Italská dcera
Soraya M. Lane
Itálie, 1946: Estée se musí rozloučit se svou životní láskou Felixem. Myslela si, že je nikdy nic nerozdělí, ale když dostane místo ve světoznámém divadle La Scala, musí té příležitosti využít. Felixova rodina ho nutí, aby uzavřel výhodný sňatek s někým jiným, a Estée věří, že ho ztratila. Pak ji však Felix požádá, aby učinila nejodvážnější rozhodnutí svého života. Londýn, současnost: Lily právě zjistila, že se její babička narodila v domově pro neprovdané ženy, a jediným vodítkem k její minulosti jsou vybledlý italský recept a divadelní program. Na přání svého zesnulého otce přijme práci na italské vinici, kde jí s pátráním po pravdě pomáhá okouzlující Antonio. Dá jí příběh dvou tragických milenců sílu následovat vlastní srdce?... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2023 , Ikar (ČR)Originální název:
The Italian Daughter, 2022
více info...
Přidat komentář
Pěkný příběh, pro čtenáře knih ve dvou časových liniích, přičemž zde, zdálo se mi, hraje prim ta současná linka, což nebývá často. Od autorky jsem nic jiného nečetla, tak jsem nemohla srovnávat, ale tohle bylo příjemné čtení, které mě po dva večery bavilo. Mladá hrdinka zde pátrá, na základě získaných indícií, o tajemství původu své babičky a že to změní i její život, no, to je čtenářům tohoto typu knih od začátku jasné. V příběhu z minulosti se dostaneme do prostředí světoznámé milánské La Scaly, v tom ze současnosti zase na italské vinice, plné slunce, dobrého jídla a samozřejmě vynikajícího vína. Příběh je jednoduchý, trochu mě iritovalo výrazivo v překladu (kouzelný cval koně apod:-)), ale ve výsledku, možná proto, že jsem tento typ knihy delší dobu nečetla, jsem spokojená. A tak trochu vylepším docela nízké hodnocení, ale věřím, že svoje čtenáře si tento příběh najde. A já jdu prozkoumat mapu Itálie, láká mě čím dál více. I za toto dávám poměrně vysoké hodnocení. A nakonec obálka, je nádherná :-).
Pro milovníky Itálie a příběhů vedených ve dvou dějových liniích, kdy odhalujeme nějaká stará rodinná tajemství, je tato kniha jako dělaná. Ale za mě z těch tří přečtených od autorky se mi líbila asi nejméně...
Celá recenze v záložkách recenzí od Knižních střípků.
Pěkný romantický příběh ve dvou časových obdobích ....
Milánská La Scala a primabalerína Estée -a její příběh lásky s Felixem ....
A v současné linii Londýn a vinařka Lily, která na základě záhadných indicií vycestuje do Itálie, aby pátrala po minulosti své babičky ....
Vyprávění plné vína, italských dobrot - a samozřejmě lásky....
A rozhodnutí, které nelze vzít zpět ....
Odpočinkové čtení s pěknou obálkou ... doporučím.
(SPOILER) Kniha není vůbec špatná, je totiž poměrně dobře napsaná a čtivá, ale něco málo jí do dokonalosti chybí. Poslouchala jsem ji jako audio v němčině a je možné, že právě její výborné načtení přispělo k mému docela dobrému hodnocení? ;-)
Autorka zde vypráví příběhy dvou žen - a sice Estée a Lily, které se odehrávají v různých časových obdobích. Kniha ovšem začíná tím, že se Lily dostane do rukou starý vybledlý recept a divadelní program po její babičce. Lily to samozřejmě nechce nechat být, vypraví se do Itálie a začne po babiččině původu pátrat... Paralelně k tomu se s Estée a Felixem, její osudovou láskou, vydáme také do této země - tento příběh ovšem začíná víceméně v roce 1946. Estée po odloučení od Felixe, kterého jeho rodina nutí do sňatku s jinou ženou, zjistí, že je těhotná a že neexistuje jiné řešení, než se děťátka po jeho narození vzdát... Jak to bude všechno dál a také, jak osudy obou žen spolu souvisí, už však prozrazovat nebudu ;-).
Kniha je spíš takový pohodový letní román, postrádající dramatické zvraty. A také zápletce by určitě prospěla větší hloubka. Ve finále tedy hodnotím poctivými čtyřmi hvězdičkami, mimo jiné se mi opravdu moc líbí obálka knihy ;-), ale ještě si nejsem jistá, zda budu mít zájem v této sérii pokračovat. Autorka totiž napsala již další tři knihy - z plánovaných osmi. A já mám takový nezbytný pocit, že se tím snaží tak trochu napodobit Lucindu Riley a její sérii o Sedmi sestrách. Anebo že by snad byla ta podobnost čistě náhodná? ;-)