Indická princezná
Javier Moro
Ak nakoniec z toho, čo som napísal, vznikol román, nebolo to preto, že by som si chcel vymýšľať, práve naopak, chcel som zachytiť atmosféru doby, vône a farby Indie, extravagantné správanie posledných maharadžov a neodolateľnú osobnosť ženy, ako bola Anita Delgadová, ktorá zostala verná svojim citom, až kým sa jej nepodarilo vydobyť si osobnú slobodu. Javier Moro. Príbeh Anity Delgadovej, španielskej tanečnice, ktorá sa vydala za indického maharadžu a stala sa tak takmer za noc indickou princeznou, je vyrozprávaný na základe skutočných udalostí. Spolu s Anitou sa čitateľ prenesie do Indie obdobia výstredných maharadžov a vstúpi do sveta rozprávkovej nádhery, do sveta, ktorý dnes už neexistuje. Príbeh Anity a maharadžu z Kapurthaly nie je iba romantickým rozprávaním o tom, čo prináša so sebou láska, ale aj príbehom, ktorý ukazuje na odlišnosť kultúr, na osobitný vzťah Indie a Európy, na úskalia, ktoré odlišnosť oboch kultúr človeku prinášajú. V neposlednom rade je to pôsobivé rozprávanie o konci jednej epochy indických dejín, v ktorom sa stretávame s konkrétnymi ľuďmi, s ich problémami, túžbami i vášňami, ktoré často vedú k činom, ktorými človek následne opovrhuje a ktoré človeka deštruujú. K zrade, klamstvám a podvodom... Rozprávkový príbeh Anity sa napokon skončil fiaskom a stal sa najznámejším škandálom v Indii z čias novodobej anglickej kolonizácie.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2009 , Ikar (SK)Originální název:
Pasión india, 2005
více info...
Přidat komentář
Úchvatný příběh, který přiblíží Indickou kulturu před jejich osamostatněním. Nemohu se ubránit myšlence, že jejich osamostatnění jím zase tolik výhod nepřineslo.
Život v Evropě a život v Indii. Dvě odlišné kultury a to me opravdu zujalo. Bohatství maharádžů, jejich rozpínavost, u mnohých marnotratnost, ale i zásluhy na rozkvětu země,
výstavba paláců, poznatky získané v Evropě přenášené do Indie. A pak také úpadek...
Takto jsem Indii neznala.
Příběh Anity a mahárádži z Kapurthaly je až pohádkový , poutavě popisuje společný život, lásku, intriky ... Celkově příjemné a poučné čtení.
Javier Moro je jedným z mojich obľúbených autorov. Je neskutočný detailista, nielen v opisoch, ale aj vo faktoch a preto jeho knihy sú čitateľským zážitkom.
Naprosto dokonalá a dechberoucí kniha. Je to už v podstatě literatura faktu. kouzelná doba maharádžů se tady před vámi otevírá ve své neskonale nádheře i absurditě.
Kniha ma nezaujala. Nedostala som sa cez 20 stran. Prislo mi to ako pribeh z cervenej kniznice..
vyřazená z knihovny...!!!SPOILERY !!!
od začátku velmi váhám, zda dát hvězd 5 či 4...a nakonec volím 4, protože cosi málo mi tam chybělo...příběh se zmítal mezi červenou knihovnou a literaturou faktu...
každopádně autor se s témou popral skvěle, i když místy byl jakoby "chlapsky rozpačitý" při popisech citového prožívání ANity, kde mi chybělo něco hlubšího...takže od začátku - mladá, jednoduchá, skoro negramotná dívka potká indického maharadžu..a on - ji neokouzlí, jak by jste si mysleli, ale koupí si ji - zaobaleno hezky pro rodiče, kteří bojují o existenci...otcovi se to nelíbí, ale co už..matka prakticky dojedná podmínky a Anita se může místo kroků flamenca učit, jako být princeznou....což se Džagatdžítu Singhovi celkem povede a z Anity se stává "mahárání" - které ale její status nechctějí přiznat...naráží na odpor vlády, nelíví se vysokopostaveným Indům ani Angličanům, a už vůbec ne dosavadní první manželce...
pohádka se koná jen částečně..Anita sice prožije část života v luxusu, ale za to platí..všemožně...nedostatkem přátel, strachem o život, nemožostí realizovat se dle svých představ...manžela má ráda, ale ta správná láska to není...a až ji jednou potká, začne její střemhlavý pád...milovat svého nevlastího syna totiž není optimální..a otěhotnět s ním už vůbec ne...
Anita mi přišla od začátku velmi jednoduchá..sice vykreslená jako ohnivá "tygřice" - Andalusanka, ale přitom drží "hubu a krok" jak se říká..v dost věcech se manželovi prizpůsobí a když začne chladnout jeho vášeň, v podstatě ji nechá vyhasínat a tím si čáruje svůj osud...
velmi se mi líbil popis Indie koloniální - kontrasty luxusu versus chudoba..přísné kastovnictví..hindové versus muslimové..prastaří sikhové...rodinné vazby..mnohoženství, pro nás Evropany nepředstavitelné (a ro ženy těžko pochopitelné - která by chtěla mít třeba 300 dalších "spolumanželek" ??)..zabředneme do politiky - vztahy s ANglií, 1.světová válka - kdy Indie krvácela za spojence, aby se jí oplatili po svém - kdy vláda rádžů a princů končí..a s ní i jedna východní pohádka...
Sledujeme také vzestup Mahátmy Gándhího, nasledovaného Anitinou vyženěnou oblíbenou příbuznou Rádžkumarí "Bibi" Amrit Kaur, pozdější ministryní zdravotnictví, která neváhala jít proti proudu a bojovat za své vlastní názory ...
co mi chybělo, kromě těch citů, bylo Anitino prožívání - to byla nějaká epizodka a hups, jsme o pár let dál..třeba syn Adžít - 7let, internát v Anglii a hus - už má 15...a najednou 17 let..a co vlastně Anita celé ty roky dělala ?? občas domácí paní, občas cestovala, občas byla jakousi "dekorací"společnosti...exotické Evropanky přitahovaly východní muže...tady to bylo na můj vkus plytké...a zarazilo mě, jak se podvolila "osudu" či "karmě" a nechala se dotlačit k potratu - pokud je ovšem tato část historie pravdivá...taky mě překvapilo, že se jí v průběhu let povedlo otěhotnět pouze jednou...
chyběla mi obrázková část, na kterou autor odkazuje v závěru knihy - že by ji z toho mého výtisku někdo "uloupil" ??
každopádně - dporučuji !!! každá dívka sní o tom být princeznou...tak si může zkusit prožít Anitin sen...
Tak k téhle knížce se budu moc ráda vracet. Příběh je krásný a styl psaného slova je velmi dobře čitelný. Pokud si uvědomíme, že kniha je podle skutečné události, tak... prostě paráda :) Určitě si knížku přečtěte :)
Zajímavá kniha, určitě se k ní v budoucnu někdy vrátím. Dokazuje, že i pohádky mají vady na kráse.
Tak nevím. Je to napůl literatura faktu a napůl příběh mladé Španělky, která se ocitá u maharadži v pohádkové zemi, zahrnutá bohatstvím. Je jasné, že všecko pohádka být nemůže. Postupně se objevují kazy na kráse. Při četbě mi vadilo, že naučné pasáže v románu převažovaly. Čekala jsem zkrátka něco jiného.
Zajímavá a čtivá kniha, kde se snoubí životní drama mladé Španělky na přelomu 19. a 20. století s životem maharádži v Indii. Viktoriánská bohatá Indie žila podle pevných a nelítostných pravidel, kde každý Ind měl podle hierarchie své pevné místo a jemuž se povětšinou pokorně podvolil.
Hodně dobrá kniha, která popisuje zajímavý osud jedné obyčejné ženy. Navíc je tam spousta informací o kultuře Indie. Prostě paráda. Kniha navnadí na to, přečíst si další věci o Indii.
Indická kultura,přelom 19/20století,I.světová válka,španělská tanečnice a indický maharádža města Kapurthala,tohle a ještě mnohem víc nám ukazuje kniha od spisovatele Javiera Mora
Čekala jsem milostný příběh, a dozvěděla se spoustu pro mě neznámých reálií. Jediné, co mě mrzí, je absence fotografií.
Tak tahle knížka se mi četla velmi dobře a příběh se mi také libil. Když si vezmu, že to je podle skutečné události - fakt moc hezké :)
Velmi zajímavý příběh, fascinující tím, že je podle skutečnosti. Indie tenkrát musela být opravdu nádherná, pohádková. Jen některé pasáže, kde se více rozebírala politika, mi dělaly trochu problém, ty jsem brala hopem. Jinak dočíst ten příběh celý rozhodně stálo za to. Konec bohužel pohádkový nebyl, byl celkem smutný, jak už to tak v životě chodí, byla jsem z knihy plná dojmů.
Příběh Anity a mahárádži z Kapurthaly, krásné čtení, romantika i problémy s láskou. Když se dá dohromady odlišná kultura lidí, je to vždy zajímavý námět pro knihu.
Popis událostí a kultury, který uvede čtenáře do reality doby. Po přečtení je možné se více přiblížit mentalitě Indů a lépe pochopit i jejich chování.
Autorovy další knížky
2009 | Indická princezna |
2017 | Na vlastní kůži |
2010 | Červené sárí |
2012 | Tebe patrí ríša |
Čekala jsem poutavý romantický příběh. Dostala jsem spíš výklad o životě indické smetánky na přelomu 19. a 20. století, pozdější etapa je brána už dost z rychlíku.
A jsem upřímně překvapená, jak si mě tahle knížka omotala kolem prstu - většinu času mě to ke čtení opravdu táhlo, a se zvědavostí jsem nasávala to nečekané množství informací. Výklad byl velice umně provázaný tenoučkou linkou příběhu, která vše pojila dohromady.
Mám v plánu podívat se na dokumentární film o Gándhím - který se tu okrajově mihl na pozadí. A pak se asi pustím i do čtení Červeného sárí, ačkoliv tam má být, podle komentářů, příběhu ještě míň... no, aspoň už trochu víc tuším, co tam na mě čeká. :D