Hledání Sylvie Lee
Jean Kwok
Amy se vydává pátrat po své milované starší sestře. Netuší však, že ji zdaleka nezná tak dobře, jak si myslela. Manželé Leeovi se přestěhují z Číny do Ameriky, avšak po narození dcery zjistí, že si její výchovu nemohou dovolit. Pošlou ji tedy do Nizozemska k příbuzným, a když se Sylvie po letech vrátí domů, kromě rodičů na ni čeká i plachá mladší sestra Amy. V dospělosti má Sylvie vše, co si mladá žena může přát — prestižní studia, dobrou práci, pohledného a bohatého manžela. Když se dozví, že její babička umírá, odletí do Nizozemska, aby se s ní naposledy rozloučila — a vzápětí zmizí. Vyděšená, ale odhodlaná Amy se rozhodne vydat po sestřiných stopách a vypátrat ji. Jenže místo jednoduchých odpovědí narazí na něco mnohem důležitějšího: na pravdu. Dokonalá Sylvie totiž ukrývala několik bolestivých tajemství…... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , HostOriginální název:
Searching for Sylvie Lee, 2020
více info...
Přidat komentář
Mě tato kniha bohužel nesedla. Nachytala jsem se na dobře napsanou anotaci slibující zajímavý příběh, tajemství a napětí. Osobně vlastně nemám ráda rodinné příběhy, protože mám pocit, že to vlastně zajímá hlavně ty zúčastněné, ale nikoho dalšího. Do poloviny to ještě šlo, ale pak už mě to přestalo úplně bavit a hodně jsem přeskakovala jen abych věděla jak to vlastně celé dopadlo.
Bylo to dobře napsané. Líbilo se mi střídání osob vyprávějících příběh nešťastné mladé ženy, která měla pocit, že selhala. V polovině knihy ale vyprávění ztratilo dech. Konec byl jako z nepovedené telenovely a zkazil mi dojem z celé knihy.
Mě se to líbilo, i když jsem si tu přečetla dopředu nějaké kritické hlasy, tak za mne se to čte dobře.
Tak toto bylo zklamání. Podle obálky jsem čekala něco víc než obyčejné rodinné drama s roky skrývaným tajemstvím prošpikované kulturními odlišnostmi. První třetina mě velmi zaujala, přišlo mi to čtivé, zajímavě napsané, kontrast mezi mluvou matky a babičky - Číňanek, a Amy nebo Slyvií - rodilými Američankami, byl fajn. Pravda, rodinné tajemství jsem odhalila, ale to by nebylo to nejhorší. Bohužel čím dál jsem četla, tím víc mi to přišlo natahované o další (zbytečnou) vatu, jestli se autorka snažila zmást čtenáře, aby bylo více možností kdo nebo co, stojí za zmizením Sylvie...možná. V každém případě poslední třetinu jsem dočítala už jen ze setrvačnosti, po jazykové stránce to také nebyl žádný požitek, tuctový romantický románek. Měla jsem chvílemi pocit, jakoby autorce došel dech, nebo to psaly dvě osoby.
Nakonec dávám jen dvě hvězdy, protože nakladatelství Host má rozhodně na víc.
Mě to moc bavilo - střídání vypravěčů, rozdíly mezi životem čínské komunity v USA a Holandsku, rodinné vztahy. Jen jsem musela trochu dávat pozor na časový sled a vytkla bych předčasné odhalení pointy.
Sledujeme osudy čínské rodiny v Americe. Jak je pro ně těžké, se přizpůsobit jejich životu. Uznávají jiné hodnoty a nemůžou dát svým dcerám to ,co by jim život ulehčilo. Sice zajímavé téma, ale můj šálek to nebyl. Také konec byl smutný, jaksi nepochopitelný.
Skvělá psychologie postav, lži, zatajování, rodinná tajemství....Já jsem z knížky nadšená.
Nebavilo mě to. Občas sice nějaká zajímavá pasáž, ale celkově to bylo nezáživné, rozvleklé, vůbec jsem se nedokázala začíst. 2,5*
Nepříjemné překvapení a zklamání: první půle mne hodně zaujala, ale pak přišel zlom a příběh se stal ukázkovým románem pro ženy, romantika přerostla v melodrama, kterým to vyvrcholilo.
Na tuhle knížku jsem se moc těšila, vztahy mezi matkami a dcerami, téma čínských imigrantů, záhadné zmizení Sylvie, navíc krásná obálka, všechno mě lákalo... Bohužel, jsem trochu zklamaná, protože rozuzlení bylo jednak tak trochu klišé, jednak pro mě trochu nepochopitelně smutné... Hodnotím tak na tři a půl hvězdičky z pěti...
Od této knihy jsem asi očekávala víc. Autorka zde sice hezky popisuje sen čínských přistěhovalců do Ameriky, ale jejich život není tak snadný. Jak zapadne jejich vzhled, mluva, kultura i tradice. Jedna rodina pomáhá druhé, někteří se uzavírají jen v čínské komunitě a jsou schopni zajistit svou rodinu? Zde se popisuje rodina roztroušená v Nizozemí i v Americe, která si navzájem pomáhá, ale pomoc může být také jen zištná a jaké tajemství vyjde napovrch a proč hledají Sylvii?