Má velká doba byla malá
Benny Andersen
https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/194205/bmid_ma-velka-doba-byla-mala-XVn-194205.jpg
5
8
8
Výbor z veršů dánského básníka.
Přidat komentář
"Na štěstí je něco zvláštního
člověk je docela rád
když ho někdy potká
ale taky nesvůj..." (Štěstí, s. 28)
Průřez tvorbou Bennyho Andersena představuje autora jako básníka všedního dne, který si dokáže hrát se slovy a zaměřit se na nejobyčejnější motivy (např. hra s čísly v básni Dezinfektor nebo vnímání čas v básni Čas).
Pobaví pointa v básni Dieta, vystavění textu v Poslední básni na světě a především v Líném básníkovi ????
Občas se objeví i narážky na dánství:
"Jako Dán by se člověk občas měl
utrhnout od poklidných rovin a rozjet se do hor
trénovat rozhled a závrať." (Mnohem nižší pole, s. 66)
"Narodil jsem se s řevem
s jekotem přijal křest
brečel jsem když jsem dostal výprask
řičel jsem když jsem dostal žihadlo
ale postupně jsem se podánštil
naučil jsem se usmívat na svět..." (Úsměv, s. 30)
Občas převažuje cynické vnímání, autor se zamýšlí nad konečností života.
V závěru proti sobě stojí básně Nic a Všechno.
"To je všechno
o nic víc nejde."
ČV 2020 - 13. Kniha od dánského autora
(věnováno Caroline Wozniacki)
V mém případě láska na první pohled.
Kopii kterou jsem si udělal z vypůjčeného svazku se téměř nepřetržitě vyskytuje někde poblíž.
Od té doby, co mě k básním B.A. přivedl mistrný přednes Jana Hartla v pořadu "Sladké je žít" čekám na další překlad některé z jeho dalších četných básnických sbírek.
Některé básně zhudebnil písničkář Jan Burian. Doporučuji si texty přečíst v tichu, protože hudební styl p. Buriana, kterého si jinak velmi vážím, vás (stejně jako mě) může rušit.
Kdo by čekal rýmování a vázaný verš bude zklamán. Kdo má ale rád civilnost, poezii všedního dne, něžnou (sebe) ironii, atmosféru a nadhled bude nadšen. Navíc se odvažuji tvrdit že v jeho básních je skrytá i hluboká filosofie a smysl pro věci které nás přesahují.
Prostě: "Díky pane Andersene !!!"
Má velká doba byla malá
Je to již mnoho let, kdy jsem Bennyho Andersena objevila a pamatuji, že to pro mě bylo naprosté zjevení. Jeho veršům jsem tehdy naprosto propadla a když se dívám zpětně, překvapivě jsem je s nikým nesdílela, asi abych si to kouzlo vnitřně udržela co nejdéle. Po letech jsem se k básním vrátila, vnímání se posunulo, ale pocit je stále stejně krásný a zvláštní. Frkus to vyjádřil přesně.
UPROSTŘED ŽIVOTNÍ DRÁHY
V jistou chvíli si můžeš spočítat
že ti zbývá polovina zubů
polovina vlasů
polovina života
za pár let bude amen
s posloucháním kobylek
pokud si je zavčas
nenahraješ na pásek
a později nepustíš poloviční rychlostí
máš chuť se opřít
o výsledky které máš za sebou
ale naordinuješ si pohled do budoucna
dřív ses díval automaticky do budoucna
teď už si musíš udržovat budoucnost ve formě
už nemůžeš těžit z výsledků
protože ti jimž bys je chtěl předvádět
jsou buď mrtví nebo se ukáží jen zřídka
a už jen to že manželka
či dcera šetrným hlasem
ti nabídne zákusek
najednou vrhne blesk přítomnosti
na zašlou minulost
jakož i na tu co příjde
pomalu začneš kout
jak nemuset umřít
syt životem a zákusky
tady v rezervaci.
-----------------------------------
....Nejdůležitější je věrný přítel
který se dívá
když hážem židli.