Horká linka z Hadonoše
John Varley
Země je obsazena mimozemšťany. Lidstvo musí bojovat o přežití na Měsíci a dalších místech bez atmosféry. V prostoru za oběžnou dráhou Pluta byla objevena Horká Linka: nepřetržitý tok informací, přicházející od hvězdy 70 Hadonoše. Nyní, po 400 letech, přichází záhadný účet. Čím bude třeba zaplatit? Pro Lilu to ale nic neznamená. Byla chycena při experimentování s lidskou DNA a odsouzena k neodvratitelné smrti za zločin proti lidstvu. Je zachráněna. Zjišťuje však, že jen proto, aby ona a několik jejích nelegálních klonů připravovalo dlouho odkládanou konfrontaci s uzurpátory a tajemnými dobrodinci ze 70 Hadonoše.... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno: 1998 , CoronaOriginální název:
The Ophiuchi Hotline, 1977
více info...
Přidat komentář
I přes chyby v překladu se kniha četla dobře. Poutavý příběh obsahující zajímavé náměty a nápady.
Oproti nelichotivým recenzím se mi to líbilo, zajímavé hlavní téma, hlavní postava staletí staré Javelin, rozuzlení. Nemohu se vyjádřit k překladu, četla jsem původní knihu.
Pro mě překvapení. Autor ukázal velkou fantazii, i když se zdá, že příběh skáče a vlastně se neděje nic souvislého. Skutečný děj se odhaluje pozvolna. Cestuje se po cele sluneční soustavě i dál, jsou tam biomodifikace, úpravy DNA, transplantované skafandry, černé dír a jejich lovci, mimozemšťani, o kterých se nic moc nedozvíte... Bavilo mě i to, jak se příběh rozlézal podle počtu klonů hlavní postavy a pak zase spojil. Ovšem ten překlad je bída a typografická úprava knihy jakbysmet.