Hercule Poirot: První a poslední případ
Agatha Christie
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/469266/bmid_hercule-poirot-prvni-a-posledni-pri-rXe-469266.jpeg
5
36
36
Hercule Poirot série
>
Před sto lety – v roce 1920 – vydala Agatha Christie svůj první román, Záhadu na zámku Styles, v níž se zároveň na scéně zločinu poprvé objevila autorčina neslavnější postava, detektiv Hercule Poirot. Na počest této významné události vychází speciální edice spojující tento úvodní a poslední Poirotův případ, Oponu, kde se stárnoucí Belgičan a jeho věrný přítel Hastings vracejí na Styles, aby zde naposledy změřili síly s rafinovaným pachatelem. Výroční soubor zahrnuje hned několik specialit: ilustroval ho spisovatelčin „dvorní“ britský grafik Tom Adams, jenž doplnil k Oponě i předmluvu. Archivář John Curran obohatil Záhadu na zámku Styles o analýzu textu a o alternativní scénu rozřešení, nalezenou v autorčiných zápisnících. O inspiraci k napsání svého debutu promlouvá sama Christie v článku Léky jako jedy v detektivkách. A v přiloženém dopise se nám představí sám jedinečný Hercule Poirot.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno:
2021
,
Kalibr
Originální název:
The Mysterious Affair at Styles & The Curtain: Hercule Poirot's First and Last Cases, 1975
více info...
Přidat komentář
Tahle krásná ilustrovaná sbírka prvního a posledního případu mého nejoblíbenějšího detektiva nemohla chybět v mé knihovničce. Bylo zajímavé číst oba případy, které byly napsané s odstupem téměř třiceti let, krátce po sobě. Pro mě opět velký zážitek, přestože případy čtené už poněkolikáté.
Prvý a posledný prípad Hercule Poirota - nuž tieto dve knihy majú spoločnú kvalitatívnu úroveň a z môjho pohľadu nedosahujú k výšinám iných príbehov s malým belgičanom. Spisovateľka nám bystrého detektíva predstaví, nechá ho rozohrať partiu, ktorú privedie do víťazného konta a na druhú stranu nám pani spisovateľka detektíva zoberie spôsobom, s ktorým sa nestotožňujem. V každom prípade však fiktívna postava HP patrila len a len jej a mohla si s ňou robiť, čo uznala za vhodné - a že k nej nemala kladný vzťah, je stará známa vec. Nič to však nemení na fakte, že spoločné vydanie oboch detektívok je krásne prevedené, ilustrované a v knižnici určite vyzerá dobre.
Co dodat? Nádherné! Oba příběhy, byť téměř notoricky známé, jakoby na stránkách tohoto krásného nového zpracování, ožívají takovým způsobem, že máte pocit, že jste spolu s hrdiny přímým účastníkem dění. A ilustrace? Prostě třešnička na tom nejlepším dortu.
Autorovy další knížky
| 2017 |  Deset malých černoušků |
| 2003 | Vražda v Orient-expresu |
| 2004 | Smrt na Nilu |
| 2001 | Záhada na zámku Styles |
| 2016 | Neočekávaný host |
Fish&chips - smaženo na sádle. Nadýchaný obláček tresky a tlusťoučké, dobře osolené hranolky, pár kapek octa. Delicious. Právě takové jsou i knihy Agathy Christie.
Herkule Poirot by měl na tuto anglickou pochoutku jiný názor. Dégoutant!
Děkuji paní Christie, před mnoha lety jsem se začala učit francouzsky, protože v prvních vydáních vašich knih Hercul ještě často mluvil rodným jazykem a mě štvalo, že mu nerozumím. Pak jsem záviděla kolegovi, že čte vaše knihy v originále a začala jsem s angličtinou. I takhle může ovlivnit čtenáře všemi opovrhovaný žánr detektivek.
I když.... dostala jsem se jen ke zjednodušeným textům a pak jsem hodila flintu do žita. Francouzština se všemi těmi minulými časy a košatostí vyjadřování a angličtina s frázemi, slovíčka se 40ti významy...slovniky jsem opotřebovala a svojí trpělivost také.