Kapitoly o dabingu
Sylva Talpová
https://www.databazeknih.cz/img/books/21_/217220/kapitoly-o-dabingu-217220.jpg
4
2
2
V útlé knížečce nás autorka, zkušená dabérka, seznamuje s počátky dabingu ve světě i u nás, s tím jak se dělal a dělá dabing, s typy převodů do jazyka příjmové země, s názory na vývoj, kvalitu i budoucnost dabingu. Sama účinkovala ve více jak třiceti dabovaných filmech, televizních filmech a seriálech, z nichž Star Trek, Big Ben, Dallas, Akta X ad. jsou stále velmi známými a sledovanými televizními pořady.... celý text
Přidat komentář
Hezká kniha o dabingu . Pohlíží i na jeho vývoj a historii . Také je zde téma dabing či titulky . Pro toho kdo se tím zabývá je tohle jistě dost zaživné čtení .