Když je vše řečeno
Anne Griffin
„Jsem tady, abych vzpomínal. Na všechno, co jsem byl, a na všechno, co už nikdy nebudu.“ V hotelovém baru malého irského městečka sedí čtyřiaosmdesátiletý Maurice Hannigan. Jako obvykle je sám — i když dnešní večer je opravdu tak trochu jiný. Přistavte si stoličku a naplňte sklenici chutným mokem, protože Maurice je konečně připraven vyprávět svůj příběh. V průběhu večera pak připije pěti lidem, kteří pro něj nejvíc znamenali. Skrze tyto intimní příběhy — plné nevýslovné radosti a hluboké lítosti, nepřiznané, dlouho v tajnosti držené tragédie, vášnivé, ale neprojevené lásky, která nikdy nenašla svůj hlas — se intenzivně a bolestně v celé své nahotě odhalí život jednoho obyčejného člověka. Bude to srdceryvný příběh, který ale současně srdce zahřeje… Hlas Maurice Hannigana s vámi zůstane ještě dlouho poté, co je vše řečeno.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , DybbukOriginální název:
When All Is Said, 2019
více info...
Přidat komentář


V závěru to byl moc hezký příběh, jediné co bych vytkla je skákání z časů. Dojemné, romantické a vlastně proč ne.


Nadprůněr, hezky napsané i originálně podané, nicméně nic převratného.
Prožijete si pocity člověka co má život za sebou, donutí Vás se zamyslet nad křivdou, láskou, všedními záležitostmi.
Náročnější oddechovka.

Irové musí milovat literaturu, protože mají skvělé vypravěče!
Na tohle skvěle vystavěné vyprávění o životě jednoho irského farmáře si udělejte čas, pohodlně se usaďte do starobylého křesla, nalijte si sklenici dobré whiskey (i když já raději whisky) a nenechte se při čtení rušit. Neuspěchejte to, stejně jako doporučuji neuspěchat degustaci kvalitní whisky. Odmění se vám nejenom prvním dojmem, ale i delším dojezdem…
Anne Griffin se svou debutovou knihou "Když je vše řečeno" vypráví příběh jednoho muže, jednoho večera a pěti přípitků, které čtenáře provedou celým jeho životem. Vypravěčem je Maurice Hannigan, čtyřiaosmdesátiletý muž, sedící v baru jednoho malého irského hotelu. Zde si připíjí na pět nejdůležitějších lidí ve svém životě. Během přípitků na každého z nich vzpomíná a pomalu tak ze vzpomínek skládá mozaiku celého svého života.
"Když je vše řečeno" je především velmi dojemným a lidským příběhem, který však nikdy nepřekročí hranici kýče. Celé vyprávění balancuje na hranici hřejivé, místy až laskavé melancholie a pocitů smutku a osamění. Síla celé knihy tkví ve schopnosti vyvolat silné emoce, zároveň ale bez přehnaného a na sílu tlačeného sentimentu. Maurice není dokonalý muž. Je tvrdohlavý, často nepřístupný a rozhodně má svá selhání. Právě tato nedokonalost ho ale činí autentickým a lidským. Čtenář se s ním může ztotožnit a soucítit, zároveň ho ale místy i trochu soudit.
Kniha zpracovává především téma vyrovnání se se ztrátou blízkých lidí. Vyprávění také naznačuje, že budování majetku možná není ta nejdůležitější věc a že člověku nikdy nepřinese pravý pocit štěstí. Příběh může člověka dovést k zamyšlení, zároveň ale není nijak hluboce filozofický. To však rozhodně není ani jeho záměr. Témata jsou zpracována s lehkostí a můžou čtenáře dovést k přemýšlení. Jejich hlavním cílem je ale sjednotit linie vyprávění a posílit emotivnost celého příběhu.
Autorka píše lehkým, čtivým stylem. Její styl není nijak výrazný, což ale u podobných knih nevnímám jako negativum. Tady má hlavní slovo dojemný příběh, a u takových knih je podle mě nejdůležitější, aby vyprávění příjemně plynulo, což se zde autorce skvěle podařilo.
Anne Griffin se povedlo napsat velmi dojemný příběh, který je zároveň uvěřitelný, velmi lidský a nikdy nepřekračuje hranici zbytečně přehnaného sentimentu. Zní to jako maličkost, pro mě je to ale poměrně výjimečná kombinace. Pokud se chcete nechat dojmout a také vám vadí, že jsou podobné příběhy často neautentické a plné snahy ždímat emoce pomocí laciných klišé, dejte této malé knize šanci, určitě vám udělá radost, stejně jako mně.