Kompozícia jazykového prejavu

03.10.2018

"Skryté kontakty, skryté štylistické kontexty, sú základným a takmer nevyhnutným výstavbovým prvkom každého umeleckého diela. Nebyť ich, muselo by sa všetko explikovať, povedať priamo, vysvetliť. Chýbalo by napätie, očakávanie, tušenie. A nemohli by sa pri čítaní uplatniť schopnosti prijímateľa - jeho fantázia, ani jeho citové hodnoty a intelektuálna vyspelosť. Dielo bez nich by bolo plytké, výkladové, polopatistické, nezaujímavé. Ak čitateľ nemá dojem, že v diele sám, bez pomoci autora, stopuje, objavuje a dotvára, ak nemá dojem, že sa aj sám pri interpretácii "autorsky" uplatňuje, neláka ho svojou záhadnosťou. Čitateľ aj v nedetektivnom diele chce "detektívne" prvky. A práve naznačované, skryté medzitextové kontakty plnia funkciu pútača."

Kniha sa zaoberá kompozičnými javmi a prvkami v jednotlivých jazykových štýloch. Od administratívneho cez žurnalistický až po umelecký. Kniha je často viac vedeckou štúdiou a snahou analyzovať jednotlivé kompozičné prvky (tabuľky sledujúce výskyt rôznych jazykových javov v jednotlivých štýloch, či dielach rôznych autorov) než potenciálnou pomôckou pri tvorbe jazykovej kompozície. Napriek tomu obsahuje niektoré užitočné postrehy a informácie, ktoré sa dajú prakticky využiť pri tvorbe textu, predovšetkým potom pri jeho spätnej analýze.