bronzové barvy …“, navíc dokáže chrlit oheň až na čtyřicet stop. Však ho taky další z bratrů Weasleyových, Charlie, který se o ně stará v Rumunsku, označil jako zákeřného a nebezpečného, nejhoršího ze všech.
V Turnaji tří kouzelníků (vlastně 4) se Harrymu bude moc dobře hodit znát kouzlo: „Accio!“ … před drakem se totiž bez přivolaného koštěte dost špatně utíká, a i s ním to je pořádná dřina :-). Každopádně Turnaj je záležitost vážně jen pro ty nejodvážnější kouzelníky, slibuje tak spoustu dobrodružství a napětí.
Ti starší a dospělí čtenáři navíc zjistí, že Harryho příběh pořádně nabírá na intenzitě a stává se výrazně temnějším.
Střet se zlem a následně se smrtí na sebe už nedají dlouho čekat, a tak se i Harryho a Voldemortova hůlka poprvé střetnou v přímém zápasu …
… přičemž my čtenáři mj. zjistíme zcela zásadní informaci o „síle vzpomínek“.
V kouzelnickém světě totiž vzpomínky hrají mnohem, řekněme hmatatelnější, roli než v tom našem, mudlovském (nechci říct důležitější, protože vzpomínky jsou samozřejmě důležité v obou světech) … v kouzelnickém světě ale máte jednu výjimečnou možnost … vzpomínky si uchovat, „přehrát si je“ a taky do nich vstoupit, možností je víc, záleží, jak zdatný jste kouzelník.
Harry o tom samozřejmě ještě moc neví, ale přesto budete mít možnost něco o síle vzpomínek zjistit, totiž, že nejenom ty zhmotněné, ale obecně vzpomínky na naše milované, mají ohromnou moc, pomáhat nám v těžkých chvílích, šeptat povzbuzující slova a posílit odhodlání ... jestli si dobře pamatujete, tak už z prvního dílu víte, že v tom tkví kouzlo ochrany, kterou poskytla Harrymu jeho matka, než zemřela: „velká láska zanechává své vlastní znamení...“.
„Žádné kouzlo ovšem nedokáže vzkřísit mrtvé, Harry …" povzdechl si ztěžka Brumbál. „Všechno, co se mohlo stát, je jen jakýsi zpětný odraz.“
… a jen díky němu může Harry ve chvíli střetu s Voldemortem spatřit … „Kouřový stín mladé ženy s dlouhými vlasy, který dopadl na zem …, napřímil se a pohlédl na něj... a Harry jemuž se šíleně rozklepaly ruce, hleděl do přízračné tváře své matky ‚Tvůj otec už také přichází...‘ sdělila tiše synovi. ‚Chce tě vidět... vydrž..."
Tohle je totiž teprve začátek!
PS: A kdyby nastala chvíle, že byste museli volit mezi tím, co je správné, a tím, co je snadné, připomeňte si, co se stalo Harryho kamarádovi, … „chlapci, který měl dobré srdce a byl laskavý a statečný“, a to jen proto, že náhodou zkřížil cestu lorda Voldemorta.
„Nezapomeňte na Cedrika Diggoryho."
„Pokud chceš vědět, jaký někdo doopravdy je, všimni si, jak se chová ke svým podřízeným, ne k sobě rovným.“
Tohle je první díl, do kterého jsem měla velký problém se začíst. Strašně mě štvalo neustálé opakování předchozího děje a pak české překlady některých jmen (např. Pytloun, Hráchorád a Holoubková). Každou chvíli jsem přerušila čtení, abych si na něco postěžovala, moc mě to ke čtení netáhlo. Kdybych neměla tak výbornou zkušenost z předcházejících dílů, tak bych knížku odložila nedočtenou. Místo abych ji odložila, tak jsem ale udělala jinou věc. Začala jsem ji číst znovu od začátku. Nevěřila jsem totiž, že je kniha o tolik horší než ty předcházející. A najednou už to fungovalo. Těšila jsem se na čtení a nestěžovala si:-) Poprvé byl kámen úrazu v tom, že jsem Ohnivý pohár četla hned po Evženovi Oněginovi, který mě tak okouzlil, že jsem nedokázala přepnout na mnohem „jednodušší“ text. Místo čtení mě to pořád táhlo k ruštině, kterou jsem se opravdu učit začala:-) Jsem strašně ráda, že jsem dala této knize druhou šanci a s klidným svědomím říkám, že to byla senzace.
„Dřeli jsme se celý večer jako domácí skřítkové!“
Poměrně rozsáhlá úvodní část je prošpikována dalšími detaily z kouzelnického světa. Bavila mě přenášedla, ale také všechnohledy, lékouzelníci, způsoby, jakými utajovali před mudly mistrovství ve famfrpálu, leprikoni a víly. Možná začátek působí na první pohled zbytečně obsáhle, ale Rowlingová ví, co jím sleduje a já po přečtení už také. Zase mi nic nedocvaklo:-)
Bradavická část podle mě neměla chybu. S Harrym jsem všechno dost prožívala. Dokonce se mi nervozitou rozbušilo srdce. Zažívala jsem pocity, jako bych já před sebou měla nepříjemnou věc, které se musím účastnit. Tohle se mi u knížky nestalo už hooodně dlouho. … Při čtení na mě čekal nejeden šok, jeden jsem pořád ještě nerozdýchala, pořád jsem doufala, že to není definitivní. Při závěrečném Brumbálově proslovu se mi do očí tlačily slzy. … Stále mi „nedá spát“ postava Severuse Snapea. Užívám si Rona a Hermionu. Oceňuji, že jsem se dozvěděla něco z minulosti Hagrida a Nevilla Longbottoma. A doufám, že se ještě setkám s někým z Krásnohůlek a z Kruvalu. … Nechci moc často potkávat Smrtijedy a vy víte koho. Ráda trávím čas se studenty při vyučovacích hodinách.
„Harrymu bylo hned jasné, co přijde, když na něm utkvěl pohledem. Snape má v úmyslu otrávit jeho! Představil si, jak zvedá svůj kotlík, upaluje ke Snapeovi a třískne ho s ním po mastných vlasech…“
Do dalšího dílu se pustím rovnou, nebudu s tím tentokrát otálet:-) Pro zajímavost jsem vyhledala hádanku sfingy v originále, tak si můžete ještě jednou potrápit mozkové závity. Já ji celou opět nerozluštila:-) Jestli vás zajímá řešení, tak mi klidně napište. A tady je ta hádanka:
„First think of the person who lives in disguise,
Who deals in secrets and tells naught but lies.
Next, tell me what's always the last thing to mend,
The middle of middle and end of the end?
And finally give me the sound often heard
During the search for a hard-to-find word.
Now string them together, and answer me this,
Which creature would you be unwilling to kiss?“
5⭐️/5⭐️
Tak je to tady, další recenze na pokračování série Harry Potter, předtím, než jsem šla sepsat tuto recenzi, přečetla jsem si moje recenze na předchozí 3 díly a všechny jsou vlastně stejné.... Takže pokud chcete vědět můj názor na tuto sérii, koukněte se na recenze na předchozí díly, myslím si, že k dalším dílům toho budu mít více co říct (napsat), tak uvidíme. Dnes bych tady ale chtěla říct (napsat), jak jsem se dostala ke kouzelnickém světu. Jako první jsem narazila na filmy, když jsem byla mladší, tak frčely CDéčka, měli jsme jich doma strašně moc např. Krteček, Gumídci, Barbie... a mezi nimi byl i Harry Potter. Vždy když mamka žehlila prádlo, tak jsme se u toho dívali na film a většinou to byl právě Harry Potter. A jako správné dítě té doby jsme si hrávali na Harryho, kde jsem většinou byla Hermiona, protože byla prostě chytrá, krásná, vtipná. Nebudu lhát někdy jsem chtěla být Ginny, protože přece chodila s Harrym, teď to fakt nechápu, jelikož Harryho fakt nemám ráda. Tak tohle byla moje cesta k Harrymu. (
V této knize začne přituhovat a hlavní hrdinové přestávají byt dětmi. Návrat Voldemorta, první mrtvý student, temná atmosféra. Konec příběhu nutí člověka okamžitě pokračovat ve čtení následující knihy, dozvědět se, co se dělo dál. Super!
Koncem knihy začíná to být hodně
Napínavé : návrat Voldemorta
Stejně příběh Harryho Pottera nekončí...
Ohnivý pohár je takový přechod mezi "dětskými a dospělejšími" díly Harryho Pottera. Objevují se tu první vyloženě temné scény a poprvé se naplno setkáme s čistě lidským zlem (ať už jsou to Smrtijedi nebo Rita Holoubková). Navíc se tu kouzelný svět rozpíná i přes hranice, je tu plno nových důležitých postav, myšlenek i poselství, které sérii provází i následujícími díly.
Byla jsem přesvědčena, že v 26 se že mě Potter head nestane. Nicméně ty knihy jsou vážně dost čtivé.
Také je to dost tím, že kromě kostry příběhu, mi z filmů příliš mnoho nezůstalo.
Štítky knihy
přátelství kouzla Harry Potter zfilmováno čarodějové fantasy pro děti Hugo (literární cena) pro dospívající mládež (young adult)Autorovy další knížky
| 2014 |  Volání Kukačky |
| 2015 |  Hedvábník |
| 2008 | Harry Potter a relikvie smrti |
| 2001 | Harry Potter a vězeň z Azkabanu |
| 2004 | Harry Potter a Fénixův řád |
Opět úžasné pokračování ze série Harryho Pottera. Kniha už rozhodně není pouze příběhem pro děti, vše se začíná zamotávat a více rozvíjet.. Čteno potřetí a neskutečně mě to bavilo!