Kočka na cestách
Hiro Arikawa
Toulavého kocourka Nanu zachrání jednoho dne před jistou smrtí mladý muž jménem Satoru Mijawaki. Pět let spolu žijí v jednom z tisíců tokijských bytů. Potom ovšem zasáhne osud a Satoru musí Nanuovi najít nového páníčka. Nasednou do Satoruovy stříbrné dodávky a vyrazí na cestu. Během putování se Nanu setkává se Satoruovými přáteli z dětství a dostává se na místa, kam by se jinak nikdy nevydal. Postupně je mu čím dál jasnější, že za plánovaným rozloučením bude něco víc než jenom Satoruova komplikovaná finanční situace. Proč se Satoru musí své milované kočky vzdát? Jaký osud ho v životě potkal? A jaké tajemství před Nanuem skrývá? Dojemný příběh o kočce a jejím člověku, odehrávající se v japonském prostředí, potěší nejenom milovníky zvířat a koček, ale hlavně ty, kteří hledají nenáročnou a přesto zábavnou knihu pro dlouhá odpoledne.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2020 , KontrastOriginální název:
Tabineko Ripóto / 旅猫リポート, 2011
více info...
Přidat komentář
Knihu jsem přečetla za jeden večer, ze začátku mě udivilo, že příběh vypráví Kocour Nana, při čtení anotace jsem si toho nevšimla. Ale ihned jsem si na to zvykla a bylo zajímavé pozorovat svět z kočičí perspektivy.
Vůbec jsem netušila, že mě příběh kocoura a jeho páníčka Satorua tak zasáhne. Jedná se o vyprávění o lidském přátelství, životních překážkách a když jsem vytušila, jak celý příběh skončí, poněkud jsem se zachmuřila. A postupně se odhaluje proč se musí Satoru vzdát svého kocourka.
Málokdy se stane, že by se mi na tak útlé knížce vystřídala taková škála emocí. Od smíchu až po pocit smutnosti.
Krásný a dojemný příběh, který pobavil i rozplakal. Dostala jsem doporučení od kolegyně v práci, a tak děkuji a posílám dále. Možná je to japonskou kulturou, která umí vytvořit takto jemné, pokorné a milé příběhy? Napadá mě jedno přirovnání, když by tu snad byl někdo, kdo ještě pamatuje seriál Goro bílý pes, pak získá představu, jak krásná kniha je. Mohu a vlastně musím jen doporučit.
Kniha se mi moc líbila, byla to taková oddychová lahůdka na dvě odpoledne. Příběh, který končil v podstatě smutně, ukazuje, jak konáme něco, co vlastně vůbec nechceme, a život nás nakonec navede sám na správnou cestu. Vyprávění hlavního hrdiny Satorua je občas proloženo vyprávěním jeho kočky, a to byly právě ty veselé a vtipné pasáže, které vyrovnaly smutný příběh hlavního hrdiny. Občas jsem se opravdu zasmála.
Nádherně napsaný příběh nejen pro milovníky koček, postupně se odhaluje příběh skrytý za tím, proč se hlavní postava Saturo musí své milované kočky vzdát a zároveň se kniha vrací i do jeho minulosti. Moc mile napsaný příběh, ukápla si slza
Tohle čtení mě těšilo. Vyprávění kocoura, občas až trochu dětsky podané, ale přitom s pozadím vážného tématu... a vlastně komentář píšu až několik týdnů po dočtení, jak na mě kniha (v dobrém!) doléhá.
Gramatické chyby odpouštím, jsem moc ráda, že se nám taková kniha dostala na český trh.
Krásný a dojemný příběh o jednom původně toulavém kocourkovi a jeho páníčkovi. Kniha však není jen o kočkách, ale také o jejich vzájemném přátelství s lidmi a o životě vůbec. Moc pěkné vyprávění. Doporučuji nejen milovníkům koček.
Tieto japonské knižky majú také zvláštne čaro. Veľmi jednoduchým jazykovým štýlom vyrozprávaný jednoduchý príbeh, pripomenulo mi to tú slávnu kaviareň Funiculi funicula, aj to vo mne zanechalo podobné príjemné dojmy, ktoré pretrvávajú aj niekoľko dní po dočítaní. Áno, je to smutný príbeh, na druhej strane však v človeku - aspoň teda vo mne- zostane taký hrejivý pocit zmierenia a pokoja.
Moc krásný, dojemný příběh o kocourkovi a jeho majiteli. V knížce je dost filozofie, moudrosti i citů. Nejdřív jsem váhala, zda si mám knížku koupit.. Ale líbil se mi obal i ty barvy, anotace.. Knížku jsem si koupila, ale ani jsem ji nezačala hned číst. A před pár dny jsem ji číst začala a líbila se mi nakonec tak moc. Mohu doporučit a zdaleka nejen milovníkům koček, sama jsem pejsková. Krásná knížka.
Dojemný příběh o jednom majiteli kočky. A o kočičce, která ho nechtěla opustit. Zajímavé, když bylo vyprávěno z pohledu té kočky.
Kniha se mi moc líbila, ale na to jak jsem četla, že je strašně předvídatelná, jsem na *to* přišla až skoro ke konci :D
Tohle mi autor neměl dělat. To je tak strašné klišé, tak strašně okaté … Ale dostal mne. Naprosto. Já o tomhle nemůžu říct půl špatného slova. Nemůžu o tom říct vlastně vůbec nic. Tohle si MUSÍTE přečíst. Je to jednohubka na studené podzimní večery u krbu. Nejspíš už se k ní nikdy nevrátíte, ale zanechá ve vás hluboký dojem a probudí emoce a city a za to ručím!
Příběh sám o sobě se mi celkem líbil, páneček, který hledá nový domov pro svého kocoura a setkává se se starými známými i vyprávění z pohledu kocoura. Ale styl psaní mi vůbec nesedl. Místy jsem přemýšlela, jestli je to tak hrozně přeložené, nebo to napsal žák základní školy jako slohovku. O hrubkách radši ani nemluvím.
Už dlouho jsem si chtěla přečíst japonskou literaturu. Náhodně jsem si vybrala tuto knihu o přátelství mezi člověkem a zvířetem, kočkou. Nejsem kočkomil ani psorád, ale příběh se mi docela líbil. Nejdřív jsem byla překvapená, že příběh je popisován kočkou, bylo to celkem i vtipný. Čekala jsem teda víc emocí, ale to bude asi tím, že opravdu nejsem kočkomil. Styl psaní mi nevadil, naopak udržoval pozornost.
Miestami trochu rozťahané, ale inak sa mi príbeh páčil. Bolo to zaujímavé čítanie. Trochu zmeny nezaškodí. :)
Tak tato kniha si získala mé srdce. Absolutně krásný, dojemný a pravdivý příběh ze života navíc vyprávěný z pohledu velice chytrého kocourka. Nenásilné zakomponování filozofických myšlenek do prostého děje mi velice připomínalo styl Malého prince, z čehož jsem byla nadšená. Troufám si říct, že této knize by měl dát šanci každý.
Táto nenápadná knižka, ktorú dostala dcéra ešte predchádzajúce Vianoce, ma celkom dostala. Výborne vystavaný dej. Krásne a smutné, vychádzajúce zo špecifík japonskej spoločnosti. Pekne opísané vzťahy medzi ľuďmi a zvieratami a medzi ľuďmi navzájom. Hovoriaci kocúr Nana nemá chybu. Silný príbeh, dávam plný počet bodov.