Kim (komiks)
Rudyard Kipling , Lewis Helfand
Komiksové vydání knihy. Kimball O'Hara, stejně jako tisíce dalších dětí v Indii na počátku dvacátého století, tráví skoro všechen svůj volný čas na ulici. To se však změní ve chvíli, kdy se setká s buddhistickým lámou a stane se jeho žákem. Náš komiksový příběh sleduje příhody veselého, nebojácného Kima a jeho společníka lámy na cestě po severní Indii – od přelidněného Láhuru až po majestátný Himálaj. I když nemají stejný cíl, během cesty se z nich stávají blízcí přátelé. Těsně před odjezdem z Láhuru dostane Kim od jednoho ze svých přátel za úkol doručit velmi zvláštní dopis. Díky němu se setkává s příslušníkem britské tajné služby a zjišťuje tajemství, o kterých se mu ani nezdálo. Jak příběh i chlapcova cesta pokračují, Kim se postupně dozvídá stále víc o špionážní Velké hře.My pak můžeme sledovat, jak se z nevzdělaného uličníka postupně stává bystrý mladík zběhlý ve světě politiky, zrady a smrti. Navíc se všechna Kimova vzrušující dobrodružství odehrávají na pozadí nádherné země, plné nástrah, zápletek a překvapení. Kim je nejzdařilejší Kiplingovo literární dílo. Autor v něm předává svou znalost Indie - díky tomu je kniha nejen úžasným dobrodružným románem, ale zároveň věrně vykresluje indické prostředí na počátku minulého století.... celý text
Literatura světová Dobrodružné Komiksy
Vydáno: 2012 , GradaOriginální název:
Kim: Comics Adaptation, 1901
více info...
Přidat komentář
Obsah se originálu samozřejmě nevyrovná, ale stojí za to. Myslím, že cestou takovýchto děl (předělávek) se může z nečtenáře stát náruživý čtenář.
Cesta chudého nevzdělaného sirotka za poznáním tajů vysoké špionáže britské tajné služby, podbarvená exotickým prostředím Indie z přelomu století. Neznaje Kiplingův originální román, byl pro mě Kim vstupem na neprobádané území. Na druhou stranu s Lewisem Helfandem, který Kiplingův příběh zpracoval do podoby komiksového scénáře pro mladé čtenáře, se nesetkávám poprvé. Zatímco Carrollovu Alenku převyprávěl bravurně, jeho adaptace Vernovy Cesty do středu Země byla bída s nouzí. Kiplingův Kim má bohužel blíže k Vernově adaptaci. Je plytký, nevýrazný a absolutně nevzrušivý. V příběhové rovině nemá co nabídnout a své si k tomu přidal i výtvarník Rakesh Kumar, který až trestuhodným způsobem promarnil potenciál, jenž se mu tady nabízel v podobě atraktivního prostředí daleké Indie. Kim v jejich podání vychází nemastně, neslaně a nejspíš nezaujme ani malé, ani velké čtenáře.