Vražda na golfovém hřišti
Agatha Christie
https://www.databazeknih.cz/img/books/21_/211190/bmid_hercule-poirot-vrazda-na-golfovem-h-vjL-211190.jpg
4
631
631
Hercule Poirot série
< 2. díl >
Kapitán Hastings potkává ve vlaku z Paříže do Londýna dívku, pro niž okamžitě ztrácí hlavu. Mezitím dostává Poirot dopis z Francie – Paul Renauld, milionář z Jižní Ameriky, se bojí o život. Poirot s Hastingsem se neprodleně vydají přes La Manche, avšak pozdě – odesilatel zoufalé žádosti byl nalezen mrtev v čerstvě vykopaném hrobě. Nad rodinou Renauldových se vznáší hned několik tajemství, stejně jako nad jejich sousedkami. Největší záhadou však je, jak to, že se poblíž místa činu objevila Hastingsova okouzlující spolucestovatelka? Detektivka z roku 1923 (česky publikovaná i pod názvem Pozvánka pro Hercula Poirota) vychází v novém překladu.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2014 , Knižní klubOriginální název:
The Murder on the Links, 1923
více info...
Přidat komentář
Opět velice zdařilá detektivka od Agathy Christie s Herculem Poirotem v hlavní roli. Mrtvola nalezená na golfovém hřišti a poté dlouhá napínavé pátrání až do samotného rozuzlení. Navíc Hastings si najde svou milovanou ženu a přestane konečně toužit po jiných. Skvělé filmové zpracování s Davidem Suchetem a Hughem Fraserem.
Golfové hřiště hraje v knize jen okrajovou roli, ale případ je to dobrý a mně se líbil.
Třetí Agátina kniha (z roku 1923), druhá ze série "Hercule Poirot".
Moje celoživotní přestrkovaná s královnou detektivek má za sebou další kolo – a kupodivu i posun do vyššího levelu. Možná poprvé v životě jsem pochopil, že jediným řešením, jak k těmto příběhům přistupovat (a jak jim porozumět), je nebojovat s nimi, nesrovnávat, ale nechat se nést proudem. Najednou jsem – na stará kolena – ocenil (a objevil) skrytý autorčin humor, který jsem dříve tak nějak přehlížel – a vychutnal si i spisovatelčinu schopnost "vyprávět". Teď už si jen zvyknout na krkolomnost zápletek a dějů a pokusit se akceptovat a strávit obvyklý Agátin arzenál záměn, náhod, dvojčat, paruk, plnovousů z vlny a falešných přiznání – a možná se i JÁ časem zařadím do houfu autorčiných obdivovatelů…
Přečteno jedním dechem, jako ostatně všechny knihy od Agathe Christie. A podezřelých je hned několik, tady však všemu napomohla náhoda.
Och, jak prostý a roztomilý je kapitán Hastings! A to z něj dělá takřka perfektní postavu, která mě hrozně baví a která tak skvostně doplňuje malé šedé buňky Hercule Poirota. Tato kniha je jinak skutečná jednohubka plná zvratů, ve které nezůstane jediná nezodpovězená otázka. Tak by to u hlavního hrdiny přece ani nešlo. Tomuto dílu navíc dodalo pořádné koření "soupeření" Poirota a detektiva Girauda. Výborné.
Četla jsem, četla, až jsem dočetla. Docela dost mi vadila spousta francouzkých frází, takováhle překladatelka je k pohledání (překlad z roku 1975). Číst s francouzko-českým slovníkem.
Oproti jiným, trochu experimentálním, dílům Agathy Christieové je Vražda na golfovém hřišti typickým příkladem autorčiny tvorby. A je to příklad skvělý. Vše funguje tak, jak má. Pachatel je překvapivý, vypravěčem je Hastings z jehož pohledu všechny příběhy vyznívají zajímavěji a v konečném důsledku překvapivěji a kniha není příliš dlouhá, takže nedojde ke ztrátě napětí a kompaktnosti.
Nad ostatní autorčiny díla knihu vyvyšuje především bravurně sepsaná romance mezi Hastingsem a jeho vyvolenou. Fráze „Vy máte srdce jako Turek, Hastingsi! Měl byste si založit harém!“ mi už asi v paměti utkvěje navždy. Stejně tak silně oceňuji propracovanou psychologii postav, které jednají smysluplně a uvěřitelně, což je důležité vždy.
Jako jediný, a opravdu nepatrný, zápor knihy tak vidím především to, že jsem i po mé opakované snaze nedokázal přijít na to, proč vrah k vraždě použil právě tu dýku, kterou použil.
Tuhle knihu jsem si opravdu vychutnala, přestože jsem už dříve viděla film z roku 1996 (anebo právě proto).
Agathiny detektivky s Herculem Poirotem a jeho dr. „Watsonem“, kapitánem Hastingsem, jsou asi pro mě ty nejlepší, navíc při četbě stále vidím Davida Sucheta a Hugha Frasera…
Tady vedle trochu zapeklitě složité zápletky pro mě kraluje jemný humor a přátelské pošťuchování mezi geniálním Herculem Poirotem s dokonalými šedými mozkovými buňkami a roztomile naivním a poněkud natvrdlým detektivním asistentem a milovníkem krásných žen, kapitánem Hastingsem.
Velké plus za překlad.
*
„On ovšem nezná metody Hercula Poirota. Já nepobíhám sem a tam, necestuji a nehemžím se. Má práce jest vykonávána uvnitř – zde – “ poklepal si významně na čelo.
*
„Vy se radujete způsobem, jemuž Skotové říkají „dětinský“, Hastingsi. Nevěstí to nic dobrého.“
*
„Vy máte srdce jako Turek, Hastingsi! Měl byste si založit harém!“
Co vlastně říct, kdyz už je v předchozích komentářích prakticky všechno. A.Christie je jednou z nejlepších autorek a série s Poirotem se dočkala mnoha finálových zpracování. Tuhle knížku jsem opět četl až po shlédnutí filmu, ale i tak mě bavila hodně a při čtení mi někde v podvědomí lítaly obrázky z filmu. Vlastně to není zase tak špatná kombinace - napřed film a pak knížka :)
Tak tady je překvapivě naznačeno, kdo je od začátku právem Poirotovi podezřelej. Děj se sice celou dobu ubírá jinam, ale dejte na intuici, příteli, nezklame vás. Hastings se pěkně vybarvil jako nedospělej mladík ovládanej ženskou krásou, fakt jsem věřila, že mu Poirot pomůže něco nepěkného zakrýt, a jak jsem si oddychla, když se ukázalo, že má samozřejmě všechno pod kontrolou.
Jsem velkým a dlouholetým obdivovatelem knih Agathy Christie, takže připouštím, že mé hodnocení tím může být dost ovlivněno a nemusí být objektivní. Ale za mě zcela jasně pět hvězd.
Milujem christiovky a tie - aspone pre mna - neocakavane zvraty na konci. Agatha Christie vskutku bola a aj stale je kralovna anglickych detektivok.
Velmi dobrá detektivka z pera Agathy Christie. I když po přečtení 3/4 knihy jsem si říkala, že je to dost cvokhaus. Ale mám knihy této autorky ráda.
Agatha Christie je jeden z mojich najobľúbenejších autorov, pre mňa táto kniha však jedna z jej najslabších.
Tu anotaci psal někdo, kdo knihu nečetl? Nebo jsem snad četla jinou knihu? Nemyslím si.
Jedná se o druhý příběh slavného detektiva Hercula Poirota vyprávěný jeho přítelem kapitánem Hastingsem. Zápletka je rozhodně zajímavá a promyšlená, úplně nerozumím tomu, proč autorka zvolila právě tento název knihy, protože s golfem má kniha společného velice málo.
Štítky knihy
detektivní a krimi romány golf Hercule Poirot zfilmováno – TV seriál Zlatý věk anglické detektivky (1920–1939)Autorovy další knížky
| 2017 |  Deset malých černoušků |
| 2003 | Vražda v Orient-expresu |
| 2004 | Smrt na Nilu |
| 2001 | Záhada na zámku Styles |
| 2016 | Neočekávaný host |
Mám rád případy, kdy se vedle chytrého Poirota objevuje poněkud méně bystrý vysloužilý kapitán Hastings. Myslím si, že Agatha Christie vymyslela tuto postavu pouze a jenom proto, aby dala vyniknout nezpochybnitelným kvalitám svého detektiva.