Kdo si s láskou zahrává
Hjalmar Söderberg
Ambiciózní mladík Arvid Stjärnblom se zamiluje do Lydie, dcery krajináře Stilleho. Nechce se ale vázat a není ani jediným Lydiiným nápadníkem. Po letech, kdy už jsou oba spoutáni konvenčním manželstvím, se pokusí navázat na svou někdejší lásku a osvobodit se od společenských pout. Ale zatímco Lydia odejde od rodiny, Arvid k takovému činu jen těžko hledá sílu. Časem si také uvědomí, že Lydiina potřeba lásky je větší, než tušil, a že totéž platí i pro její erotickou touhu. Román je prostoupen lyrikou, ale také kousavou ironií a pohledem na život, který je zbaven všech iluzí a pochybuje o možnosti dosažení skutečné lásky. Ve Švédsku patří k nejoblíbenějším klasickým prózám a byl celkem třikrát (1945, 1977 a 2016) zfilmován.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2019 , AcademiaOriginální název:
Den allvarsamma leken, 1912
více info...
Přidat komentář
Kniha je částečným autobiografickým vyprávěním muže, jak prožívá svou lásku. Nečekejte žádnou velkou romantiku, ale spíš líčení těžkostí a problémů, které láska přináší. Autor umí vyprávět a psát čtivě a přesvědčivě. Román je také obrazem Švédské společnosti let 1897 až 1911. Některým čtenářům toto může trochu vadit, neboť hodně toho je nám Čechům vzdálené, cizí, nic neříkající. Mně to naopak přišlo zajímavé, kdy příběh je ještě více skutečný. Hlavní hrdina působí jako novinář, takže jeho práce se v díle také odráží. 75-80%, 26. 12. 2019.
V první řadě skvělý překlad pana Bojanovského. V druhé první řadě velmi čitelný příběh lásky, nelásky a zejména sebelásky v švédské metropoli na prahu 20. století.