Karlík a továrna na čokoládu
Roald Dahl
https://www.databazeknih.cz/img/books/12_/129326/bmid_karlik-a-tovarna-na-cokoladu-657a086dbead6.jpg
4
1240
1240
Willy Wonka série
1. díl >
Moderní pohádka nabitá fantazií, hravostí a jemným humorem je nejslavnější dětskou knížkou Roalda Dahla. Autor v ní splnil dětský sen mnohým z nás: spolu s pěti dětmi, hrdiny této knížky, provádí čtenáře kouzelným světem největší továrny na sladkosti na světě, kde se čokoláda míchá vodopádem na čokoládové řece, kde v mnoha zajímavých sálech vznikají ty nejúžasnější dobroty a kde se dají zažít vskutku neočekávaná dobrodružství.... celý text
Literatura světová Romány Pro děti a mládež
Vydáno: 2010 , Knižní klubOriginální název:
Charlie and the Chocolate Factory, 1964
více info...
Přidat komentář
Další kniha kterou jsem četla kvůli čtenářské výzvě. Nejdřív jsem si myslela, že není možné abych našla knížku u které jsem jako první viděla film, ale stačilo hrábnou mezi starší příběhy a už to nebylo tak těžké.
Karlík a továrna na čokoládu je film, který naprosto zbožňuju a je to snad poprvé co si myslím, že film byl o dost lepší než kniha.
Čekala jsem o dost víc. Toto byl takový horší průměr.
Film Karlík a továrna na čokoládu od Burtona je jeden z mých nejoblíbenějších. Ta knížka pro mě byla zklamáním. Asi dělá to, jak jsem filmem ovlivněna. Film je lepší...
Zařadila jsem titul kvůli Čtenářské výzvě (viděla jsem dřív film) a ocitla jsem se v raritní situaci, kdy se mi líbí víc film než kniha - samozřejmě továrna evidentně vyžaduje vizuál a ten se tvůrcům filmu vysoce vyvedl, takže oproti tomu se kniha zdá celkem fádní a rychlá. A navíc: linka "rodina pana Wonky", která se ve filmu objeví, dává celému příběhu ještě další vrstvu, která mi přišla asi důležitější než celá úžasná továrna. Dobrý, ale vracet se ke knížce nebudu (možná na rozdíl od filmu) :-)
(SPOILER)
Úplně dobře si dokážu představit, že na motivy této knihy vzniklo hudební dílo ;-). Film jsem viděla kdysi před dávnými lety, ale už si na něj vůbec nevzpomínám.
Příběh jako takový je doslova kouzelný, i když částečně také smutný, prostě jako život sám. Karlík a jeho blízcí jsou totiž dost chudí, a proto se často stává, že nemají co jíst. A potom excentrický majitel továrny na čokoládu pan Wonka vyhlásí soutěž, kdy ten, kdo v jedné z jeho čokolád najde kupón - kterých je pouhých pět kousků ;-) - se bude moci nejenže zúčastnit navýsost zajímavé exkurze, ale ještě k tomu bude čokoládu dostávat po celý svůj zbývající život. Jak to všechno nakonec dopadne, už psát nebudu. Knihu si přečtěte sami, podle mého názoru je nadčasová a bude se tedy líbit nejen dětem, ale i dospělým. Za sebe hodnotím plným počtem a doporučuji! ;-)
Knihu jsem vytáhl kvůli čtenářské výzvě a jsem rád, že už ji mám za sebou. V tomto případě je opravdu lepší film. Kniha je příliš stručná a děj je velice uspěchaný. Písně umpa-lumpů jsou ve filmu také lepší. Celkově to nebyla špatná oddechovka, ale znovu už ji asi číst nebudu.
Knihu jsem vylovila ze synovy knihovničky a četla do výzvy, protože film znám. A bohužel musím konstatovat, že po filmovém zpracování byla knížka zklamáním. Musím říci, že kdybych ji přečetla dříve, na film bych se asi vůbec neměla zájem podívat.
Byla jsem zvědavá a nebyla jsem zklamaná. Při čtení jsem se usmívala a užívala si bohatost textu. Taková osvěžující drobnost pro zlepšení nálady.
(SPOILER)
Očekávání spojená s touto ikonickou knihou byla zjevně nadhodnocená. Líbí se mi autorův ironický styl a překvapivé pointy. Taky se mi líbil film.
Text se opravdu pěkně četl, krátké kapitoly a neustálý nádech tajemství mě držely u stránek. Taky oceňuji ilustrace Q. Blakea.
Z úvodních kapitol čišela bída rodiny Bucketových i vzájemná láska. Samozřejmě mi hlavou vrtaly i logické nesrovnalosti, například paradox, kdy dědeček Pepa dvacet let nevstal z postele (je mu už 96 let), ale pak po továrně běhá jako jura a zvedá Karlíka do výšky.
Hledání zlatého kupónu bylo podáno velmi zábavně, nicméně zbývající výherci (kromě Karlíka, samozřejmě) mají tak výrazně záporné vlastnosti, že to z příběhu dělá mravokárnou přednášku. To mě opravdu zklamalo. Je přespříliš snadné Karlíkovi fandit a postavy jsou velmi schématické.
Nedokážu posoudit, zda se jedná o závadu překladu, ale „písně“ Umpa-lumpů se mi nelíbily. A nad koncem jsem vyloženě rozpačitá. Je useknutý a málo důvtipný. A další výtka – kniha vlastně neměla žádný děj. Ano, bylo to zábavné a bizarní, ovšem těch závad jsem napočítala víc, než nad kolika jsem ochotna přimhouřit oko.
A úplně celou dobu, kdy jsem to četla, jsem měla chuť na sladké.
Určitě se jedná o super čtení pro děti, ze kterého mají zábavu i poučení. A přestože rozhodně nejsem cílová skupina, bavila jsem se opravdu skvěle. :)
Nebudu tu mluvit o super filmu co vytvořil Tim Burton, ale o této knize, která je dle mého názoru lepší než li filmová adaptace. Díky této knize si postavy můžeš vytvořit sám v mysli a příběh si částečně sám domyslet, myslím pouze vizuálně.
Jinak si osobně myslím, že je toto nejlepší kniha od Roalda Dahla a určitě si zaslouží 5 hvězd.
Příběh ani není moc klišé. Přijde mi, že je originální a doporučuji všem.
Já sice nejím čokoládu, ale i tak se mi to líbilo. Nejvíc mě zajímaly Wonkovy různé druhy čokolády a místnosti jeho továrny. Třeba čokoládový sál, kde bylo všechno z čokolády. Na konci je příběh taky dojemný. Škoda, že kniha neměla více stran, aby se tam vlezlo víc místností Wonkovy továrny. Kniha je vtipná a podobá se stylu Davida Williamse.
(SPOILER)
Tahle drobná knížka nemá ani 100 stran. Když jsem byla skoro na 40. straně a děti se teprve štosovaly před branami Wonkovy továrny, trochu mě předem mrzelo, že tu nejbarvitější část příběhu bude muset vzít vpravěč hopem.
Nakonec to vyšlo akorát. Přirovnávala jsem totiž tradičně knížku k filmu a tam je pan Wonka představován včetně svěho dětství. Oproti tomu je knížka strohá, jednoduchá, vyřazuje zlobivé děti jak na běžícím pásu, nehloubá, nefilosofuje.
Jednodenní jednohubka, lákalo by mě přečíst si jí v originále. Má i hezoučké ilustrace od českého autora, býval by z toho byl pěkný večerníček.
Moc pěkný příběh, který nesmí chybět v naší dětské knihovničce. Jeden z těch, který vždycky zlepší náladu, když je dušišce ouvej.
Kniha je pro děti a je skvěle napsaná a určitě dává dětem možnost rozvíjet fantazii. Seznamuje je s vlastnosmi, které nejsou úplně dobré, s chudobou i nadějí. Za mě určitě skvělá volba.
Pořádně nevím jak knihu hodnotit ale nakonec jsem se rozhodla pro 4*. Kniha je krásná a čtivá ale ten příběh už jsem znala.
V posledných rokoch som prečítal mnoho detských kníh, ktoré som však vzhľadom na ich krátky rozsah, nikdy na tomto portáli nehodnotil. S tým, ako deti rastú, sú aj knihy, ktoré čítajú obsiahlejšie a zaujímavejšie aj pre dospelého čitateľa. Zavádzam preto nepravidelnú rubriku „Knihy, ktoré som prečítal skôr ako ich dám čítať svojim deťom“ s cieľom posúdiť vekové odporúčanie.
Roald Dahl sa žiaľ v čase môjho detstva ku mne nedostal, ale môžem potvrdiť, že chýry o tom, že jeho knihy si vedia užiť nielen deti, sú pravdivé. Originál knihy bude mať tento rok 60-te narodeniny, ale je to naozaj nadčasová záležitosť. Celý čas som premýšľal nad tým, ako by asi Dahl opísal dnešné deti, keď každá ďalšia generácia rodičov tvrdí, že s deťmi je to stále horšie a horšie.
Ilustrácie Quentina Blakea nie sú v tejto knihe až tak výrazné, ako pri niektorých iných Dahlových knihách (jeden príklad za všetky je iná naša obľúbená Dahlovka - Obrovský krokodíl, kde sú ilustrácie rovnocenné textu a bez nich by to nebolo ono).
Teším sa na opätovné čítanie, tentoraz aj s mojimi dvoma umpa-lumpami.
Dieťa vo mne hodnotí 10/10.
Moje poslední přečtená kniha roku 2023... Bohužel je na škodu, že Burtonův film znám nazpaměť snad i pozadu, samozřejmě je kniha malinko odlišná, menší překvapení na konci (celkem rozdíl od Burtonova filmu). Prostě se tomu nedá co vytknout, Jsem zvědavá na druhý díl.
Audiokniha - neskutečná dokonalost! Barbora Hrzánová je neskutečná :o) Miluji to!
Knihu, film i přednes Barbory.
Autorovy další knížky
| 2005 |  Obr Dobr |
| 2005 | Příběhy nečekaných konců |
| 1986 | Jedenadvacet polibků |
| 2017 | Čarodějnice |
| 2002 | Můj strýček Oswald |
Jedna z těch knih, které bych asi nečetla nebýt knižní výzvy ;) a jsem ráda, že jsem si jí vybrala. Asi jako velká většina jsem nejprve viděla film od T. Burtona a dokonce i Wonku s T. Chalametem. Takže to jsou dva filmy a až poté kniha...ale musím říct, že T. Burton se hooodně držel předlohy protože zatímco jsem četla knihu, v mysli mi běžel jeho film :) Je jasné, že je to hlavně kniha pro děti ale myslím, že i spoustu dospělých by si ji v dnešní době měli přečíst a to hlavně kvůli tomu jak (ne)vychovávat svoje děti :)