Láska & gelato
Jenna Evans Welch
https://www.databazeknih.cz/img/books/34_/344489/bmid_laska-gelato-SX4-344489.jpg
4
501
501
Láska & gelato série
1. díl >
Lina tráví prázdniny v Toskánsku, ale nemá náladu na pláže nebo památky. Je v Itálii jenom proto, že si máma před smrtí přála, aby poznala svého otce. Ale proč by měla poznat otce, který se za celý její život ani neukázal? Pak se jí ale dostane do rukou deník, který si její máma vedla, když žila v Itálii. A Lina najednou objevuje magický svět tajných lásek, nádherného umění a skrytých pekáren a odhaluje tajemství, které změní vše, co si myslela o mámě, otci, a dokonce i sama o sobě.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Dívčí romány
Vydáno:
2017
,
CooBoo
Originální název:
Love & Gelato, 2016
více info...
Přidat komentář
Knížku Láska & gelato jsem četla už několikrát. A tohle léto si žádalo další re-reading!
Příběh se odehrává v italském Toskánsku. Sledujeme hlavní hrdinku Linu, které zemřela maminka na rakovinu. Ještě předtím ji ale řekla, že chce, aby Lina strávila rok ve Florencii. Lina se tak vydává do Itálie za svým otcem. Objevuje zde tajemství své matky, ale taky svojí první pravou lásku.
Tahle knížka je skvělá a každým dalším přečtením se mi to potvrzuje. Prostředí Florencie a Toskánska znám už docela dobře, takže si celý příběh dokážu ještě líp představit. Nejenom, že tady máme sladkou romantickou linku, ale Lina po celou dobu objevuje tajemství své zesnulé matky. Jo, ale i Rena jsem si úplně zamilovala.
Pokud hledáte skvělou Y&A letní contemporary s romantickou linkou, tohle je ono. Moc doporučuju!
Najúžasnejšie letné čítanie s talianskou atmosférou a chuťou gelata na perách.
Lina príde o mamu a v tej chvíli zisťuje, že jej skutočný otec žije. Odchádza do Talianska, aby zistila, čo sa stalo. Prečo sa to dozvedá tak neskoro? A čo Howard? Je skutočne tým otcom, po akom túžila?
Stretáva Rena, priateľa, ktorý jej pomáha pátrať po tom, čo sa vlastne stalo. Vďaka maminmu denníku odhaľuje pravdu - nie všetko je však také ako sa zdá.
A čo ak stretne aj ona lásku a kvôli pátraniu môže o ňu prísť... Alebo nie?
Nádherný príbeh, v ktorom je veľa tajomna a hlavne príbehov spojených s krásami krajiny.
Také krásne letné čítanie a dokonale mi to sadlo.
Knihu som mala len požičanú, ale túto krásku chcem aj doma a teda si ju s radosťou kúpim.
Milá SK obálka, ale hlavne ten príbeh zostal so mnou a bolo veľmi príjemné prečítať si niečo takéto.
Moja jediná poznámka k tomu, čo ma rušilo v knihe sa týka jazyka, prekladu - na môj vkus bolo v slovenskom preklade (nečítala som originál, nemám to ako posúdiť, takže toto je môj subjektívny postreh) použité veľmi často slovo “AKOŽE” a niekedy aj 4x na jednej strane.
Ak to mal byť nejaký slang, ktorí teraz používajú dospievajúci, tak mňa to skôr rušilo a som presvedčená, že máme v našom jazyku xy ďalších ekvivalentov tohto slova alebo jemu podobných, ktoré by sa priblížili originálu tak, aby to čitateľa nerušilo a bola zachovaná pointa a ten pôvodný kontext ️.
Napriek tejto drobnosti sa mne osobne kniha páčila a leto vo Florencii skrz túto knihu som si náramne užila ❤️ a teraz mám ešte väčšiu chuť na zmrzlinu a na nejaké to dobré, čerstvé pečivo z tajnej pekárne.
Mňam! :)
Docela hezká knížka hezky napsaná, měla příběh, dvakrát bych ji asi nečetla ale oddechovka super
Že sem omylem sáhla po knize pro mládež jsem si uvědomila prakticky až tak po dvoustech stránkách. Konec byl trochu ujetý, ale jinak mě kniha bavila, byla čtivá, celkem napínavá a zavzpomínala jsem na návštěvu Florencie :-)
Láska & gelato mě zaujala hezkou originální obálkou, ale šáhla jsem po ní spíše jen proto, že jsem nevěděla co dalšího si z knihovny vypůjčit. Nakonec pro mne byla spíše nadprůměrná a příjemně mě překvapila.
Popis Florencie se mi moc líbil a město jsem si zamilovala, taktéž na zápisky v deníku Hadley jsem se vždy těšila. Některé části knížky jsem předvídala, zvlášť hledání Lininy rodiny a závěr příběhu. Většina postav mi přišla opravdu plochá a někteří mi připadali v knize úplně zbyteční. Nikoho jsem si moc neoblíbila, což je ale pro oddechovou knihu jako je tato pochopitelné.
Celkově byla knížka docela dobrá a každý si na ni najde to své. Doporučuji všem, kteří hledají nenáročnou romanťárnu, u které si mohou odpočinout a odreagovat se.
Na tuhle knížku jsem se hodně dlouho těšila, protože jsem na ni viděla samé 5* recenze a doporučení a pravděpodobně jsem měla asi moc velká očekávání... Neříkám ale, že kniha byla špatná, to vůbec ne, bohužel jí ale něco chybělo. Líbila se mi příjemná letní atmosféra, poznávání Florencie a skvělé sympatické a realistické postavy. Děj rychle plynul, knížka byla čtivá a taky mě zajímalo jak to dopadne s tajemnou zápletkou a romantickou linkou :D Celkově knížku tedy hodnotím velmi kladně - 9/10, ale beru ji pouze jako oddechovku, vhodnou pro nenáročné YA čtenáře.
Četla jsem už opravdu hodně romantických knížek, a tahle se řadí k těm slabším. Hlavní romantická linka byla dost slabá, až moc rychlá a těžko uvěřitelná, mnohem víc mě zaujal příběh rodičů. Lina se chovala neuvěřitelně naivně a hloupě, prakticky celou dobu mě vytáčela. Oceňuji ale popis Florencie, opravdu mi to navodilo příjemnou, poklidnou atmosféru.
Krásná oddechová knížka. Rena jsem si hned od začátku oblíbila, možná jsem ho měla i trochu radši než Linu. Trochu mě mrzelo, že se všechno točilo jenom kolem deníku. Líbilo by se mi víc scén s kamarády a tak. Přiznám se, první pětinu knížky jsem měla problém se začíst, ale naštěstí jsem vytrvala a postupně mě to vtáhlo.
Mě se příběh líbil, přestože se odehrál během příliš krátké doby. I tak doporučuji.
Chtěla jsem slaboduchou romanci, ale tolik zase ne. Jako kdyby knihu napsali dva autoři. Příběh rodičů měl napětí a jakž takž hloubku, příběh Liny a Rena se potácel na úrovni mateřské školky. Když se Lina vypraví do nechutně drahého butiku pro šaty, dojde k dalšímu klišé dle amerických romantických komedií - prodavačky jí nabízejí samé nevhodné modely. Takhle to ale ve špičkových prodejnách opravdu nefunguje. A tak dál. Florencie je atraktivní téma, ale o památkách si přečtu raději v průvodci. Jediný tahoun knihy bylo pomalu dávkované tajemství a čtivost. Inu, spletla jsem se na základě anotace.
Nebudu lhát, dostal mě obal knihy.
Nápad je milý, ale pak už to za mě bylo jen zklamání.
Průběh mého čtení- začátek ok, v půlce otrava, ale zajímalo mě, jak to dopadne s deníkem a otcem, konec děsnej trapas, to se nedalo. Ale třeba se to náctiletým čte jinak..
Knizka pro nactilete ani špatná ani z nejlepsich proste o životě. Asi bych tam dala vic jak se žije ve FLorencii. Móda, jídlo. Umění.
Přesně takovou knížku jsem ted potřebovala! I když se mi že začátku zdálo ze to bude trochu vážnější téma tak to autorka podala tak mírně, že je z toho skvělá letní oddechovka ze které srší léto a to mi přišlo vhod. Postavy jsem si oblíbila líbil se mi celý příběh i poměrně zřejmá zápletka. Itálie je tady naprosto skvěle popsaná a hned bych tam vyrazila. 5/5* skvělý čtení
Že začátku jsem se do knihy vůbec nemohla začíst a chtěla jsem ji odložit. Ale četla jsem dál a nějak mě pohltila. Byla to fajn oddechovka, romantika a ještě navíc v mé oblíbené Itálii.
Takové milé čtení (když je tam Florencie a popisy italských specialit, tak to snad ani jiné být nemůže :), ale má své mouchy. Pokud si čtenář všimne, tak všechny události se dějí neskutečně (tudíž nereálně) rychle za sebou a jisté nelogické postupy a ukvapené závěry hlavní hrdinky, no, škoda mluvit. Jako romantická oddechovka třeba na léto ale Láska & gelato poslouží dobře.
Láska & gelato je vlastně taková jednohubka. Tohle contemporary by mělo být vážnější, protože hlavní hrdince zemřela maminka, ve skutečnosti je to ale spíš takové jednoduché letní čtení. Některá chování postav (obzvlášť na konci) nedávala smysl a všechno tam je takové urychlené, a tím pádem občas i nevěrohodné, ale za to italské prostředí to stojí. Po přečtení Lásky & gelata máte prostě chuť okamžitě vyrazit do Toskánska, v malé, ošuntělé restauraci si dát špagety a s gelatem v ruce se procházet úzkými uličkami. Další knížky od autorky asi ale vynechám, určitě je to spíš čtení pro mladší.
Štítky knihy
Itálie pro dospívající mládež (young adult)
Četla jsem pod slunečníkem na pláži u moře, takže kniha splnila svůj účel. Dokonale doplnila chvíle relaxace. Jednoduchá, romantická, pěkná.