Má chudinka Jane
Cynthia Hand , Brodi Ashton , Jodi Meadows
Má Lady Jane série
< 2. díl
Možná si myslíte, že ten příběh znáte. Chudá sirota Jane Eyrová začíná nový život jako vychovatelka v Thornfield Hall. Zde poznává zachmuřeného, avšak okouzlujícího pana Rochestera – a vezme si ho. Nebo ne? V tomto nebývalém dobrodružství je všechno jinak, než se zdá. Jistý gentleman skrývá víc než jen jednoho kostlivce ve skříni. Chudinka Jane vidí duchy a vyšetřovatel Alexander Blackwood zas disponuje nadpřirozenými schopnostmi. Je alespoň začínající spisovatelka Charlotte Brontëová normální? Další skvělý příběh od autorek bestselleru Má lady Jane plný zmatků, romantiky a nadpřirozeného chaosu.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Dívčí romány
Vydáno: 2019 , Fragment (ČR)Originální název:
My Plain Jane, 2018
více info...
Přidat komentář
Má lady Jana byla o chlup lepší Byla trochu napínavější a zábavnější. A díky tomu jsem sic koupila i Chudinku Janu. A díky seriálu a lady Janě jsem se konečně dokopala dočíst i Chudinku (a Primu opravdu neodpustím, to, jak se seriál naprosto dokonalej a možná i lepší než kniha a oni se opováží jej zrušit!). I přesto jsem si knihu užila a to hlavně díky mimokomentářům vypravěček.
(SPOILER)
První díl této série jsem četla v roce 2021 a byla jsem z něj nadšená. Ale díly se dají číst i samostatně, každý má svůj vlastní příběh o "nějaké Janě". Bohužel jsem se nevyhla aspoň nějakému srovnání, když to napsaly stejné autorky. Za mě rozhodně první díl byl lepší a řekla bych, že i vtipnější (pamatuji si, jak jsem brečela smíchy na veřejnosti).
Možná pro mě byl první díl lepší a lákavější, jelikož Jane Grey mi je bližší a vím o ní více informací, kdežto o Janě Eyrové moc nevím.
Autorky rozhodně nešetří humorem a nejlepší jsou jejich poznámky v textu např. "My to hledaly, takže to fakt víme." Celkově dostáváme příběh, který se velmi dobře čte a rychle utíká a donutí čtenáře k úsměvu.
Stejně jako v prvním díle, zde máme propojení historických postav a skutečností a k tomu prvky fantasy. V tomto díle jsou duchové a záhada okolo tajemné Společnosti, která se snaží lidi, co vidí duchy získat na svou stranu. Jana duchy vidí taky a dokonce je i trochu speciální a proto se Společnost Janu snaží přesvědčit, aby vstoupila do jejich služeb. Jana se ovšem stane vychovatelkou u pana Rochestera a zda se, že je tam značně spokojená. Jenže s těmi duchy se to pěkně zamotá...
Děj jako takový nebyl špatný a jak už jsem psala velmi rychle utíkal a na čtenáře čekalo několik velmi dobrých zvratů a sama musím přiznat, že hlavní rozuzlení jsem taky nečekala.
Plusový bod? Rozhodně za odkaz na Harryho Pottera (chcete-li získat mé srdce, dejte tam Harryho ).
Celkově knihu hodnotím pozitivně a je to doopravdy taková příjemná oddechovka, ale kvalit prvního dílu nedosahuje.
4/5
Autorky mě pořád baví. Ale Má lady Jane se mi líbila mnohem víc.
Na jednu stranu mi Má chudinka Jane přišla lepší než Má lady Jane, přišlo mi, že je to po řemeslné stránce kvalitnější, lépe se tu pracuje s poznámkami autorek (které mi tu vážně přišly dobré) a líbil se mi i ten feministický humorný podtext.
Ale stejně to ve mně nakonec zanechalo méně dojmů než Má lady Jane. Ta mi zkrátká hrozně moc sedla. Tady jsem to nakonec s postavami až tolik neprožívala a i když jsem se bavila, nakonec asi za pár měsíců na knížku zapomenu.
Reálně asi 3*, ale já prostě budu vždycky tomuhle lehkému, humornému stylu vyprávění vždycky nadržovat.
"Charlotte vystrčila bradu. 'Radši budu šťastná než ctihodná,' opáčila vesele a vyrazila."
"Alexandrovi obecně všechno připadalo podezřelé. Jako například: Proč ženské oblečení nemá kapsy? A proč většina savců chodí po čtyřech, a lidi jenom po dvou? A hlavně: Proč vidíme jen jednu stranu měsíce? Co se ta druhá snaží skrývat?"
Kniha byla stejně dobrá jako první díl. Velmi vtipný a čtivý příběh, který byl občas i dost napínavý. Postavy byly skvělé, ale osobně jsem si nejvíce oblíbila Charlotte. Celkově skvělé čtení, autorky si umí dělat legraci z klasiky i historie.
Kdysi jsem četla Má lady Jane a moc se mi to líbilo, proto jsem očekávala skvěle napsaný a vtipný příběh. A to jsem taky dostala. Už od začátku to bylo čtivé a vtipné, rychle jsem se začetla. Nejvíce mě bavily kapitoly z pohledu Jany, byla to naprosto boží postava, ale ostatní byly fajn. Bylo tam několik zvratů, které jsem sice uhádla, ale ani mi to nevadilo. Plný počet hvězdiček však nedám kvůli konci, který mi přišel až příliš chaotický a přitažený za vlasy. Jinak je to ale zábavná oddechová knížka, u které se nasmějete, takže rozhodně doporučuju.
(SPOILER)
Čo by sa stalo, keby Jana Eyrová bola reálna postava so schopnosťou vidieť duchov? A čo, keby bola priateľkou samotnej Charlotte Brontëovej? A čo, keby pán Rochester bol vlastne iba muž posadnutý zlým duchom? A čo, keby ten svetoznámy román bol napísaný podľa skutočných, "trošku" upravených udalostí?
Na túto časť série som sa tešila asi viac ako na tú prvú, pretože ja veľmi zbožňujem pôvodný román (čo už som určite niekedy v minulosti na seba určite prezradila) a bola som veľmi zvedavá, akým smerom sa dej tejto knižky uberie. A poviem Vám, nie som sklamaná.
Tak ako aj v prvej knihe, aj tu sledujeme hlavnú dejovú linku z pohľadu troch postáv - Jany Eyrovej (klasická ako v pôvodnom románe, akurát máličko "vytunená" - dokáže vidieť duchov, rozprávať sa s nimi, rozkazovať im), Charlotte Brontëovej (čo je samotná autorka, ktorá počas celej knihy zbiera námety na pôvodný román a starostlivo si ich zapisuje) a Alexandra Blackwooda (agenta Spoločnosti pre lovenie problémových duchov, ktorý chce Janu zlákať do tejto spoločnosti, ale neočakávane sa zamiluje do slečny Brönteovej). Za mňa sa toto delenie kapitol do tejto série jednoducho hodí, pridáva jej na čtivosti a drží čitateľa v takom tom príjemnom očakávaní toho, čo sa bude diať ďalej.
Samozrejme, dej je takmer identický s pôvodným románom (prekvapivo), akurát teda začína až niekde v období, kedy Jana už nebola žiačkou ale učiteľkou v Lovoodskej škole a celé je to doplnené o postavu autorky a Alexandra.
Veľmi sa mi páči celkový spôsob spracovania tejto knihy. Je to vtipné, číta sa to veľmi dobre a možno, pokiaľ ste nečítali originálnu Janu Eyrovú, Vás to jednoducho prinúti prečítať si ju.
Za mňa je táto séria zatiaľ jedno veľké dobré a teším sa na ďalšie časti do ktorých určite zainvestujem a kúpim si ich v papierovej podobe.
A Vy, ak stále ešte váhate ale už ste videli recenziu na prvú knihu, znovu Vám tieto dve knihy môžem iba odporučiť. Viac nenapíšem, pretože by som Vám to mohla vyspojlerovať viac, ako by som chcela.
Prvý diel som ešte nečítala ale po tomto si ho dávam na wish list. Myslím, že to nevadí, myslím, že na seba nenadväzujú, každý spracúva samostatný príbeh.
Téma knihy je veľmi odvážna, tri americké autorky sa rozhodli spracovať po svojom Janu Eyrovú, kultovú knihu od Charlotte Bronteovej. To je svojim spôsobom až trúfalosť. Až na to, že vytvorili neočakávane dobrú knihu, vtipnú, milú a tak trochu absurdnú. Popretkávanú ducharinou. A toto všetko ja môžem.
Kniha je dielom hneď troch autoriek, trochu sa zamýšľam nad tým, ako to vôbec realizovali. Nemyslím, že ju písali na pokračovanie - každá jednu kapitolu, nie je tam vidieť žiadna odchýlka v štýle písania. Skôr si myslím, že ju písali naozaj spolu a evidentne sa pri tvorbe dosť nasmiali.
Zase něco trochu jiného, než jsem čekala - spíš než o vtipnou verzi románů Austen nebo Bronte se jedná o roztomilý previktoriánský příběh s nadpřirozenými prvky, obohacený o vtipné narážky. Roztomilé je asi to slovo, které knihu charakterizuje, a naprosto mi to vyhovovalo. Ráda si přečtu další knížky autorek, pokud u nás vyjdou.
První díl byl prostě TOPka druhý díl se mi líbil taky a moc, jen to nemělo ty kvality. :)
Všechny postavy si tu oblíbíte (skoro všechny :D ), děj krásně, vtipně a svižně utíká, a já se jen bavím nad tím, jak se nad tím bavily autorky. :) prostě to zas hravě daly!
Moc se mi to líbilo, a těším se na případný další díl. :) a samozřejmě mám chuť přečíst si Janu Eyrovou, ze které bylo čerpáno. :)
Zprvu byla kniha svižná a zábavná. Nakonec tuhle knihu neberete do ruky kvůli vážnému příběhu, ale kvůli té nadsázce a neobvyklému humoru. Ale jen to bohužel nestačí. V polovině mě to náhle přestalo bavit, děj byl přeplácaný a jednotlivé akce namačkané na sebe a tak odbyté, že z nich člověk nic neměl, až to celý zážitek zkazilo.
(SPOILER) Bylo to trošku jiné čtení než první díl, hlavně v tom, že Janu Eyrovou znám nazpaměť a mám tedy jasnou představu, jak by její příběh měl vypadat… Nevypadá :). Ale kupodivu mi to moc nevadilo. Chudinka Jane je spíš vedlejší postavou dobrodružství Charlotty a pana Blackwooda. Psané je to pořád s tím stejným humorem tří autorek, které se u sklenky vína baví tím, „a co kdyby“ a pak vymýšlejí absurdní rozuzlení. Co kdyby nebyla šílená Bertha, ale Rochester? Co kdyby Janina imaginární přítelkyně nebyla tak úplně imaginární? Co kdyby Grace Poolová byla opravdu zlá? Co kdyby duch v červeném pokoji opravdu bydlel? Zase mi to připomíná moje vlastní verze a předělávky některých příběhů, a pořád mě to baví. Na nic si to nehraje a je to prostě sranda. Nic víc, nic míň.
Knížka me dosti bavila :) Příběh hezky odsýpal, některé zvraty jsem opravdu nečekala, všechno do sebe hezky zapadalo a postavy byly naprosto úžasné. Všechny jsem si zamilovala. Takže za mě super a určitě se vrhnu i na druhou Janinku :)
Dle mého názoru... To bylo o dost slabší než Má Lady Jane od stejných autorek. Děj byl hrozně nabitý, jeden zvrat za druhým, na můj vkus možná až moc. Hvězdičku za to, že jsou tu ,,útržky" z Harryho Pottera a Pána prstenů :D
,,Obávám se, že Le Livre de l'esprit errance je nemožné získat, mon chéri." Paní Rochesterová sklopila oči. ,,Wellington ji má ukrytou v podzemní komnatě, jejíž vchod střeží tříhlavý pes, následuje pád do smrtících šlahounů ovíjivé rostliny, pak obří šachovnice s figurami v životní velikosti, kde se hraje na život a na smrt, a odtud projdete do zamčené místnosti, kde poletují stovky okřídlených klíčů, a nakonec je tam zrcadlo..."
,,Je můj. Je to můj prsten," opáčil král. ,,Můj milášek!"
:D :D :D
30% - měla bych být cílovou skupinou, protože podobné v podstatě fanouškovské předělávky mých oblíbených knížek mám ve velké oblibě a obzvlášť na Harryho Pottera jsem jich četla nepočítaně. A to je asi ten problém, protože těchhle fanouškovských příběhů je tolik, že celá řada z nich je fakt neuvěřitelně dobrých a natolik vtipných, že se čtenář doslova válí smíchy. On i třeba film Austenland a jeho literární předloha je opravdu roztomilý. Ovšem u této předělávky Jany Eyrové se tohle nadšení bohužel nekonalo. Vzešla z toho jakási duchařská detektivka, kde ani Rochester nebyl vlastně Rochester, Jana Eyrová byla nemastná neslaná, furt tam všechno glosovala mrtvá Helena a postava autorky Charlotty Brontëové tomu taky nepomohla. Vtipné mi to tedy nepřišlo ani trochu. Takže jedna hvězda spíš za snahu.
Taková bláznivá komedie kdyby se jednalo o film... ale u knížky mi to nějak nesedlo a přišlo mi to takové nucené. Napsané jen pro to, aby to bylo rádoby vtipné. Nevím, třeba jsem jen na to neměla náladu.
4,5*
Má lady Jane mě bavila krapet víc, ale tady to naprosto monstrózně zabil konec, z posledních cca 50 stran fakt nemůžu :D
Má chudinka Jane byla oproti Mé lady Jane docela zklamání. Knížka je opět napsána lehkým, příjemným stylem, dokonce se při čtení zasmějete. I když z mého pohledu asi méně, než v případě prvního počinu trojice autorek. Postavy jsem si tu zamilovala, ačkoliv některé (čtěte Blackwood) jsou tak zabedněné, až s nimi máte chuť zatřást. První, větší část příběhu je rozvláčná, zatímco ta druhá uspěchaná. Přesto musím říct, že zpracovat takovým bláznivým způsobem retelling Jany Eyerové byl výborný nápad. A zahrnout do něj samotnou Brönteovou ještě lepší. S kamarádkou jsme si nesčetněkrát dohledávaly informace o ní a jejím románu, tak moc nás to nadchlo. Navíc duchové a jejich lovci, jiný výklad událostí, který překvapí, Anglie 19. století, to všechno vytváří zajímavý celek. Příběhu o další Jane, tedy My Calamity Jane, dám tedy určitě šanci, i když druhý román této série hodnotím spíš jen jako lepší průměr.
Druhá knížka ze série "Janies" je dle mého očekávání nenáročnou, veselou a příjemnou četbou. Člověk si u ní vyčistí hlavu, nemusí se stresovat a může se s klidným srdcem soustředit na příběh. Ačkoliv jsem se nad určitými pasážemi občas pozastavila, nebo si pomyslela něco ve smyslu - "co to má u všech všudy znamenat???" - krásně jsem si u příběhu odpočala a načerpala trochu pozitivní energie. :)
Podle hodnocení jsem byla k této knize trošku skeptická, ale musím říci, že se opět jednalo o milé, humorné a dějově originální dílo. Ovšem i přesto bych to zařadila spíše mezi průměrné knihy. Četla jsem spíše ze setrvačnosti, než že bych se potřebovala nutně dozvědět, co se stane dále. 3,5*
(Překvapivě se mi nezamlouvalo - především při ději odehrávajícím se v sídle Thornfield - když v knize byly delší dialogy přímo z knihy Jana Eyrová. Strašně mě to mátlo, děj se mi pletl se skutečnou knihou Jana Eyrová a byla jsem pak zmatená, co se vlastně stalo jen v Janě Eyrové a co i v této knize. Celkově se mi ta velká podobnost s Janou Eyrovou nezamlouvala. Doufala jsem, že to bude jako v 1. díle, kdy se autorky chytly námětu pouze na začátku a pak děj nechaly plynout jiným směrem. )
Chtěla bych dát víc hvězd, protože se to nečetlo špatně. Jen to bylo hodně "omezené" linkou Jany a Rochesterem. Daleko sympatičtější a zábavnější byly vedlejší postavy Alexandera Blackwooda a Charlotte a Brana Brontëových. Nápad s duchy mě bavil, slepota Charlotty také, nemotornost jejího bratra. Jen ten vztah Jany byl prostě divný. A šťastný konec pro Janu byl vytažený z paty.